Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鹊鸣檐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鹊鸣檐 EN CHINOIS

quèmíngyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鹊鸣檐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鹊鸣檐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鹊鸣檐 dans le dictionnaire chinois

鹊 檐 檐 旧 旧 旧 旧 旧 旧 旧 旧 旧 旧 旧. 鹊鸣檐 旧俗鹊鸣檐前为喜兆。

Cliquez pour voir la définition originale de «鹊鸣檐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鹊鸣檐

垒巢鸠
面弓
桥仙
桥相会

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鹊鸣檐

寸晷风
滴水

Synonymes et antonymes de 鹊鸣檐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹊鸣檐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鹊鸣檐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鹊鸣檐

Découvrez la traduction de 鹊鸣檐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鹊鸣檐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹊鸣檐» en chinois.

chinois

鹊鸣檐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aleros Urraca - ming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Magpie -ming eaves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधेला - मिंग ओरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طنف العقعق مينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сорока -мин карнизы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beirais Magpie - ming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাচাল-মিং ঘরের ছাদের প্রলম্বিত অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Combles Magpie -ming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cucur atap Magpie-ming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magpie -ming Traufe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カササギ明ひさし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

까치 - 명나라 처마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eaves Magpie-ming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Magpie - ming mái hiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறவை-மிங் இறவானப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुरट्या चोर-मिंग वळचणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saksağan-ming eaves
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gronda Magpie -ming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Okapy Sroka - ming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сорока - хв карнизи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Streașină Magpie -ming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καρακάξα - μινγκ μαρκίζες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Magpie - ming dakrand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Magpie - ming takfot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Magpie - ming takskjegget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鹊鸣檐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鹊鸣檐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鹊鸣檐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鹊鸣檐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹊鸣檐»

Découvrez l'usage de 鹊鸣檐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹊鸣檐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 4151 页
暗阶苔点落花飞,对卧鹊鸣檐上日窗西。西窗日上檐鸣鹊,卧对飞花落,点苔阶暗晓春迷,处处小枝风弱柳垂低。从"垂"字读起其词如下:垂花架满红纷翠,树绿鹬歌沸。暮舂归欲绾低弦,手玉钏金挥字锦诗笺。笺诗锦字挥金钏,玉手弦低绾。欲归春暮沸歌鹂,绿树 ...
郑竹靑, ‎周双利, 1999
2
人文动物: 动物符号与中国文化 - 第 1980 页
所谓“鹊知太岁之所在”、“鹊巢开户向天一而背太岁”的观念,是从“鹊知风之所起”、“知风之自而作其巢”的认识转化而来。因为这里“太岁”、“天 ... 在古人的俗信观念中,鹊鸣所兆之喜有一种专门的指向,多半和客至、人归、团圆一类的喜事有关。《西京杂记》云: ...
姚立江, ‎潘兰香, 2002
3
周邦彦词选 - 第 58 页
周邦彦. 上一首《渔家傲》中"醉踏阳春怀故国。归未得,黄鹋久住浑相^ " ,与此词叹淹留之感互相呼应,故知此词应写于入陕第二年即熙宁七年(化了々)夏天。这首词是周邦彦的名作,虽然是小令,但显示出了周词"浑成"而有层次的特点。词分为三层次抒发了 ...
周邦彦, 2005
4
谢榛全集校笺 - 第 2 卷 - 第 773 页
... 首 1 惨溏风烟暮,沧江老杜蘅。所忧在远道,君重妾身轻。斜阳照短檐,独鹊鸣疏柳。昨夜梦夫君,船回九江口。【校注】 "孀妇悲四时,况在秋闺 1 秋闺:秋日的闺房。指易引秋思之所。南朝梁江洪(秋风曲》之二: 秋闽二首 773.
谢榛, ‎李庆立, 2003
5
千年圣地——孔府孔庙孔林:
角楼有三间,平面做曲尺形,立在正方形的高台之上,台的内侧有马道可以上下。此两角楼瓦庙东北、西北两角楼构成一个巨大的长方形,以供守卫之用。过大中门,即进入孔庙第四进庭院。院落疏阔,古树葱郁,禽鸟翔集夏天鹳飞鹤舞,白鹭翩翩,冬春鹊鸣雀喧, ...
关戈 高峰, 2014
6
松風餘韻: 五十卷, 卷末一卷
們"寡愾"悌品| |妾日. . |光.渺瀰千里周厥潔渡底喃慾罐,簷外且漸沒牧笛。還起漁燈隱將滅飛.鶴馴恣@棲.鵲鳴不歇此夕五炎樞趨游咱豚渭絕頰褶頓繭息浩思灑然發諱知物外趣儘與人鬧別寞哉範轟心.扁舟見禹片即. ,孝甲. . . . . , L 鱷雛吻渺伺占贊,扛 4.
姚弘緖, 1805
7
文昌縣文物誌
随米,宽八十匣米。为擦香木雕十四八仙图透雕两个,分别作为雀替安在文庙大成殿明间檐柱头上。长四十厘米,宽二十厘米十三双龙米。有^鹊鸣枝头之意。上。长四十厘米,宽 11 十厘替安在大成殿次间檐柱头透雕两个,分别作为雀图十二双喜鹊条细腻。
中国人民政治协商会议. 海南省文昌县委员会, ‎文昌县文物普查办公室, 1988
8
關聖帝君籤詩解密: - 第 34 页
一、鴉鵲:鴉在此不指烏鴉,而是指深色羽毛的鴻雁類飛禽二鵲則是指喜鵲 o 鴉鵲均指通常被認篇屬於象徵吉祥來福的鳥類。^二、噪:指蟲、鳥類的高聲之鳴。三、簷柯:柯是草木之枝莖"簷柯是指在屋簷旁遑的枝頭上 o 四、杖藜:「杖」在此當動詞,當形容詞用; ...
陳亮甫, 2013
9
中國民間故事史: 明代篇
二鵲跳躑而前,後又或飛或落,若恐飛捷直兵不克追也。行可三十里許灣河畔,輒投入水中去,久之出,喧噪異常,水面浮漚層起。直兵以復侯,侯躬往觀焉,鵲亦隨之往返。侯令漁人捕一伏屍如生,年約三十餘,背束大石,長鞭擁其項。仍諭鵲:「再示其圖之者為誰, ...
祁連休, 2011
10
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
_ 格磷鸣乌鹊。好梦惊回处,余醒推枕犹觉。新晴人意乐。云薄。丽日明池阁。卷帘 D440 。披衣散策,闲庭吟绕红药。残英几许,尚可一供春酚的。天气今宵怕又恶。凭托。东风且慢吹落。今下水寒江静。浸一抹、青山影。楼外指点渔村近。笛声谁喷。惊起宾鸿 ...
唐圭璋, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鹊鸣檐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/que-ming-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur