Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戎甲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戎甲 EN CHINOIS

róng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戎甲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戎甲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戎甲 dans le dictionnaire chinois

Armes d'armure et Grèves. Référez-vous également aux soldats. 戎甲 兵器与铠甲。亦借指士卒。

Cliquez pour voir la définition originale de «戎甲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戎甲


保甲
bao jia
兵甲
bing jia
按兵束甲
an bing shu jia
按甲
an jia
敝甲
bi jia
本甲
ben jia
案兵束甲
an bing shu jia
案甲
an jia
比甲
bi jia
澳甲
ao jia
百甲
bai jia
臂甲
bi jia
蔽甲
bi jia
贝甲
bei jia
败鳞残甲
bai lin can jia
边甲
bian jia
霸王卸甲
ba wang xie jia
鞍甲
an jia
鳖甲
bie jia
鼻甲
bi jia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戎甲

克船

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戎甲

倒戈卸
倒戈弃
地穿
登科
穿山

Synonymes et antonymes de 戎甲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戎甲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戎甲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戎甲

Découvrez la traduction de 戎甲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戎甲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戎甲» en chinois.

chinois

戎甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rong A
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rong A
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोंग एक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رونغ A
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ронг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rong A
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি রঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rong A
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

A Rong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rong A
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栄A
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rong a
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு ரோங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक Rong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir Rong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rong A
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ронг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rong O
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rong Α
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rong A
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rong A
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rong A
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戎甲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戎甲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戎甲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 戎甲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戎甲»

Découvrez l'usage de 戎甲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戎甲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大唐盛世1:鐵騎飛揚: - 第 1 卷 - 第 207 页
中軍帥旗在營門前停下來,威風凜凜的將士迅速分列兩側,凸顯出一些身穿戎甲、器宇軒昂 ୋɚ՜ -211- 「哈哈,眼前這位就是副總管李林龍,李刺史吧?」老者人未到,先爽朗說道。揚李林龍知道走來的是歷史上赫赫有名的混世魔王程咬金。他很喜歡這個歷史 ...
魏學睿, 2011
2
中国民族民间器乐曲集成: 北京卷 - 第 1 卷 - 第 683 页
下面,我何把迭里的抄本曲渚第一冊的目乗,与北京智化寺的各神抄本,以及成寿寺抄本、水月庵抄本的目乗作一比牧:批吝庄抄木耳来梓化寺各升抄木目来 1 1 ・尤凡牟の戎甲( 30 )迎凡牟成痔寺抄本目来( 50 )迎凡羊水月馬抄木目未( 32 )迎凡華 12 以下目 ...
《中国民族民间器乐曲集成》 全国编辑委员会, ‎《中国民族民间器乐曲集成・北京卷》 编辑委员会, 2003
3
總統府公報 - 第 3689-3767 期 - 第 368 页
Uv 甘冷八二 (四十二乙一至四乎 五十四)杳茅油分冉及其列余加工卅托品寸限於左列各征皮品: 3 打牡油竹仞卅姓杳茅住倒卅戎香絮耳 S 卅戎杳草再付卅咀合成溥椅脂仞柚姓并基杳茅性 G 卅咀打林任刨卅咀紫社吭茁刨卅戎甲硫香葉琦側卅扎 J 硫香 ...
China. Zong tong fu, 1980
4
先驅者的腳印: 海外華人教育三百年, 1690-1990年 - 第 39 页
後由莱臣来磁任篇警溪焉戎甲必丹。吉隆坡朗埠於 1859 年。第一任吉隆坡荤人甲必丹邱秀早在 1857 半就来到常年锡磺中心安邦,在巴生河和鹅婪河合流虚,建臣答屋 3 简收晴锡米,没请政府旗赐抬集韭来甲以丹料到逼 3 简臣答屋後来戊篇吉隆坡市中心 ...
陳國華, 1992
5
四庫未收書輯刊 - 第 3 卷,第 23 部分 - 第 185 页
四庫未收書輯刊編纂委員會. XI ^九三三五 I 甲」邃二百九十四步^所测 9 '丁及」丁^斜^戎甲」兩高並在一山之上^山复测之戎申」矛^兩& ;兩冬間年他測之戎甲在成之彖」在. ^ ^西於一岸測之 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
6
中国历代贡品大观 - 第 32 页
为的是确认自己相国的地位,前 706 年(周桓王 + 四年)郑国献北戎甲首北戎伐齐,齐使气师于郑。郑大子忽帅师救齐。六月,大败戎师,获其二帅大良、少良,甲首三百,以献于齐。―《左传,普桓公六年》 9 北戎,居于我国北方的少数民族。所献之大良、少良, ...
雨石陈, ‎洪炯坤, 1992
7
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 407 页
甲日辛未聘^食蓬官甲見辛 5 官未有天 73 #已真财^已土得氣若 1 氣月有倚芤者 I 土氣月者窗贲笼全特辰戍孔来及已酉月上金地食 0 丙戎甲千,己巳戊袅#^己丑戊^州 3 庚戌丁亥少 4 21 ;日辛未聘寅申月 I 鈍酉 4 年- ^ I 云金化木主资趙汝謙正舯乙卯戍寅 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
8
荀子直解 - 第 138 页
... 得地而权弥更加重,兼人而兵俞通"愈"强,是此以德兼人者也。非贵我名声也,非美我德行也,彼畏我威,劫被胁迫我势权势,故民虽有离心,不敢有畔虑畔虑,背叛的意图,若是则戎甲戎甲,指军队俞众,奉养必费花费很大;是故得地而权弥轻,兼人而兵俞弱,是以力 ...
王云路, ‎荀子, ‎史光辉, 2004
9
柏香書屋詩鈔: 二四卷 - 第 37 页
二四卷 張鳳孫. 一十四時慕展茅參恭撺日耀霄鼓糞天馕赫夹凰 I 運開堂構 0 帝圆难創業隆十三戎甲奢千镱膽山下深惟珠邓氣自蓊^瓜锬舞耀葉粕列艽艽展拜^峙觀虎肅肅守毚^玉〃祁鸞^迤邐長 6 望籠#屋宿環黃道湖崴夾翠#减障.
張鳳孫, 1840
10
Shiguo chunqiu
... _ˋ_ 一′_) .一斗 j _ 沁鼬-〔: ] |||l||||||| .l|0.|' '|_l'"_||||jl|||||l| _|||〝|||||||||I|【ˊ lllllll ||!||||||||||||| `|ll"||l| '||||||||| |||||||| ` ′ `一~ ′ )一~人 l__ 一乙已′朔丈紀等至爐都】先是庄` ‵ "〕鄉)縮官』茄〝〝嘯. ]尤〝—血早求雛〝旗此白擬王宥〝戎甲王遂服袞滸屾喎嗎』 ...
吳任臣, ‎周昂, ‎20 Hefte. Je 10 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1793

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戎甲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戎甲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
我军战机机翼擦地惊险着陆专家攻克难题消隐患
时至今日,依旧戎甲在身,和控制律团队一起,在飞控领域的最前沿披荆斩棘、勇攀高峰。 面对飞行过程中出现的各类疑难杂症,理论水平极为扎实的李建平见解独到, ... «腾讯网, juil 15»
2
古典舞劇《煙花易冷》亮相慶北舞建校60周年
衛漢最終散盡了一身的戎甲,葬下了一生的誓言。那三生七世的相許,只為祭奠一次曾經的相遇。衛漢心中有難以平抑的悲憤和悔恨,他的世界變了。一花一世界,一葉 ... «新華網河北頻道, juil 14»
3
古典舞剧《烟花易冷》亮相庆北舞建校60周年
卫汉最终散尽了一身的戎甲,葬下了一生的誓言。那三生七世的相许,只为祭奠一次曾经的相遇。卫汉心中有难以平抑的悲愤和悔恨,他的世界变了。一花一世界,一叶 ... «南方网, juil 14»
4
《精忠岳飞》二轮邵兵版韩世忠霸气外露
该剧汇集了邵兵、黄晓明、林心如、吴秀波、刘诗诗等一众实力派演员加盟,邵兵在剧中饰演智勇双全的抗金名将韩世忠,一身戎甲,霸气外露。 《精忠岳飞》聚焦一代 ... «新浪网, août 13»
5
西晋王朝兴亡启示录:一个短命王朝50年的治国失误
戎甲未卷,自宜且耕且守。”“且耕且守”就是军屯。曹操采纳了建议,命令军队不打仗时种地,从事生产,“务农积谷,国用丰赡”。建议实行军屯是司马懿对曹魏政权的一 ... «中华网, juil 13»
6
《精忠岳飞》将播邵兵黄晓明“英雄相惜”(图)
该剧汇集了邵兵(饰韩世忠)、黄晓明(饰岳飞)、林心如等一众实力派演员加盟,邵兵在剧中饰演智勇双全的抗金名将韩世忠,一身戎甲,霸气外露。 一向以荧屏“硬汉”形象 ... «搜狐, juil 13»
7
《精忠岳飞》出战暑期档卢勇演绎名将宗泽
... 山东四大卫视,该剧汇集了黄晓明、林心如、吴秀波、卢勇等一众实力派演员加盟,戏骨卢勇在剧中饰演抗金名将宗泽,是主战派的首领人物,一身戎甲,威武霸气。 «北青网, juil 13»
8
雪人闹新春,《新问鼎》春节活动精彩纷呈
礼包中包含新春活动“雪人贺岁”所需的雪球一枚,玩家还能随机获得戎甲铜章、科圣凭契、易筋凭契、波斯凭契、落英酒、聚星符等多重实用道具,春节大礼包惊喜袭来, ... «中华网, févr 13»
9
图纸随心换《封神2》戎甲异象图详解
伴随着“自荐队长”全新功能的上线,《封神2》另一个同样给玩家带来更多自主选择性的道具——戎甲异象图也正式登场。所谓“戎甲异象”,是指能够改变制作图纸的装备 ... «中国江苏网, janv 13»
10
皇族时装节地盘《宫廷计》清装全展示
皇帝要有皇帝的风采,龙行虎步,傲然而立是朝堂之上的气质;平易近人,和蔼不羁是后宫里的姿态;柱剑而立,戎甲半身是沙场上的仪容,这些在地盘网《宫廷计》里均有 ... «新浪网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戎甲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rong-jia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur