Signification de "柔扰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 柔扰 EN CHINOIS

柔	扰
róu	rǎo

QUE SIGNIFIE 柔扰 EN CHINOIS

définition de 柔扰 dans le dictionnaire chinois

Perturbation Décrit un son doux.

柔扰 形容声音柔顺。

TRADUCTION DE 柔扰

Découvrez la traduction de 柔扰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 柔扰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柔扰» en chinois.

• chinois: 柔扰
• Traducteur Français - espagnol: Sophie aleatorización
• Traducteur Français - anglais: Sophie scrambling
• Traducteur Français - hindi: पांव मार सोफी
• Traducteur Français - arabe: صوفي الهرولة
• Traducteur Français - russe: Софи карабкаться
• Traducteur Français - portugais: Sophie embaralhamento
• Traducteur Français - bengali: সোফি হস্তক্ষেপ
• Traducteur Français - français: Sophie brouillage
• Traducteur Français - malaisien: gangguan Sophie
• Traducteur Français - allemand: Sophie Scrambling
• Traducteur Français - japonais: スクランブルソフィー
• Traducteur Français - coréen: 스크램블링 소피
• Traducteur Français - javanais: gangguan Sophie
• Traducteur Français - vietnamien: Sophie xáo trộn
• Traducteur Français - tamoul: சோஃபி குறுக்கீடு
• Traducteur Français - marathi: सोफी हस्तक्षेप
• Traducteur Français - turc: Sophie girişim
• Traducteur Français - italien: Sophie rimescolando
• Traducteur Français - polonais: Sophie kodowania
• Traducteur Français - ukrainien: Софі дертися
• Traducteur Français - roumain: Sophie codare
• Traducteur Français - grec: Sophie κρυπτογράφησης
• Traducteur Français - afrikaans: Sophie skommeling
• Traducteur Français - suédois: Sophie förvränga
• Traducteur Français - norvégien: Sophie scrambling

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柔扰»

Découvrez l'usage de 柔扰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柔扰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shangshu hou'an

也若然慨寬柔擾配柔克愿亂邇配正直筒剛強配剛克則擾當在寬柔下今乃在愿亂下故鄭解之川溈皋陶隨便言之也鄭又以此輕嘆言而毋德先扒事'酸沃池而皋陶言九德.則從柔脈〝一一 _ _ 刪]一{一咐甩堤」|而嘯陜吥必同 i 嗓柔.嗓】甩 _ ‵做崛】硼似蟆嚨恅曖 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 43 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 也。閩本亦誤。」據改。 9 「毅」原作「貌」,按阮校:「毛本「貌』作『毅』,是^傳古本合,下『之傲』放此。」據改。下同。 9 「入」原作「之」,按阮校:「宋板「之』作『入』,舆^容貌恭正,「亂」謂剛柔治理,「直」謂身行 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

United college journal - 第 3 卷 - 第 90 页

惟原書作「柔可狎而騎」,史記作「可擾狎而騎」,句法上不同,其用意實同。不必强同。「而御覽、事類賦又丽柔字,韓子原文致不可睹,幸有史記足資勘正耳。按:高説於柔擾一一字之義,申説甚雅釋詁「狎、習也。」可柔狎而騎,正謂可馴習而騎。淺人不識柔之通擾, ...

Lian he shu yuan, Hongkong, 1964

尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 405 页

蘇弒《書傳》、《蔡傳》並釋"擾,馴也"。蔡所釋全句云: ^擾而毅者,馴擾而果毅也。"大抵釋義相近,都是説性格和順者又要能果敢堅毅。于省吾《新證》先舉金文"擾遠能藝"文獻中作"柔遠能通" ,而後云: "是柔擾同聲相假。九德以'柔而立' '搔而毅'並列,則柔擾應有 ...

顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005

Daiyuan congshu chuji

_"' ;‵*徐廣日擾一惟柔字本忪砸見玉萹優有柔昔故叟云乃擾畜龍庶劭曰峨記擾昔柔擾徇聿曰擾而毅 _ 文字云說文伯替石徑惟昔‵_ {〝呔唵守呔哄一】`一日教血(以擾萬民注地棠〝靈,胸涮詩伝樂酒^加〝省'是(蜘日以腎篇夕 M 屾趴之畫墘'慇一]一〕口吹 ...

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789

饒宗頤二十世紀學術文集: (卷四) 經術, 禮樂

蔓:「柔,安也。」(馬瑞辰云:「詩蓋言奉旨酒則思嘉德。」〉解云:「故聖人者,懷天心聲,然能動化天下者也。故精誠感於内,形氣動於天。」〉又《絲衣》:《周頌,時邁》:「懷柔百神,及河喬嶽。」(《荀子,禮論》引此。《淮南子^泰族訓》引此通釋》七十五下)。也。^《晉語》『君父 ...

饒宗颐, 2003

韓非子校釋

韓非 陳啓天. 嘩非子校釋二八 0 〔一一〕犯刖罪、各舊本無犯字。拾補云:『選注引作犯朗罪, ^、古刖字。按此害外儲說下^危生子皋,作朗字。此^上文罪刖,亦當本作朗,後人改之。史作而犯刖罪』。集解云:『治要、藝文類聚引作犯刖罪,是唐人所見本,皆有犯字, ...

韓非, ‎陳啓天, 1958

武汉大学中文学科九十年论文集粹: - 第 1 卷 - 第 77 页

武汉大学文学院. " ^ "即论语"骄泰以失之"之"泰"与骄同意。) "与之彼狃"谓与之彼骄也。旧注不切。其坚则虽难菌幹之劲,弗能过也,亨按: "菌"借为"菌"。"幹"当作"辂" ,形近而讹。"辂"借为"箱"。《说文》: "菌,篚籙也。銪,菌餺也。古文作縿。"《淮南子,本经篇》: "松柏 ...

武汉大学文学院, 2008

高亨著作集林 - 第 6 卷

淺人不識柔之通擾,以爲柔弱之義,遂移之於『可』字上,而《御覽》及《事類賦》又删柔字,《韓子》原文遂不可《周禮^天官》:『以擾萬民。 ... 劉累學擾龍。』顔注引應劭曰:「擾音柔。」並其證也。此作「柔狎」,《史記》作『擾押』,其實一也。殆淺人之所改也。柔擾古音同, ...

高亨, ‎董治安, 2004

韓非子集釋 - 第 53 页

韓非, 陳奇猷 8 非子集釋卷第四躭難二三七〔言王先愼曰:索瞎:『幾,庶也,謂庶幾於善諫說也。』: ^ !案:此篇原爲一統篇,今依文義分段, 5 一〕舊注:嬰,觸。引作尺脍。(楊守敬校宋本作尺 1 〉上,而! ! ?、^ ! ^ .又删柔宇, ^ I :原文致不可睹,幸有^足赍勘正耳。奇猷案: ...

韓非, ‎陳奇猷, 1974