Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "圈围" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 圈围 EN CHINOIS

quānwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 圈围 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «圈围» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 圈围 dans le dictionnaire chinois

Cercle autour du piège. 圈围 圈套。

Cliquez pour voir la définition originale de «圈围» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 圈围


兜围
dou wei
出围
chu wei
包围
bao wei
反包围
fan bao wei
城围
cheng wei
堤围
di wei
大围
da wei
带减围
dai jian wei
带减腰围
dai jian yao wei
带围
dai wei
打围
da wei
打茶围
da cha wei
抱围
bao wei
撤围
che wei
白登之围
bai deng zhi wei
百围
bai wei
翠绕珠围
cui rao zhu wei
范围
fan wei
车围
che wei
长围
zhang wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 圈围

牢养物
盘腿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 圈围

九重
分割包
金带
鹤翼

Synonymes et antonymes de 圈围 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圈围»

Traducteur en ligne avec la traduction de 圈围 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 圈围

Découvrez la traduction de 圈围 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 圈围 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圈围» en chinois.

chinois

圈围
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Círculo alrededor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Circle around
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्किल के चारों ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دائرة حول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Круг вокруг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

círculo em torno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃত্তের চারপাশে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cercle autour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelilingi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umkreisen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

周りのサークル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서클 주위에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lingkaran watara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng tròn xung quanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட்டம் சுற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंडळ सुमारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çember etrafında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerchio intorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krąg wokół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коло навколо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerc în jurul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύκλος γύρω από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sirkel om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KRETSA OMKRING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sirkel rundt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 圈围

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «圈围»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «圈围» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «圈围» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «圈围» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «圈围» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 圈围 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圈围»

Découvrez l'usage de 圈围 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圈围 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AutoCAD 2002中文版培训教程 - 第 127 页
( 3 )圈围 Wpolygon 和圈交 Cpolygon ,类似于窗口和窗交,区别在于指点一系列点围成多边形,圈围是多边形中的所有对象,而圈交是多边形内部或与之相交的所有对象。命令: _erase 选择对象:输人圈围选项 wp <回车)第一圈围点:指定直线的端点或[放弃( ...
孙立斌, ‎冯慧, 2002
2
AutoCAD 2006机械制图实例教程 - 第 18 页
并接回车键,系统在命令行显示 AutoCAD 的各种选择方式如下: "需要点或窗口( W ) /上一个( L ) /窗交( C 汀框( BOX 汀全部( ALL ) /栏选( F 汀圈围( WP 汀圈交( CP 汀编组( G 汀添加( A 汀删除( R ) /多个( M 汀前一个( P 汀放弃( U 汀自动( AU ) /单个( Sl ...
张宪立, 2006
3
年度学术 - 第 186 页
衰落是专业化农耕区的特征,也是新圈做牧场地区的特征,但不是传统农牧混合耕作区的特征,这些地方仍然是最好的谷物生长 ... 18 世纪中叶到 19 世纪中叶的协议圈围和议会私法圈围都与公共权利的终结有关:第一种方式,通过有关权利方面的一致同意 ...
赵汀阳, 2006
4
岭南最后的古村落:
三座围楼777间房间,其中6座祠堂、17间议事厅,另外还有4个庭院、16个天井、4口水井”,他如数家珍,脸上写着祖先的荣耀,而最 ... 正对大门的是中心围里面一圈围楼,正面门楼上镶嵌着清咸丰十年(1860年)的“奠基”石,上下四层,每层设有“回”字形的回廊, ...
曾晓华, 2015
5
大美霸權的浮現: 後冷戰時期大國政治的邏輯 - 第 105 页
(一)圈堵政策第二次大戟结相束丝俊,共座士美我以席推之懿力横插中束欧,会卫欧美的政治人物忧日警心,美圆途迅速接纳了肯楠( ... 常然圈围堵政策到了圆孜榜院官僚的手上哇时就曼成了十分具艘、以美圆篇主艘、增坂罐藤聊四周的多侗雕受遵或多漫的 ...
明居正, 2013
6
十八世紀產業革命史 - 第 20 页
替的、可變的耕作,乃被採用;家畜的概肥,乃使耕地肥沃。而且, L 在用犁而施肥的土地成長的草,總比在牧場地長成的草,遠為堅強而品質優良] 0 。在舊的耕作方法之下,概肥祇是散布於牧場地上;至在圈圍地,則為了耕作 4 而被用作已經細分土地的營養。
Arnold Toynbee, ‎周憲文, 1970
7
比较法学探析 - 第 402 页
马克思就曾用 17 世纪大地主侵吞公有地和剥夺小生产者的英国“公有地圈围法”和 19 世纪施行的“清扫领地”原则作了批判。英国国会 18 世纪通过了 2000 件以上的圈地法令。经过大规模的掠夺以后, 18 世纪 70 年代,英国的农民作为一个阶级已经不复 ...
倪正茂, 2006
8
国家与市场:英国重商主义时代的历史解读:
〔73〕正是从这个时期开始,英国农业革命正式出现,推动了新技术的采用:圈围、挖沟、排水、灌溉、翻土和培植新作物,英国的地主阶级成员开始把种地和市场紧密地联系在了一起。〔74〕随着17世纪中期谷物的产量超出了国内的需求,谷物成为一种普通的 ...
李新宽, 2015
9
大头儿子和小头爸爸全集/3/: 挚爱版 - 第 81 页
瞒奶羊、奶岛加奶八奶牛买回来的那天,大头儿子就给它取名叫。圈圈圈" ,因为它的身体上面,竟是一个一个大大小小的黑色圆斑。。圈围圈,这儿就是你呆的地方, "大头儿子把奶牛牵到离家不远的一个大草坪上,奶牛一看见满地碧绿碧绿的小草,就低头"吧卿 ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2005
10
地质工程学 - 第 239 页
尚岳全. 挂 9 · 2 · 1 · 5 方形-矩形洞室应力集中的一般规律图 9 - 35 表明,方形-矩形洞室周边上最大压应力集中均产生于角点上,而且这些角点上的最大压应力集中系数随洞室宽高比( B /切的不同而变化,在不同的应力场中,大体上都是方形或近似于万形 ...
尚岳全, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «圈围»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 圈围 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
万宝商圈围挡30日拆除路面整修后交通恢复正常
目前,万宝商圈区域的围挡主要位于红星美凯龙广场和宝龙城市广场一侧,以及二环路高架桥下。记者从负责该项目的中防联博投资发展有限公司获悉,福州宝龙广场 ... «新浪网, sept 15»
2
罕见奇观!四川西昌现双环日晕两个圈围着太阳
一般来说,日晕出现,往往预示着天气将会发生变化,民间也有“日晕三更雨,月晕午时风”的谚语。据报道,8月30日下午,西昌市上空出现日晕天象,太阳像是戴上了一 ... «武进新闻网, août 15»
3
钢圈胸罩会导致乳腺癌是真是假
以前网上贴满了钢圈胸罩会导致乳腺癌的帖子,坊间也早有传闻,穿胸罩的女性乳腺癌 ... 所以,珍爱生命,少穿钢圈! ... 钢圈围带都不影响,是不是就绝对安全了? «www.fx120.net, août 15»
4
杭州一火锅店开业20名性感超模遭围拍
杭州一火锅店开业20名性感超模遭围拍. 评论; 幻灯播放 ... 她们沿着湖滨步行街,一路走秀,吸引了数百名摄影爱好者和游客,把湖滨商圈围得水泄不通。记者向主办方 ... «腾讯网, déc 14»
5
现实版“围住神经猫”:画个圈圈围住猫(图)
不久前,一款名叫“围住神经猫”的小游戏一夜间在朋友圈爆红,而近日,现实版“围住神经猫”又强势袭来。有网友在微博爆料,只要在地上围一个圈,“喵星人”就会过来 ... «搜狐, oct 14»
6
澎湖沙滩围篱澎县促业者拆除
澎湖沙滩刚被喻为世界最美丽的海湾组织,但(上山下时)里湾开发案却因业者承租沙滩圈围起来,堆置模板等物品,引发居民反弹。澎湖县长王干发11日促业者尽速 ... «大纪元, mai 14»
7
7名女生放学路上见千元现金围圈保护等失主
本报讯据《新民晚报》报道,地上散落着千元现金,7名中学生围成圈等待失主。1 ... 去捡散落在地上的那些百元钞票,而是将钱拢在了一起,然后站成一圈围了起来。 «搜狐, janv 14»
8
海上造城:与日俱增的成本
从高滩向中滩、低滩迈进的围填海步伐,使得围填海的成本正在不断攀升。1999年开始的南汇东滩1~5期促淤圈围工程,约合3.3万元/亩,临港重装备产业区圈围工程 ... «新浪网, nov 12»
9
圈围的行乞者,被囚禁的个体尊严
9月15日,南昌市新建县西山镇举办庙会,庙会期间吸引来自四面八方的香客前来进香。庙会工作人员为了避免外来香客被一些不法行乞者欺骗,在庙会门口建了铁栏, ... «国际在线, sept 12»
10
罗援少将:中国面临美国三链一圈围堵忘战必危
9月25日下午,近400名听众慕名来到第45期文汇讲堂,聆听中国战略文化促进会常务副会长、中国军事科学学会副秘书长罗援少将的主题演讲《中国离国防现代化还有 ... «新浪网, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 圈围 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/quan-wei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur