Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "曲譬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 曲譬 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 曲譬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «曲譬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 曲譬 dans le dictionnaire chinois

Qu Fei est une métaphore métaphorique. 曲譬 婉转譬喻。

Cliquez pour voir la définition originale de «曲譬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 曲譬


便譬
bian pi
假譬
jia pi
全譬
quan pi
切譬
qie pi
劝譬
quan pi
取譬
qu pi
启譬
qi pi
妙喻取譬
miao yu qu pi
宽譬
kuan pi
开譬
kai pi
惠子善譬
hui zi shan pi
慰譬
wei pi
敦譬
dun pi
晓譬
xiao pi
比譬
bi pi
燕譬
yan pi
能近取譬
neng jin qu pi
解譬
jie pi
pi
设譬
she pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 曲譬

女城

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 曲譬

Synonymes et antonymes de 曲譬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曲譬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 曲譬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 曲譬

Découvrez la traduction de 曲譬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 曲譬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曲譬» en chinois.

chinois

曲譬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qu Pi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qu Pi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

qu गड़बड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو بي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цюй Пи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qu Pi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যু পাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qu Pi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qu Pi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qu Pi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈原パイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨어 파이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qu Pi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qu Pi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்யூ பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

qu पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qu Pi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qu Pi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qu Pi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цюй Пі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qu Pi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qu Pi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qu Pi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qu Pi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qu Pi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 曲譬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «曲譬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «曲譬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 曲譬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曲譬»

Découvrez l'usage de 曲譬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曲譬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國文學史 - 第 35 页
4 :曲譬善喻,喜用史實韓非子的文章,每多曲譬善喩,引人入勝,行文亦喜引用史實作證,以助說理議論。例如在〈說難〉篇中把君主比作有逆鱗的龍,說明不可以觸著它的道理;又引用「伊尹爲宰」(廚子〕、「百里奚爲虜」〔俘虜)的事蹟,說明臣子不辭卑辱,以取得 ...
江增慶, 2001
2
明淸間耶穌會士譯著提要 - 第 23 页
曲譬^反言此物非彼物也。假如目在 I 正如日在^此直甓 1 人目在身之 1 卽日在天 4 ^ , V ,不得諉也。故 卷八格苜類一二三五、相類而譬^乂有陳言各端之所以然^若一^俗人正如羊氣羊之用行^一先而衆後從而人執其前行之仏不復審察端相類&然而不陳其 ...
徐宗澤, 1949
3
戏剧理论史稿 - 第 307 页
务使心曲隐微,随口唾出,说一人,肖一人,勿使雷同,弗使浮泛,若《水浒传》之叙事,吴道子之写生,斯称此道中之绝技。"幻境"云云,实际上是点出了戏剧艺术在体现各种事物和人物时的直接性和彻底性。诗、词、散文要借助于"远引曲譬"、"酝藉包含"的文字,戏剧 ...
余秋雨, 1983
4
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 363-367 卷
子 1 互主力孟子所謂行其所無事而已曲譬廣喻此張大其說耳山明見處甚高知神者有力於佛則知非子有力於聖人奏曲譬廣喻張大儒者之說儒者反疾之何也龜山日儒佛深處所差抄忽耳見儒者之道分明則佛在其下矣今之學者比儒者之道在其下是不知吾道 ...
羅迦陵, 1913
5
〓书详注
章太炎 《伯夷列傳》云:「余登箕山,其上有許由冢。」《夏本紀》言「益讓帝禹之子啟,而辟居箕〔五〕芒昧,渺茫難以辨識。芒通茫;昧,昏暗。〔四〕訛遷,即訛變。訛誤變易。〔三〕子姓,指後辈子孫。周棄,周始祖后稷,名棄。曲譬,委曲譬喻。也。」唐時壽州安豐,在今安徽 ...
章太炎, 2000
6
明清小说理论批评史 - 第 350 页
但小说却不同, "欲作寓言,必须远引曲譬" 1 也就是李渔在《连城璧》中说的, "小说,都要在本事之前,另说一桩小事,做个引子。" 2 这种"远引曲譬"在小说创作中也常常表现"为主邀宾"或"借母形子"。 3 小说的情节过程可以包孕,人物的性格及作品的指归可以" ...
王先霈, ‎周伟民, 1988
7
__书 - 第 106 页
... 登此山,邑人慕德,故立此台。"是说则后起者。然许昌即许县,与阳城同属颍川。〔《续汉,郡国志》。〉则意咎县封邑,本自阳城达许,其后 1 曲譬,犹言取譬,取作比譬喻。, 2 辟化; ) ,通"避"。 或曰,墨、吕既箸舜染 也。而《鲁语》云"夏之兴也,周弃继之"。不一一曲譬 1.
章太炎, 1994
8
苏轼评传 - 第 234 页
《四库全书总目提要》说,《苏氏易传》"推阐理势,言简易明,往往足以达难显之情,而深得曲譬之旨。盖大体近于王弼,而弼之说惟畅玄风,轼之说多切人事。其文辞博辩,足资启发。"这就是说,《苏氏易传》在观点上接近王弼。王弼是西晋著名的思想家,他的《周易 ...
曾枣庄, 1984
9
無奈的追寻: 淸代文人心理透视 - 第 45 页
李渔称他的得意之作《闲情偶寄》是一部寓“庄论”于“闲情”的书,在该书《凡例》中说: “风俗之靡,犹于人心之坏,正俗必先正心。近日人情喜读闲书,畏听庄论,有心劝世者正告则不足,旁引曲譬则有余。是集也,纯以劝惩为心,而又不标劝惩之目,名日《闲情偶寄》者, ...
韩进廉, 2001
10
三蘇全書 - 第 1 卷 - 第 23 页
《苏氏易传》是三苏世界观的集中表现,《四库全书总目》说,《苏氏易传》"推阐理势,言简易明,往往足以达难显之情,而深得曲譬之旨。盖大体近于王粥,而粥之说惟畅玄风,拭之说多切人事。其文辞博辩,足资启发。"这就是说,《苏氏易传》在易学流派上接近王粥, ...
苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 曲譬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-pi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur