Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "揉磨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 揉磨 EN CHINOIS

róu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 揉磨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «揉磨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 揉磨 dans le dictionnaire chinois

Moulin à frotter 1. Toujours moudre. 2. Dialectes. Toujours torturé. 揉磨 1.犹琢磨。 2.方言。犹言折磨。

Cliquez pour voir la définition originale de «揉磨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 揉磨


不磨
bu mo
打独磨
da du mo
打磨
da mo
按磨
an mo
挨磨
ai mo
挫磨
cuo mo
搓磨
cuo mo
摆磨
bai mo
擦磨
ca mo
淬磨
cui mo
熬磨
ao mo
白圭可磨
bai gui ke mo
百世不磨
bai shi bu mo
百般折磨
bai ban zhe mo
磋磨
cuo mo
缠磨
chan mo
达磨
da mo
错磨
cuo mo
阿毗达磨
a pi da mo
阿磨
a mo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 揉磨

眵抹泪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 揉磨

东驴西
恶人自有恶人
打旋
打磨
打笃
打踅
耳鬓厮
耳鬓撕
耳鬓斯
耳鬓相
都都磨
颠扑不

Synonymes et antonymes de 揉磨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揉磨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 揉磨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 揉磨

Découvrez la traduction de 揉磨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 揉磨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «揉磨» en chinois.

chinois

揉磨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molino Amasar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knead mill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गूंध चक्की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطحنة دلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Замесить мельница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moinho de amassar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিষা কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pétrir moulin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kilang Uli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kneten Mühle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

こねるミル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반죽 밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pabrik knead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà máy nhào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிசைந்து ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिघांना मिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Knead değirmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mulino impastare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Knead młyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замісити млин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moara Knead
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζυμώστε μύλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Knie meul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knåda kvarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kna mill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 揉磨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «揉磨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «揉磨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 揉磨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揉磨»

Découvrez l'usage de 揉磨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 揉磨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
彝族文化放言
彝族生产生活用绳索多用大麻和野生植物长纤维、山草等搓绞而成,或牛皮割条揉制。即使是植物纤维绳索,制成时较硬,需经揉磨使其柔软。揉绳器用牛肋骨或栎木板条制成类似上述条形骨器的形状,根据所揉制绳索的粗细、硬软选用宽窄、长短不一的揉 ...
刘尧汉, 2007
2
玉山的守護者: 布農族 - 第 248 页
石器工藝布農族的石器製器有石臼、石飼盆、石磨及石灶等:石臼石臼是專門舂米糕用的,石臼質地非常堅硬,據說在石臼舂米糕, ... 布農族人用石磨磨叫Tsalaz的農作物,Tsalaz磨成粉是用以混合在小米飯裡一起吃的,據說加了Tsalaz粉的小米飯特別好吃。
田哲益, 2013
3
北京土语辞典 - 第 341 页
揉磨^ 61 ^ 0 软语央求,纠缠不已。如: "我真怕他来〜我。" "一来就〜人,真讨厌! "操手儿「 6 化 11 ^「老人为活动手指筋骨,闲时用核桃两枚或钢球两个或小木棒两根,在一只手中揉来揉去,叫"揉手儿〜如: "这是爷爷〜的核桃。"操手棒儿「 6115116 " ! 3 。
徐世荣, 1990
4
中国茶經 - 第 157 页
茶尤奇,所收绝少,其真者,芽长寸余,自有磨气" .南宋王十朋《会稽风俗 ... 炒制云峰与靖毫的主要区别在于炒干做形工序,續毫炒干做形工序包括揉磨理条和造型初干两个过程,云峰仅有理条做形过程,它们是缓毫、云峰造形的关键过程.揉磨理条:目的是初步 ...
陳宗懋, 1992
5
形象化客話俗語1200句
做任何事有利器,將可獲事半功倍的效果;因此,上山拾取柴火之前,先磨利刀子,絶不會耽誤撿柴的時間。磨欄恁大介字都毋識函:「磨攔」,乃昔日農家用竹篾青皮編織成的圓形竹器,圓形的周邊豎起約兩、三寸高的如欄邊圍;大小不一,通常有徑兩尺半、三尺半, ...
涂春景, 2003
6
袁枚硏究
簡有儀 割忍」一詩說:而來,這也是改詩的一種功效。至於改詩的方法,袁枚也提供一些可貴的觀點,他在「綾詩品」之「這是說作詩要能大能小,能收能放,能剛能柔,那就得揉磨入細,而揉磨入細即是從修改鍛鍊的工力能剛而不能柔。」心餘折服曰:「吾今日始得眞 ...
簡有儀, 1988
7
都市人的辟谷养生:
... 胃内,经过揉磨和消化作用,使之变为食糜,并下移于小肠,为进一步消化打下基础。 胃的受纳、腐熟与脾的运化功能综合,称为“胃气”。“人以胃气为本”,“有胃气则生,无胃气则死”。(二)主通降,以降为和。饮食物入胃,经过胃的腐熟作用后,进入小肠,进一步消化 ...
盛紫玟, 2015
8
三俠五義:
徐慶粗豪直爽人,如何禁的住揉磨,連說帶嚷,道:「四弟,你好胡鬧!人死不能復生,只是哭他,也是無益。與其哭他,何不與他報仇呢?」眾人道:「還是三弟想的開。」此時顏大人已被雨墨攙進後面歇息去了。忽見外班拿進一角文書,是襄陽王那裡來的官務。公孫先生 ...
石玉昆, 2014
9
琉璃(下):
说着在大玲的身子上一通乱揉磨,大玲像是中了魔法,浑身软 得再没一点硬处。骚捞子也是极懂女人的,见大玲这反应,便知道眼前躺着女人中的女人,身体像是气儿吹的,涨的老大,进入大玲身体的时候,大玲只轻轻喊了一声,便用俩手死死抠住骚捞子的肩。
薛燕平, 2015
10
韓中常用語詞典 - 第 196 页
五南韓語編輯小組編著. 문방구 ~ 처 亡【口]直皆啊 문병 三訃畔) 문서 ~ 재단기 문안 _ ( 하다 ) 문어 1 문어 2 ~ 체 문예 ~ 부홍 문의 _ ( 하다 ) 문자 문장 ~ 을 다듬 과 문제 ~ 로 삼과 문지르 다 문지방 문진 문짝 문체 세련된 ~ 문신 _ ( 하다 )文具文具店 ...
五南韓語編輯小組編著, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «揉磨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 揉磨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
嘴唇干裂脱皮怎么办从根本补水深层滋润
如果你的嘴角有了纵向的皱纹,那么用两手中指从嘴唇中心部位向两侧嘴角揉磨,会使肌肤有被拉长的感觉。先上唇,后下唇,可反复几次。在按摩嘴唇的时候还可以拿 ... «搜狐, déc 14»
2
网传“生吃茄子能减肥”,是真的吗?
在胃里停留4-6小时,主要是磨碎食物;在小肠中停留十几个小时,主要是消化和吸收食物。在这个过程中,消化道不断地混合、揉磨食物。小肠不仅蠕动着把食物向前排 ... «央视国际, sept 14»
3
皮鞋磨脚涂点白酒
将白酒涂于鞋里磨脚的地方,等上5~15分钟,待其稍软,再穿上走一走,等到皮鞋完全干后,就不会那么磨脚了。也可以将酒喷在鞋上,手轻轻地捏揉磨脚部位,使鞋质 ... «大江网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 揉磨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rou-mo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur