Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "飞檐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 飞檐 EN CHINOIS

fēiyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 飞檐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «飞檐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 飞檐 dans le dictionnaire chinois

Feifei La forme de l'entrejambe du bâtiment traditionnel chinois, avec l'avant-toit de l'avant-toit, en particulier les coins, inclinant vers le haut. 飞檐 我国传统建筑檐部形式,屋檐特别是屋角的檐部向上翘起。

Cliquez pour voir la définition originale de «飞檐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 飞檐


寸晷风檐
cun gui feng yan
帽檐
mao yan
廊檐
lang yan
房檐
fang yan
披檐
pi yan
板檐
ban yan
步檐
bu yan
滴水檐
di shui yan
画檐
hua yan
碧檐
bi yan
茅檐
mao yan
茨檐
ci yan
蓬檐
peng yan
街檐
jie yan
负檐
fu yan
车檐
che yan
连檐
lian yan
门檐
men yan
阶檐
jie yan
风檐
feng yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 飞檐

驿
飞檐反宇
飞檐走壁
飞檐走脊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 飞檐

走壁飞檐
鹊鸣

Synonymes et antonymes de 飞檐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飞檐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 飞檐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 飞檐

Découvrez la traduction de 飞檐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 飞檐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飞檐» en chinois.

chinois

飞檐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cornisas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cornices
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cornices
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأفاريز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карнизы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cornijas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্নিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corniches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbirai hias
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gardinenstangen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーニス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cornices
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thanh treo rèm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cornices
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉर्निक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saçaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cornicioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karnisze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карнизи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cornișe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κουρτινόβεργες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroonlyste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taklister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gesimser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 飞檐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «飞檐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «飞檐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 飞檐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飞檐»

Découvrez l'usage de 飞檐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飞檐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
飞檐窃贼
传奇纪实文学
东方明, 2001
2
飞檐下的街市
费慧林, 2003
3
容貌和才氣哪個對女人更重要:
【相關紀念】紀念建築李清照紀念堂與易安舊居坐落於濟南市趵突泉公園內漱玉泉畔,始建於1959年,1999年進行較大規模擴修建,現今面積達4000 餘平方米,典型的仿宋代建築。歇山飛簷綺麗多姿,懸山抱廈豐富多變,曲廊凹凸有致,院落花木扶疏,飛亭疊瀑, ...
晗莫莫, 2006
4
乡村之旅: - 第 57 页
婺源保存了极为丰富的名胜古迹,江湾、李坑、汪口、思溪、理坑等许多保存良好的古村落,与青山绿水、粉墙黛瓦、飞檐翘角构成一幅幅恬静自如、天人合一的画卷。粉墙黛瓦的明清古建筑,飞檐翘角的古民宅,加上古意盎然的石径和廊桥,与层层梯田相连, ...
郭焕成, ‎任国柱, ‎吕明伟, 2007
5
한글 삼국사기:
屋舍○眞骨,室長廣不得過二十四尺,不覆唐瓦,不施飛簷,不雕懸魚,不飾以金銀鍮石五彩,不磨階石,不置三重階,垣墻不施梁棟,不塗石灰,簾綠禁錦罽繡野草羅,屛風禁繡,床不飾玳瑁沉香○六頭品,室長廣不過二十一尺,不覆唐瓦,不施飛簷重袱栱牙懸魚,不飾以 ...
김부식, 2014
6
股市天元: 骑马十三招
本书作者总结出一些特有的选股方法,例如:“金角、银边、草皮肚”、“两强一准”、“走壁飞檐”等十三套选股方法。
徐子城, 2005
7
披风
如今的回忆有些杂音各说各话在两个太阳穴我记得那时有些微风吹在水漂上晃来晃去的只是一个人归石阶是键盘飞檐串串是些曲谱当我踏上江南有些晕有些回音细雨从巷子里跟蒙来木兰挑起满街水滴斗笠湿了乌篷湿了有人在喊画外音不如归去不如归 ...
苏忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
古蹟入門 - 第 237 页
... 如果只有華麗的辭藻'常無法表達建築空間之趣味與美感,古代文膚大所謂的「美輪美奐,氣象萬干」或「壯麗雄偉,精雕細琢」等形容字句'事貫上抵不過一幅精確的剖面透視,從透乖見中可以自行搜尋許多細部'有人喜歡屋頂的飛簷起翹,有人喜歡木梁柱斗棋 ...
李乾朗;俞怡萍, 1999
9
愛的纏裹: 胡榴明美文集 - 第 243 页
馬路對過聳起金色的牌樓聳起黑色的翹角飛簷,紅燈 籠紅柱子紅門紅牆,條幅彩帶巨大的廣告牌......看到「老街老店」「老廟黃金」的廣告標語了(之前在電視裡已經讓人嚼得爛了),我問,我怎麼才能進到城隍廟裡邊去?其實我已經進去。我以為會有一扇大門, ...
胡榴明, 2010
10
菩薩保佑
我太想去祠堂了。自從那年當了「福子」、「人香」之後,祠點跑了下健跟著我對字槐樣撞'宋久丁蓮生莉簧笙也萊字『違生多、 堂我就再也沒有去過。祠堂飛簷上那些猙獰的鴟吻,蹲在半空中,這時看起來顯得神秘極了。記得在龍日喧天的鼓聲和動地的吼聲裡, ...
張道文, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «飞檐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 飞檐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
探访中国千年印刷术连城四堡雕版印刷
如今,走进连城县四堡乡,穿过一个个幽幽古巷,一幢幢雕梁画栋、飞檐翘角的古书坊,犹可见这一雕版印刷基地的昔日辉煌。图为四堡雕版技艺传承人马力在雕刻雕版 ... «福建东南新闻网, août 15»
2
飞檐翘角雕梁画栋芜湖鸠兹古镇有
365淘房 芜湖讯 19万㎡新华联芜湖鸠兹古镇一期启动区位于扁担河东岸南段,由纬二路引入,包含江心洲,建筑面积约21500平方米,总计24个院落,35个店铺, ... «365地产家居网, août 15»
3
万寿观主体基本完工再现飞檐斗拱摩云凌霄盛景
复建后的万寿观山门为殿堂式、单檐歇山顶,大殿为重檐歇山顶,皆面阔五间,飞檐斗拱,正脊两端均有彩色吻兽对峙,房坡边缘铺制淡绿色琉璃瓦,中为灰色简瓦,整体建造 ... «聊城新闻网, juin 15»
4
隆兴寺铁塔:生铁仿木结
隆兴寺铁塔:生铁仿木结构八面飞檐剔透玲珑. 2015-04-25 09:32:54 来源:聊城晚报 责任编辑:李丹. 字号:小字体大字体. 1111111111.jpg. 在聊城流传着一首 ... «聊城新闻网, avril 15»
5
曲径能通幽飞檐祝寿康
大明湖以南泉城路以北,靠近西门附近,任意一个胡同口儿走进去就会找到寿康楼街。之所以好找,是因为那些醒目壮观的屋顶。 有一种美,讲究的是曲径通幽。念书时 ... «新华网山东频道, déc 14»
6
APEC国际会议中心:折纸折出的设计创意(组图)
其地标性建筑——国际会议中心,因其独具特色的四角“飞檐”设计而显得大气恢弘。 ... 的设计者、建筑师刘方磊当初随手折出的造型,成就了别具一格的“飞檐”屋顶。 «千龙网, nov 14»
7
南京老菜市拆迁露出民国时期“荷兰大使馆”(图)
近年,南京水佐岗老菜市一带拆迁,一幢淹没在杂乱建筑中的飞檐小楼呈现在人们面前,让人感到一种意外的惊艳。它就是原国民政府时期荷兰大使馆旧址,现在的江苏 ... «中国新闻网, nov 14»
8
京承高速怀柔站通车罩棚四角飞檐仿汉唐飞雁(图)
今天零时,京承高速路14号出入口——怀柔站,经过40天的抢修改建后正式通车。东西长109米,南北宽34米的罩棚,四角飞檐,仿照了会都核心岛上会议中心的设计, ... «中国新闻网, oct 14»
9
图文:四川小伙在黄鹤楼飞檐上苦坐3小时
记者吴昌华张万军)昨日下午,一名失意的四川小伙竟翻过黄鹤楼4楼的护栏,在陡峭的飞檐上苦坐3个多小时。直到晚8时10分,民警才解开他的心结,消防官兵把他抱 ... «搜狐, sept 14»
10
艺高人胆大凌空飞檐全记录
... 看到在屋顶上攀爬跳跃的镜头。虽然觉得很惊险,却少了身临其境的感觉。因此,一名专业特技师,在身上带上摄像机,要带观众更逼真的体验凌空飞檐的惊险刺激。 «NTDTV, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 飞檐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-yan-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur