Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人心涣漓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人心涣漓 EN CHINOIS

rénxīnhuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人心涣漓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人心涣漓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 人心涣漓 dans le dictionnaire chinois

Les sentiments des gens sont décrits comme déséquilibrés. 人心涣漓 形容人心不齐。

Cliquez pour voir la définition originale de «人心涣漓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人心涣漓

人心
人心不古
人心不同
人心不足蛇吞象
人心大快
人心隔肚皮
人心归向
人心
人心涣
人心皇皇
人心惶惶
人心莫测
人心难测
人心
人心如秤
人心如镜
人心如面
人心丧尽
人心世道
人心思治

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人心涣漓

世道浇
大汗淋
悲泗淋
慷慨淋
淋淋漓
狗血淋
酣嬉淋
酣畅淋
酣痛淋

Synonymes et antonymes de 人心涣漓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人心涣漓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人心涣漓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人心涣漓

Découvrez la traduction de 人心涣漓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人心涣漓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人心涣漓» en chinois.

chinois

人心涣漓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Personas Li Huan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Li Huan people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ली हुआन लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس لي هوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ли Хуан люди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Li Huan pessoas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি হুয়ান মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Li Huan personnes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang Li Huan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Li Huan Menschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

李フアンの人々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리 Huan의 사람들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong Li Huan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người Li Huan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லி ஹுவான் மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली हुआन लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Li Huan insanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Li Huan persone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Li Huan ludzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лі Хуан люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oameni Li Huan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λι Χουάν άνθρωποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Li Huan mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Li Huan människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Li Huan mennesker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人心涣漓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人心涣漓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人心涣漓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 人心涣漓 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人心涣漓»

Découvrez l'usage de 人心涣漓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人心涣漓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中華民國社會發展史 - 第 1 卷
... 有喧賓奪主之勢 0 属邦俱被外人分割,有漸及於本土之勢 0 中「福成所處的時代,在內來說,政治僵化腐敗,缺乏應變的彈性 0 人心渙漓苟安,不知危機四據近代史專家王爾敏氏在商務館「中國歴代思想家」內寫「薛福成」一册,略云:」一書,可以代表這一時代 ...
秦孝儀, ‎王家銓, 1985
2
清代傳記叢刊: 附索引 - 第 93 卷 - 第 64 页
再疏諫中央集權,以爲:「朝廷分寄事權於督撫,猶敝,人心渙漓,九年立憲,終恐爲波斯之續。」又以近年重臣親贵出洋考察^徒飾觀聽,見輕精神,在食賤上卞胥受治於法律,先革其自私自利之心。若敷衍掊克,似是而非,財力凋淸史稿卷四百四十九 1 11 五三四.
周駿富, 1985
3
清史稿 - 第 41 卷
再疏諫中央集權,以爲:「朝廷分寄事權於督撫,猶敝,人心渙漓,九年立憲,終恐爲波斯之續。」又以近年重臣親貴出洋考察,徒飾觀聽,見輕精神,在貴賤上下胥受治於法律,先革其自私自利之心。若敷衍掊克,似是而非,財力凋淸史稿卷四百四十九一二五三四.
趙爾巽, 1977
4
地域社会与传统中国 - 第 70 页
... 具规范与纽带作坷的特殊物对其加以确认、发扬并使之传承后世.蓳链等人在嘉、万 3 ^ "期的上述活动,使流坑蓝氏的宗族组织得到了极大的强化和发展.据莖极说,经此一番整顿, 11 一族之人心涣而复合,漓而复淳,翕然丕变,率教而尊道者,内外无问" 2 .
周天游, 1995
5
臺灣解嚴與放棄台獨 - 第 99 页
... 但走,汪有出苹。仔杖一奠奔蚌,在玻漓竹上荒,竹迸很光叨,但走找不到出路·叉什鼻冉扶不到出培 2 因真较村的让甘,人其人之向的乳拄,已赶 ... 人心却散鼻到订杖地步,先全走戎敖文化所致,也功是待殊玫治的拈呆;斗挨呻了一伍英鼻安的人,末陷害 ...
風雲出版社編輯委員會, 1987
6
二十四尊得道羅漢傳:
汝輩入我法門,腳跟不可不仔細立定,認得真則點化易,渺茫恍惚,終於釋家之道泮涣不相入矣。吾有金針數言,汝輩當時 ... 千萬人心總不如一孩提心,此孩提一點化之,可與超凡,可與入聖,而千萬人皆卑卑無足數矣,遂有怠將衣缽傳之。眾人知尊者屬意於提婆, ...
朱星祚, ‎朔雪寒, 2014
7
全唐詩 - 第 6 卷
年年波浪不能拙一作* 0 懊俏一作棋人心不如石?岁辟某去杠酉来旷杜塘啃哼十二摊。人言一件止&迸堆飞末谴。畏倪人心不如水。棒抽卒拙起波扒。·巫扶苍著锤丽诗 7 浦猿啼在最高枝。笛囊愁人脾自折。·由末不是此鼻悲。·山上屉屠桃李花。雾面妊火是人 ...
彭定求, ‎Kansai Ichikawa, 1974
8
欽定大淸會典事例 - 第 814 卷
九氮引南耳趋邪阵克有身列啄库本然回民鼻 + 八赁力奉行寺符虚忠技革乃近未川抉官藐视私*不知扯的冉复和以致人心凤傣改嚷滋,不券使神曲愚望柏谆谆转成知鸽基·禾帝冉,庆钟枉之·亦褪窒输腮硼眠骗瓣 gh 宦於青屡剧乱 9 ;引引叫引曲讲啃所群接演 ...
崑岡, ‎劉啟端, 2002
9
程德全守江奏稿(外十九种) - 第 319 页
抑又考之汉史,朱邑祀榈乡,王涣祀安阳。守令中之贤者且祀之,何况立功名臣?且庚子乱后,风教益衰,人心益涣,习俗浇漓,几成江河日下之势。〔臣〕目睹时艰,有无慨叹?若俄约一定,大局既已挽回,尤先以激励人心,振兴风教为无形之补救。〔臣〕此次于故将军 ...
程德全, ‎李兴盛, ‎马秀娟, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人心涣漓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人心涣漓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美股创3年最差单周表现,众多知名品牌被套,CNIT或将成新宠(组图)
随着上周美国股市创下3年来最差的单周表现,全球股市本周上演了一幕幕“灾难大片”,众多投资者人心涣漓,然而被众多知名股票套牢,脱逃不得。于此形成鲜明对比 ... «搜狐, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人心涣漓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-xin-huan-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur