Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "入画" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 入画 EN CHINOIS

huà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 入画 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «入画» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Peinture

入画

Jia Xi-chun a pris le Grand View Garden quand elle a trouvé sa possession Jia Zhen a récompensé les choses de son frère, Jia Xi-chun peur d'apporter leur propre, et laisser leur propre visage, ralph lauren pas cher, Xifeng et Youshi ont intercédé, l'ont forcée à partir. Après son livre final n'a pas encore été mentionné. ... 入画,《红楼梦》人物,贾惜春的大丫鬟,抄捡大观园时因发现她私藏贾珍赏赐给她哥哥的东西,贾惜春生怕带累自己,又让自己很没有面子,不顾入画苦苦哀求,凤姐与尤氏说情,将她强行赶走。之后她的结局全书之后再未提及。...

définition de 入画 dans le dictionnaire chinois

Dans la peinture. Principalement utilisé pour décrire de beaux paysages. 入画 进入画境。多用于形容景物优美。
Cliquez pour voir la définition originale de «入画» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 入画


参画
can hua
壁画
bi hua
宾画
bin hua
布画
bu hua
帛画
bo hua
彩画
cai hua
板画
ban hua
比画
bi hua
波斯细密画
bo si xi mi hua
波画
bo hua
版画
ban hua
白画
bai hua
笔画
bi hua
策画
ce hua
裁画
cai hua
辨画
bian hua
辩画
bian hua
边画
bian hua
部画
bu hua
采画
cai hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 入画

国问禁
国问俗
海算沙
火赴汤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 入画

东指西
对景挂
风俗
风景

Synonymes et antonymes de 入画 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «入画»

Traducteur en ligne avec la traduction de 入画 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 入画

Découvrez la traduction de 入画 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 入画 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «入画» en chinois.

chinois

入画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pintoresco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Picturesque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरम्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

живописный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pitoresco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রানুগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pittoresque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

indah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malerische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

picturesque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như tranh vẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नयनरम्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resmedilmeye değer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pittoresco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malowniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мальовничий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitoresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skilderagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pittoreska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pittoreske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 入画

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «入画»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «入画» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «入画» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «入画» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «入画» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 入画 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «入画»

Découvrez l'usage de 入画 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 入画 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
紅樓真夢:
他們又說我將來事完之後,尚可同歸一處。只怕那時白髮婆娑,對著他們,未免自愧。正在胡想,遠遠聽見稻香村的雞聲,連忙斂心息慮,重又睡著。次日,起來妝罷,見了王夫人回來,正在檢理衣服。只見入畫的嫂子,帶著入畫進來,一見寶釵,忙即跪下道:「我一向 ...
朔雪寒, 2014
2
红楼外传 - 第 1 卷
个秀发未梳、单衫不整的女孩儿,正是宝玉房中的丫头,既名四儿,又叫芸香,即入画要找的蕙香气正悲哀欲绝,低着头在哭泣。顿时急得入画上前叫道: "哎!天地间没有过不去的事情,天生一人,必有一路嘛。你要跳井,也不先给我打声招呼,万一我来迟一步,你真 ...
萧赛, ‎曹雪芹, 2006
3
中文經典100句: 紅樓夢 - 第 219 页
紅樓夢 文心工作室. 暑` + 一一不作狠心人口難得自了漢.ˉˉ"ˉ_ 詞丁一 3 " T_ .' ′`′` '.眼難道就沒舊糊塗的不成?可知他們也舊不能了悟的 o」尤氏笑道:「你倒好 o 刁是才子,這會子又作大和尚了,又講起了悟來了。」惜春道:「我不了悟,我也捨不得入畫 ...
文心工作室, 2008
4
脂硯齋重評石頭記:
誰知竟在入畫箱中尋出一大包金銀錁子來,約共三四十個,【庚辰雙行夾批:奇。為察姦情,反得賊贓。】又有一副玉帶板子並一包男人的靴襪等物。入畫也黃了臉。因問是那裡來的,入畫只得跪下哭訴真情,說:「這是珍大爺賞我哥哥的。【庚辰雙行夾批:妙極是極。
曹雪芹, 2015
5
端木蕻良细说红楼梦 - 第 320 页
开方立案,说要保重而去。老嬷嬷们拿了方子,回过王夫人,不免又添一番愁闷,遂将司棋之事暂且搁起。可巧这日尤氏来看凤姐,坐了一回,又看李纨等。忽见惜春遣人来请尤氏到他房中,惜春便将昨夜之事细细告诉了,又命人将入画的东西一概要来与尤氏过目 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
6
紅樓夢: 程乙本
開方立案,說要保重而去。老嬤嬤們拿了方子,回過王夫人,不免又添一番愁悶,遂將司棋之事暫且擱起。可巧這日尤氏來看鳳姐,坐了一回,又看李紈等。忽見惜春遣人來請尤氏到他房中,惜春便將昨夜之事細細告訴了,又命人將入畫的東西一概要來與尤氏過目 ...
曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014
7
懂了, 紅樓夢 - 第 159 页
抄檢過程中,除了找到繡春囊的主人司棋外,就只有惜春的丫頭入畫被捜出一包金銀錁子、男人的鞋襪與腰帶環。雖然入畫說明物品都是老爺賈珍打賞給自己的哥哥,因爲擔心叔叔嬸嬸吃酒賭博花掉了,便交由她保管,絕非來路不明。膽小怕事的惜春卻堅持 ...
李玲珠, 2007
8
共悟紅樓--關於<紅樓夢>的長篇對話錄 - 第 175 页
王熙鳳奉命抄檢大觀園,在她的丫賣入畫那裡抄出了一大包銀子來。盤問下才知道是入畫哥哥託老媽媽帶來寄存在那裡的,箱中的銀器是賈珍賞給她哥哥的。此事發生後,惜春覺得有損自己的面子,竟然要求王熙鳳動用嚴刑,可是王熙鳳知道這些東西並非 ...
劉再復, ‎劉劍梅, 2008
9
电视新闻 - 第 182 页
出画往往使观众视觉感受上造成短暂的悬念,下一个镜头的主体入画则回答了这种悬念。运用出画与入画来转场,需要注意的问题是把握好主体出画与人画方向的一致性。水平方向的出画与入画,如果上一个镜头主体是从画框右边出画,下一个镜头主体就 ...
方东明, 2005
10
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 111 页
其他入畫的草本花卉蔬菜,包括菜花、諸葛菜、芥菜(郭詡《雜畫冊》)、蜀葵、秋海棠、錦葵(杜堇「玩古圖」)、鳶尾、玉竹等,也有水稻、高粱等作物。五、清代主要的國畫植物清代詩文均有發展,文人畫家認識及描述的植物種類較以前各時期均有激增。觀賞植物 ...
潘富俊, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «入画»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 入画 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
图说龙江:梦里茅兰沟山水皆入画
茅兰沟国家森林公园位于黑龙江省嘉荫县向阳乡境内,原名“猫狼沟”,因这里涧深林茂,常有狼虫虎豹出没而得名,后因这里风景优美以及取“猫狼”谐音,更名为“茅兰沟” ... «人民网, sept 15»
2
佛山公开赛无边绿色入画来人文自然共融的精品赛事
一块块绿池错落街头,一条条干道绿中延伸,一棵棵树木葱茏茂盛。满目葱绿,移步换景,仿佛让人置身于一幅幅景致迷人的风景画中…… 这样的美丽印象,几乎是每 ... «新浪网, sept 15»
3
碑学金石气入画改变了文人画风格
中国古代有三种画,文人画、院体画(画家画)、工匠画(民间画)。其中文人画又称为士人画,又称士夫画,西方人翻译为Literati painting,意思是“有学问的画”,“文学上的 ... «新浪网, sept 15»
4
李津:私欲能入画吗我的意义就在这儿
9月10日,“无名者的生活——李津三十年”将登陆上海龙美术馆。本次展览将以“85新潮美术运动”为起始,通过100余件作品回溯李津三十年内的创作历程。展览开幕 ... «新浪网, sept 15»
5
丽水古堰画乡:风景如画,风景入画
在丽水莲都区,有个特殊的小镇,真正是“风景如画”的现实写照。从丽水城区驱车,20分钟后,就到了近年声名鹊起的“古堰画乡”。 说起来,古堰画乡应该是一个景区,横 ... «新浪网, août 15»
6
浙江绿水青山入画勾起游子思乡情
本报讯日前,中国当代书画名家作品欧洲巡回展在意大利、西班牙、法国、荷兰等国家成功展出,反映浙江“绿水青山就是金山银山”的国画作品,受到华人华侨及欧洲 ... «新浪网, août 15»
7
浙江景宁:美丽畲村入画
8月4日,安徽省淮北市最画室40多名学生在浙江省景宁畲族自治县东坑镇深垟村写生。 浙江省丽水市景宁畲族自治县是全国唯一的畲族自治县,该县东坑镇深垟村 ... «新华网浙江频道, août 15»
8
河南宝丰美丽乡村入画
摘要:7月3日,河南省平顶山市宝丰县赵庄镇袁庄村。 何五昌摄被誉为“全国文明村”的河南省宝丰县赵庄镇袁庄村是当地有名的乡村,该村把生态宜居美丽乡村创建 ... «商都网, juil 15»
9
金山春光入画来智障人士手机摄影赛佳作迭出
东方网6月12日消息:在金山各镇转悠了一整天,还专门去浙江的丈母娘家采风,智障人士侯伟强的努力终于有了回报:日前,他的摄影作品《石化荟萃园倒影》获得了 ... «东方网, juin 15»
10
兴安杜鹃入画
5月19日,兴安杜鹃花在内蒙古阿尔山市白狼峰绽放。每年5月下旬,大兴安岭漫山遍野盛开着鲜艳的杜鹃花,这种当地群众称为“映山红”的花朵将大兴安岭装点得分外 ... «新华网内蒙古频道, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 入画 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ru-hua-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur