Signification de "街檐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 街檐 EN CHINOIS

街	檐
jiē	yán

QUE SIGNIFIE 街檐 EN CHINOIS

définition de 街檐 dans le dictionnaire chinois

Rue 屋 Maison le long de la rue.

街檐 临街房屋向外伸出的屋沿。

TRADUCTION DE 街檐

Découvrez la traduction de 街檐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 街檐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «街檐» en chinois.

• chinois: 街檐
• Traducteur Français - espagnol: aleros Street
• Traducteur Français - anglais: Street eaves
• Traducteur Français - hindi: स्ट्रीट ओरी
• Traducteur Français - arabe: طنف الشارع
• Traducteur Français - russe: Уличные карнизы
• Traducteur Français - portugais: beirais de rua
• Traducteur Français - bengali: রাস্তার ছাদ
• Traducteur Français - français: combles rue
• Traducteur Français - malaisien: cucur atap Street
• Traducteur Français - allemand: Straße Traufe
• Traducteur Français - japonais: ストリートひさし
• Traducteur Français - coréen: 거리 처마
• Traducteur Français - javanais: eaves Street
• Traducteur Français - vietnamien: mái hiên đường phố
• Traducteur Français - tamoul: தெரு ஈவ்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: स्ट्रीट वळचणी
• Traducteur Français - turc: Sokak saçak
• Traducteur Français - italien: gronda Via
• Traducteur Français - polonais: okapy uliczne
• Traducteur Français - ukrainien: вуличні карнизи
• Traducteur Français - roumain: streașină Street
• Traducteur Français - grec: Οδός μαρκίζες
• Traducteur Français - afrikaans: Street dakrand
• Traducteur Français - suédois: Gatu takfot
• Traducteur Français - norvégien: gate takskjegg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «街檐»

Découvrez l'usage de 街檐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 街檐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 72 页

城守街清代康熙年间,成都城守游击署设于此街南口,城守游击署又称“城守衙门” ,畏负责城市安仝洽安的一个军事机构,此街 ... 街面两旁一律采用串架式门面,保留街檐和 9 米宽的街谓,街旁栽洋槐树癜荫, 1981 年市式定名为“商业场街” n 此街南赶总府路, ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

怪梦:

(微型小说)街上流行长檐帽张记书在冀南市,戴长檐帽成了时尚。且帽檐越来越长,从开始的十公分长到二十公分、三十公分,看来还有再长的趋势。这年头不定流行什么呢?像留长头发、大胡子、染黄毛等等......多半时髦的盛行从青年人开始。然而,这次流行 ...

张记书, 2015

情梦:

(微型小说)街上流行长檐帽张记书在冀南市,戴长檐帽成了时尚。且帽檐越来越长,从开始的十公分长到二十公分、三十公分,看来还有再长的趋势。这年头不定流行什么呢?像留长头发、大胡子、染黄毛等等......多半时髦的盛行从青年人开始。然而,这次流行 ...

张记书, 2015

江西新世纪中短篇小说选 - 第 89 页

这种树在我们这座小城的历史最多只有五年,在此之前街边都长着洋枫和法梧,人们把那些高大的乔木连根拔掉之后,取而代之的就是这种柔美而优雅的倒槐树。因为这棵树的 ... 当时是夜晚,大约在九点半到十点半之间,我走在芝麻路左侧街檐下。芝麻路是 ...

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

老街 - 第 21 页

忽然,瓦檐缝中卷下一阵风,炉膛顶上的白烟,窜过炉中三块蜂窝煤,倒从炉底漏灰处窜出, .随着风势,还窜出热辣辣的火苗。阿软还没弄清是怎么回事,晾在街檐下的各色各样的衣物被吹得劈里啪啦响,接着他觉得眼前一黑,像被什么套住似的,什么也看不见。

廖虹雷, 1993

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

却说金奴从五月十七,搬移在横桥街上居住,那条街上俱是营里军家,不好此事,路又僻拗,一向没人走动【眉批:又搬差了。】。胖妇人向金奴道:“ ... 八老提了盒子,怀中揣着简帖,出门径往大街,走出武林门,直到新桥市上吴防御门首,坐在街檐石上。只见小厮寿童 ...

冯梦龙, 2015

甑子场 - 第 22 页

当时,她正满腹心事、矛盾重重走在会馆街上,连已走到她身后的动静很大的一队人马都未察觉。这队人马,基本上是被她柔柔地、硬生生地,拦在了路中央。见这队人马过来,街人已纷纷向两边街檐避让。扣儿是唯一没有避让的人。这是十一位着军服、拷 ...

成都凸凹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

辛亥风云路 - 第 138 页

但尽管这样,赵君陶自己心里,却是很难平静,春日的成都,街巷上很闹热,虽然前几年也经了些战乱灾荒,但毕竟没有像明来清初那样 ... 街头上,那些收荒货(破烂)的、挑水的、修脚的、剃头的、卖灯草杂货的,因天气好,也都生意看好,还有人在街檐边蹲着、坐着, ...

魏继新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

我愿意是云 - 第 7 页

芙蓉街是济南旧城昔日最繁华的一条街道,曾经以经营文房四宝、古玩字画等文化用品而享誉省内外,街上店铺林立,人流不息,尤为文人雅士所喜爱。著名教育家鞘思敏创办的教育图书社就耸立在街中。芙蓉街一带的传统店铺都建于清朝,在此以前,这里是 ...

崔义忠, 2005

四川民居 - 第 60 页

小尺度的街道,街宽一丈二尺,檐高一丈八尺,高度比例得体。赶场天以街为巿,以檐为店,平常街道和街檐是居民社交活动场地。青石板路面,小青瓦、竹编、藤编粉墙及裸露的穿斗木结构房屋是恩阳建筑的基本格调。沿街建筑面窄进深大,多为三天井院落。

四川省勘察设计协会, ‎四川省土木建筑学会, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «街檐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 街檐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

弦子陪父母度假晒照露短裤惨被网友“调戏”

都说宽窄巷子代表了最成都、最市井的民间文化，原住民、精美的门头、梧桐树、街檐下的老茶馆，呈现了现代人对于老成都的记忆，弦子便带着爸妈来到宽窄巷子游览 ... «东方网, mai 15»

滚龙坝系湖北恩施最大明清古建筑群

穿行在巍峨的楼宇之间，入茅坎山建筑群，赏四房屋基，走长街檐屋，看老学堂，行中坪建筑群，我们仿佛置身于一座明清古建筑博物馆之中：石砌天井、抱厅冲楼、书房 ... «凤凰网, avril 14»