Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "确然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 确然 EN CHINOIS

quèrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 确然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «确然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 确然 dans le dictionnaire chinois

En effet 1. Fort, ferme. 2. Fiable, correct. 确然 1.刚强;坚定。 2.信实;正确。

Cliquez pour voir la définition originale de «确然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 确然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 确然

切不移
确实实
确然不群

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 确然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 确然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «确然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 确然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 确然

Découvrez la traduction de 确然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 确然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «确然» en chinois.

chinois

确然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en verdad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तव में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من غير ريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истинно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em verdade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্যই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En vérité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sesungguhnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wahrlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本当に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진실로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Satemene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quả thật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெய்யாகவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğrusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in verità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zaprawdę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

істинно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

într-adevăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αληθώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voorwaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sannerligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sannelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 确然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «确然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «确然» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «确然» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «确然» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «确然» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 确然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «确然»

Découvrez l'usage de 确然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 确然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
知識論(二)── 近世思潮: - 第 2 卷 - 第 229 页
1000 〕與「確然的」、八口 00 ^ &〕兩重意義、註―〇九〕: 1 斷言明顯性、^ 586 ^ 01 - 10 ^1016006 〉它以經驗的明確性、( : ^ ^ ^ &〕作基礎,即奠基於直截的感性直覺之攝取,而從一物之不同觀點與角度上歸結出一物之一般義;但我們仍不排除將來有對它 ...
關永中, 2000
2
兩交婚小傳:
黎青笑道:「此事若是確然,便怪郎君不得。今此事,以妾看來,不過移雲掩月,以騙聾聵之人耳。大有可疑,郎君何便深信?」甘頤道:「卿為此言者,寬慰弟也。豈有事已確然,尚有可疑之理。」黎青道:「郎君何以知其確然?」甘頤道:「暴六公子為婿,人已確然矣。
朔雪寒, 2014
3
易經繫傳別講: - 第 316 页
夫乾確然示人易矣!夫坤隤然示人簡矣!易,就是容易的易,大家要注意!易有三易,簡易、交易、變易。《易經》的學問不要看得那麼複雜,它非常簡化,確然示人易矣!確然、就是很正確的告訴你。用白話來說,《易經》的學問,很正確的告訴你,就是簡化,並不那麼複雜 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
英文著述與譯作
在我們做了這一步以後'或者是代替這一步'我們可以藉著電氣的試驗來作一種考察'或者是藉著力學的、化學的、或是光學的試驗'等等'以作一種考察。假若在這些考察之中'一切的例子都是積極的'那末命辭 P_ 底確然性就漸漸增加起來。我們漸漸可以 ...
殷海光著譯, 2009
5
智的直覺與中國哲學 - 第 23 页
牟宗三. 來連結某種經檢表象底主觀必然性) ,則它必成虛假的。如此,我必不能說結果在對象中即必然地與原因相連繫,但只能這樣說即:我是這樣的被構成的,我不能不如這樣的連棠去想這些表象。這確然正是懷疑論者所最樂欲的,因為,如果真是如此, ...
牟宗三, 1971
6
用易经阅读人生: - 第 286 页
然後,在驚覺對手實力之強固,確然有不可犯之境界的時候,才在無有任何勝算的情況下,安於理勢之不行而守分自持;同時也在此次的嘗試中,覺察到終極和平的追求乃居尊位者與眾人的期盼,亦是大勢之所趨,然後在很長久的時間裡,不再有任何『爭勝』的 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
7
閱微草堂筆記:
吾所知之,耶否耶?晚出數十年,以髫齔之子,論耆舊之事,而曰見其人者,不如吾所知之,耶否耶?左丘明身為魯史,親見聖人,其於《春秋》,確有源委。至唐中葉,陸淳輩始持異論。宋孫復以後,哄然佐鬥,諸說爭鳴,皆曰左氏不可信,吾說可信。何以異於是耶 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
8
周易解说 - 第 74 页
因而重之,交在其中矣。刚柔相推,变在其中矣。系辞焉而命之,动在其中矣。吉凶悔客者,生乎动者也。刚柔者,立本者也。变通者,趣时者也。吉凶者,胜者也。天地之道,观者也。日月之道,明者也。天下之动,失一者也。夫乾,确然示人易矣。夫坤,秀颜然示人简 ...
邓明成, ‎邓泉洲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
故題其遺照有曰:幾分相似幾分非,可是香魂月下歸,春夢無痕時一瞥,最關情處在依稀。又曰:到死春蠶尚有絲,離魂倩女不須疑,一聲驚破梨花夢,恰記銅瓶墜地時。即記此事也。○相去數千里,以燕趙之人,談滇黔之俗,而謂居是土者,不如吾所知之, ...
紀曉嵐, 2015
10
典型在夙昔: 追懷中央研究院六位已故院長(上) - 第 180 页
... 舉動」,「他這一次的抗議,確然可以促進全國國民的反省,確然可以電化我們久已麻木不仁的感覺力。」接著又在〈蔡元培的『不合作主義』〉註27一文中引申說:「蔡先生這一次的舉動,確可以稱為『不合作主義』,因為他很明白的指出,當局的壞人所以對付時局, ...
陶英惠, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «确然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 确然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
普通人的“圣母”
然其主要方面在其为凡人而臻圣境成圣道以至于不可知,真实不诬。今世在法国在印度以及 ... 譬如她说,“我们前进而不匆遽,因为我们确然于未来。” 我便想到,人生乃 ... «深圳特区报, sept 15»
2
香港商报:国际社会莫误判中国经济形势
... 持续的问题,由此可见中国经济之潜力充沛;中国经济近期确然面临下行压力,但在中央统筹稳增长、促改革、调结构、惠民生、防风险的掌舵之下,中国经济正继续朝 ... «中国新闻网, sept 15»
3
红尘中二十五朵蓝花开了
一再出现在宫崎骏电影里的鸭跖草,像以鸭掌的跖骨命名,今夏前尚未见过,向往了多年。月圆之夜,夏秋之交,水田洼地蛩声寂寥,《龙猫》里确然是早秋,而枫叶国《万 ... «深圳商报, sept 15»
4
经典如幽兰,空谷自芳菲(读书论世·我的阅读半径④)
这样的调查难免偏颇甚至沦为噱头,但也从一个侧面表明了经典被冷落甚至成为被调侃对象的命运,确然令人生出斯文扫地之慨。 然而,经典就是经典,不管你读或不 ... «人民网, sept 15»
5
巴克莱:欧元、英镑、澳元和美元兑日元最新技术分析
澳元兑美元:看跌,寄望在涨向0.7201/20时逢高抛售,跌破0.6895低点将确然跌向0.6770附近目标。 北京时间09:32,欧元兑美元报1.1307/09。 我要反馈 保存网页. «新浪网, sept 15»
6
邓冠彪与他拼杀出来的“FACE”
然而正是在这个危难时刻,父亲的一个决定确然邓冠彪终身受益。“当时查出来是一个员工操作失误导致起火,父亲却完全不责怪这个工人,而是自己承担起了全部责任 ... «中山网, sept 15»
7
中国社会的深层悲剧:富人没有远见!知识份子没有良知!
三十年多年来,中国在走出贫困的同时,也确然有一部分人先富起来了,不但富了 ... 今天的中国确然有很多坚守〝良知〞的知识份子,但这些人在知识份子这个庞大 ... «NTDTV, août 15»
8
经济学家看股灾:维稳大局下“转机”渐强
根据上述研判,国企改革作为市场一大重要推动力,其确然存在一些投资机会。在目前市场寻底过程中,加之国企改革作为前期主要热点,投资者需要将布局时间放长, ... «新浪网, août 15»
9
骁龙810接着用外媒曝光Xperia Z5配置
据外媒Xperia Blog称,在手机代理配置描述中发现了两款分别名为“E6603”和“E5803”的机型,通过与此前Xperia其他系列机型型号对比后,确然这两型号对应机型 ... «搜狐, juil 15»
10
“丈夫砍死奸妻者”审理的两难
确然,倘若我们认定事件中的被害人张某确然存在着强奸行为,那么这个事件凸显了法律在实践中有着太多的局限性。我们首先要确定一点,即正当防卫是法律赋予 ... «凤凰网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 确然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/que-ran-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur