Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诎折" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诎折 EN CHINOIS

zhē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诎折 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诎折» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诎折 dans le dictionnaire chinois

诎 plier 1. Flambement. Dépression 诎折 1.屈曲。 2.压抑。

Cliquez pour voir la définition originale de «诎折» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诎折


不挠不折
bu nao bu zhe
剥折
bo zhe
半折
ban zhe
奥折
ao zhe
层折
ceng zhe
扳折
ban zhe
拜折
bai zhe
朝折暮折
chao zhe mu zhe
朝攀暮折
chao pan mu zhe
残折
can zhe
波折
bo zhe
百折
bai zhe
百败不折
bai bai bu zhe
裁折
cai zhe
败折
bai zhe
贬折
bian zhe
辨折
bian zhe
辩折
bian zhe
采折
cai zhe
除折
chu zhe

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诎折

膝请和
缨插衽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诎折

东量西
丹槛
单则易
大费周
栋榱崩

Synonymes et antonymes de 诎折 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诎折»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诎折 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诎折

Découvrez la traduction de 诎折 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诎折 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诎折» en chinois.

chinois

诎折
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doble pliegue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bend fold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेंड गुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منعطف أضعاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Согните раза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curvatura dobra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যু ভাঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bend pli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qu kali ganda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bend- fach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベンド倍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벤드 배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qu melu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn cong gấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்யூ மடங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

qu पट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qu kat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bend volte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zakręt krotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зігніть рази
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bend ori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λυγίστε φορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buig vou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böj faldig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bend fold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诎折

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诎折»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诎折» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诎折 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诎折»

Découvrez l'usage de 诎折 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诎折 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古汉语常用词类释 - 第 347 页
屈"的弯曲是指卷曲。《礼记,丧服大记》: "凡陈衣不诎。"孔颍达疏: "凡陈衣不诎者,谓舒而不卷也。"《荀子,劝学》: "若挈裘领,诎五指而顿之,顺者不可胜数也。"《汉书,司马相如传下》: "低卬夭娇裾以骄骛兮,诎折隆穷浸以连卷。"颜师古注引张揖曰: "诎折,曲委也。
沈锡荣, 1992
2
說苑:
... 功立,期至意得湯武之心,作而忘其眾,一年三用師,且弗休息。遂進而圍許,兵亟弊不能服,罷諸侯而歸,自此而怠政事,為狄泉之盟,不親至,信衰誼缺,如羅不補,威武詘折不信,則諸侯不朝,鄭遂叛,夷狄內侵,衛遷於商止。故曰:衰滅之過,在於得意而怠,浸蹇浸亡。
劉向, ‎朔雪寒, 2014
3
莊子集注 - 第 96 页
并胶漆速索对文。此亦宜然。且上文曰: "待钩绳规矩而正, "则此不作绳字,尤显。 3 崔本元"者"字。 4 陆德明说:屈,崔本作诎。马叙伦说:屈,当依崔本作,借为诘。《说文》曰:诘,问也。诎,诘诎也。诎诘,亦叠韵连绵词。按,诎诘,犹言拳曲纠结。 6 陆德明说:昀, ...
莊子, ‎沙少海, 1987
4
史记新注 - 第 4 卷 - 第 1962 页
低卬夭娇据以骄骜兮,诎折隆穷蠼以连卷 2 。沛艾赳蟥仡以怡儇兮,放散畔岸骧以孱颜 3 。垤踱辑辖容以委丽兮 4 ,綢缪偃蹇怵美以梁倚 5 。纠蓼叫幕踏以艘路兮,蔑蒙踊跃腾而狂趦 6 。莅飒卉翕煤至电过兮,煥然雾除,霍然云消 7 。邪绝少阳而登太阴兮, ...
张大可, ‎司馬遷, 2000
5
上古汉语形态研究 - 第 446 页
屈伸相对,为动词。屈,《说文》作"诎"。《广雅》: ",也。"《庄子,骈拇》: "屈折礼乐。"《释文》: "为屈折肢体为; ^乐也。"《荀子,劝学》: "诎五指而顿之。"引申之则为屈服。《战国策'秦策》: "诎敌国。"【注】: "服也。"《孟子,滕文公下》: "富贵不能淫,威武不能屈。"短' 10 !
金理新, 2006
6
经史百家杂钞全译 - 第 2 卷 - 第 943 页
4 诎折:即曲折。隆穷:举鬌^其) ,伸展龙鬌。 8 :本作" ^ ( ―宽) " ,盘足。连卷:卷曲,回环。见本卷《九耿^云中君》注, 5 沛艾:马摇头恣肆的样子。赳嫫^ 10 秀) :伸颈低头。仡(力屹) :壮勇,高大。怡保( ^ ,翅异) :不往前走。 6 衅岸:放纵。骧:旧注为"举" ,当是腾跃。
曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999
7
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 375 页
熊月之, 钱杭. 夫先王取天下也术术乎大德哉尹以上"术"字属上读,下"术"字属下读。洪云: "术术乎大德哉,作一句读。术,古通作遂。《尔雅》遂遂,作也。《郭注》皆物盛兴作之貌。《尹注》非。"念孙案:上文云"以遂德之行,结诸侯之亲"。遂德,即此所云"术术乎大德" ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
8
韓非子:
韓非 朔雪寒. 其無死,安能使王長生哉?鄭人有相與爭年者,一人曰:「吾與堯同年。」其一人曰:「我與黃帝之兄同年。」訟此而不決,以後息者為勝耳。客有為周君畫莢者,三年而成,君觀之,與髹莢者同狀,周君大怒,畫莢者曰:「築十版之牆,鑿八尺之牖,而以日始出 ...
韓非, ‎朔雪寒, 2014
9
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
匠人诎,为之而屋坏。一曰:虞庆将为屋,匠人曰:“材生而涂濡。夫材生则挠,涂濡则重,以挠任重,今虽成,久必坏。”虞庆曰:“材干则直,涂干则轻。今诚得干,日以轻直,虽久,必不坏。”匠人诎,作之成,有间譬,屋果坏。范且曰:“弓之折,必于其尽也,不于其始也。夫工人 ...
蔡景仙, 2013
10
中国古代演唱技术理论研究
《乐记∙师乙篇》曰:“故歌者,上如抗,下如队,曲如折,止如槁木,倨中矩,句中钩,累累乎端如贯珠。”抗,举;队,通“坠”,落下;折,回转;倨,直而折曲;矩,画方形或直角时用的曲尺;句,“勾”的本字,弯曲;钩,圆规;累,重叠。全句大意为:因此唱歌的人(要注意),(声音)上行如高举, ...
赵璐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诎折 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qu-zhe-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur