Signification de "屈死" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 屈死 EN CHINOIS

屈	死
qū	sǐ

QUE SIGNIFIE 屈死 EN CHINOIS

Mourir en vain

枉死

Mourir en vain Ce n'est pas la fin de la vie, mais le suicide, les catastrophes naturelles, la guerre, les accidents, le meurtre, etc., y compris l'injustice et la mort, connue sous le nom de mort vaine. Tels que «Voyage à l'Ouest»: «ceux qui ont soixante-quatre fumée, soixante-douze Herbe Kou, le prince, la tête du fantôme, plein de la mort vain de l'injustice, sans frais, pas d'enfant, pas d'argent "Je vais être très facile d'aller, mais avec l'honnêteté, anti-assis dans la cage plus qu'une chanson du diable." Dans les croyances populaires, à la suite de personnes à cause de la La grande et bonne mort vaine montera immédiatement au ciel, parce que le grand mal sera bientôt en enfer. En raison de l'injustice et de la mort vaine, après le procès de la Division Yan, vous pouvez rester dans la maison des ennemis Yang Jie vengeance opportuniste. Mais sinon les trois, en vain l'âme de la vie morte est tout à fait misérable, l'un est le feng shui local piégé, pris au piège dans le lieu du suicide, devenu lié à l'esprit, répéter l'action une fois par jour mort, peut avoir besoin de se substituer à la leur Pour y aller. L'autre est l'impermanence noir et blanc et d'autres fantômes à accrocher au gouvernement, concentrée à la ville morte vain, jusqu'à ce que Yangshou faire le jour, afin de quitter la ville morte, d'accepter le procès Yan Jun dix maison. ...

枉死，一作屈死。指不是壽終正寢，而是自殺、天災、戰亂、意外、遇害等，含冤而身亡的，稱為枉死。如《西遊記》：「那些人都是那六十四處煙塵，七十二處草寇，眾王子、眾頭目的鬼魂，儘是枉死的冤業，無收無管，不得超生，又無錢鈔盤纏，都是孤寒餓鬼。」《老殘遊記》：「我去是很可以去，只是與正事無濟，反叫站籠裡多添個屈死鬼。」 在民間信仰中，人如因大善枉死會立即升天、因大惡枉死會立刻被打入地獄。因大冤而枉死，經過陰司審核之後，可以留在陽間仇家的居所伺機報仇。 但如非此三者，枉死者的靈魂生活相當悲慘，一種是被當地的風水所困，困在自殺的地方，成為地縛靈，每天重複一次枉死的動作，可能需要替身代替自己，才能離去。另一種就是被黑白無常等鬼差勾至地府，集中至枉死城，直至陽壽盡了的那一日，才能出離枉死城，接受十殿閻君的審判。...

définition de 屈死 dans le dictionnaire chinois

Qu est mort et est mort aveuglément.

屈死 蒙冤而死。

TRADUCTION DE 屈死

Découvrez la traduction de 屈死 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 屈死 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «屈死» en chinois.

• chinois: 屈死
• Traducteur Français - espagnol: Qu muertos
• Traducteur Français - anglais: Qu dead
• Traducteur Français - hindi: मृत qu
• Traducteur Français - arabe: تشو الميت
• Traducteur Français - russe: Цюй мертвых
• Traducteur Français - portugais: Qu mortos
• Traducteur Français - bengali: ক্যু মৃত
• Traducteur Français - français: Qu morts
• Traducteur Français - malaisien: Flexion
• Traducteur Français - allemand: Qu tot
• Traducteur Français - japonais: 死ん屈原
• Traducteur Français - coréen: 죽은 숨어
• Traducteur Français - javanais: Qu mati
• Traducteur Français - vietnamien: Qu chết
• Traducteur Français - tamoul: இறந்த க்யூ
• Traducteur Français - marathi: मृत qu
• Traducteur Français - turc: ölü Qu
• Traducteur Français - italien: Qu morto
• Traducteur Français - polonais: Qu umarłych
• Traducteur Français - ukrainien: Цюй мертвих
• Traducteur Français - roumain: Qu mort
• Traducteur Français - grec: Qu νεκρά
• Traducteur Français - afrikaans: Qu dood
• Traducteur Français - suédois: Qu döda
• Traducteur Français - norvégien: Qu død

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屈死»

Découvrez l'usage de 屈死 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 屈死 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

紅樓夢八十回後真故事: - 第 59 页

他先說:「八字屈死多少英雄。」這八個字,就是「有命無澤」、累及爹娘」八字。有一種生命是悲劇性的,雖然有了這個命,但是一點運氣也沒有,而且運勢還不是慢慢變壞,是很快的就落入苦運、厄運 o 並且不光是自己,還要累及爹娘。書裡後來寫甄士隱夫婦丟掉 ...

劉心武, 2011

上海俗语切口 - 第 149 页

还有更可爱的顾客,他不懂还要装内行,被人做了"佯盘"还津津乐道。以后"佯盘"又讹作为"洋盘" ,把俗语的出典移到"洋人"身上了。和"洋盘"义近的俗语讲作"屈死"或"阿屈死" (方言"死"音读如"西" : )。屈死即冤屈而死者,是一个"冤大头" ;上海和吴地方言中"阿" ...

薛理勇, 1992

梁实秋文集 - 第 2 卷 - 第 96 页

梁实秋, 《梁实秋文集》编辑委员会. 秋郎谨案:我读过申賊,恕我不称"先生" ,因为申賊与"先生"二字实在不好联在一起。这篇文章,说句刻薄话罢,我笑了。我笑的是上海人不尽是"屈死" ,而例如申贼也者,即可谓"识'头路' "者矣。秋郎是"屈死"之一,已经申賊" ...

梁实秋, ‎《梁实秋文集》编辑委员会, 2002

脂硯齋重評石頭記:

瘋瘋癲癲,揮霍談笑而至。及至到了他門前,看見士隱抱著英蓮,那僧便大哭起來,【甲戌側批:奇怪!所謂情僧也。】又向士隱道:「施主,你把這有命無運,累及爹娘之物,抱在懷內作甚?」【甲戌眉批:八個字屈死多少英雄?屈死多少忠臣孝子?屈死多少仁人志士?屈死 ...

曹雪芹, 2015

劉公案: 羅鍋軼事

遂向十三股旋風言道:「若是屈死的天倫,旋風在孩兒面前稍停一停,我方能信實。」言還未罷,只見中間那股旋風柱天柱地停了一停。左連城一見,慌忙哭拜在地,口呼:「屈死的天倫,並十二位屈死老前輩,保佑我左連城上北京告狀,一路平安,似雪覆盆之肉!

儲仁遜, ‎朔雪寒, 2014

千江有水千江月:

屈原屈死为情深浪漫主义大诗人屈原一生坎坷跌宕,似乎与他的“屈”姓有某种关联,流传甚广的为国屈死,业已成为世人共识;如今新说为情屈死,也能自圆其说。这到底是怎么回事?我们不妨看看:一说为国屈死。屈原,生活在两千三百多年前的战国时代,经 历 ...

汤江峰, 2015

石头记会真

甲眉】八個字屈死多少英雄,屈死多少忠臣孝子,屈死多少仁人志士,屈死多少詞客騷人!今又被作者將此懷内作甚〜懷中作甚〖蒙、戚〗懷内做甚〖楊、蘇〗〖舒〗此句上接「看見士隨道」,中缺十四字。施主,你把這有命無運累及爹娘之物抱在懷内作甚?

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

功能语言学与语篇分析新论 - 第 49 页

脂砚斋评道: "八个字屈死多少英雄,屈死多少忠臣孝子,屈死多少仁人志士,屈死多少词客骚人!今又被作者将此一把眼泪洒与闺阁之中,见得裙钗尚遭此数,况天下之男子乎!看他所写开卷之第一个女子,便用此二语以订终身,则知托言寓意之旨。谁谓独寄兴于 ...

丁建新, ‎周红云, 2008

三寶太監西洋記:

屈死無辜,告唐狀元填命。第二宗是兩個小後生。一個拎著一個腦蓋骨,哭哭啼啼,自稱是姜老星忽刺第三個公子,名字叫做姜代牙。臨陣之時,被南朝張狼牙閃在後面,不知不覺,一狼牙釘打碎了腦蓋骨。屈死無辜,告張狼牙填命;一個拎著一塊鼻樑骨,一雙烏 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

中国记忆: 小说卷一: - 第 38 页

无怪母亲常常说不该有一个人屈死。屈死!父亲正是屈死的!江玫几乎要叫出来。她也放声哭了,母亲抚着她的头,眼泪烧湿了她的头发一从父亲死后,江玫只看见母亲无言流泪,还从没有看见她这样激动过。衰弱的母亲,心底埋藏了多少悲痛和仇恨!江攻觉得 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «屈死»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 屈死 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

买房选楼层别光图吉利这10个因素不看当心憋屈死

部分购房者对选购电梯房，电梯公寓寄予了很高的期望，他们希望一步到位选到好房子，因此他们在电梯房楼层选择方面和电梯公寓最佳楼层选择上要求更高。电梯房 ... «焦点房地产, sept 15»

记住，不管多好的朋友，这6个忙千万不能帮！

像出国、结婚、行业选择、买房、家庭纠纷这些事，只需给建议，具体选择还是当事人定夺。否则，到时后悔，千古罪人的枷锁让你憋屈死。 5、太过于撮合朋友间的爱情 «NTDTV, sept 15»

《魔戒外传》副本战法详解正统集换卡策略

比如贴脸爆攻流，就是在初期就快速用较高速的怪达到敌方本阵，如果敌方没有警戒的怪物就可以持续抽脸，加上攻防提Buff牌更可以几回合屈死对方。对于无警戒 ... «太平洋游戏网, sept 15»

三国中因管不住嘴巴而屈死的高才

祢衡，三国时期的一个狂士。当然，是狂士就必然有他狂的道理。应该说，他的文章的确写得很棒，他的《鹦鹉赋》在当时曾经名动一时。但此人有致命的人格缺陷：持才 ... «Focus.tianya.cn, août 15»

不管多要好的朋友这6种忙千万不要帮

否则，到时后悔，千古罪人的枷锁让你憋屈死。 太过于撮合朋友间的爱情. 都说劝和不劝分，不过太过分撮合，于己于人不见得是好事。爱情是最深奥学科之一，大道理 ... «新华网天津频道, mai 15»

卢敬宾：为了无数屈死的亡魂，必须彻底揭开中国器官买卖的黑幕

关于中国器官移植的来源问题，中共政府有过数次大相径庭的表述，从最开始的否认中国存在非法器官来源，到承认主要的器官来源是死刑犯，再到3月15日，前卫生 ... «NTDTV, mars 15»

730視角- 賴勇衡《魔谷奇案》：屈死MK死廢青

... (劇透)「年輕人往往成為社會的代罪羔羊」這種說法只對了一半，另一半是，只有一些不順從主流的年輕人才會成為代罪羔羊。《魔谷奇案》(The Devil's Knot)諷刺的不 ... «AM730, avril 14»

老鼠匿跑車生一竇B 母遭擒獲仔女屈死車內變乾屍兼發臭

... 【本報訊】跑車變老鼠產房！一輛萬事得開篷跑車內有鼠蹤，車主設置強力黏膠將牠擒獲。不過，噩夢竟然由此開始，早前車房工人驗車時，驚見車尾箱有兩隻鼠BB ... «壹蘋果專題, janv 13»

柳传志：幸亏有改革开放否则我觉得要憋屈死了

他被称为中国企业家“教父”，也是中国企业界里程碑式的人物……他用近30年的创业生涯来诠释中国知识分子产业报国、自强不息的精神。没有谁比他更能体会这一路 ... «凤凰网, oct 12»

国安队员暴雨中为球童遮雨输球后周挺叹憋屈死

整场比赛国安占尽优势，周挺赛后百思不得其解：“我们到底怎么了？难道就单单是运气的问题吗？真憋屈死了，真想找个地缝钻进去。” (本文来源：京华时报。 更多精彩 ... «网易, juil 12»