Signification de "如意娘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 如意娘 EN CHINOIS

如	意	娘
rú	yì	niáng

QUE SIGNIFIE 如意娘 EN CHINOIS

définition de 如意娘 dans le dictionnaire chinois

Ruyi Niang noms de musique.

如意娘 乐曲名。

TRADUCTION DE 如意娘

Découvrez la traduction de 如意娘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 如意娘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «如意娘» en chinois.

• chinois: 如意娘
• Traducteur Français - espagnol: Ruyi Madre
• Traducteur Français - anglais: Ruyi Mother
• Traducteur Français - hindi: Ruyi माँ
• Traducteur Français - arabe: روي الأم
• Traducteur Français - russe: Жуи Мать
• Traducteur Français - portugais: Ruyi Mãe
• Traducteur Français - bengali: Ruyi niang
• Traducteur Français - français: Ruyi Mère
• Traducteur Français - malaisien: Ruyi Niang
• Traducteur Français - allemand: Ruyi Mutter
• Traducteur Français - japonais: 如意母
• Traducteur Français - coréen: 투자 계획 어머니
• Traducteur Français - javanais: Ruyi Niang
• Traducteur Français - vietnamien: Ruyi Mẹ
• Traducteur Français - tamoul: நல்ல தாய்
• Traducteur Français - marathi: Ruyi Niang
• Traducteur Français - turc: Ruyi Niang
• Traducteur Français - italien: Ruyi Madre
• Traducteur Français - polonais: Ruyi Matka
• Traducteur Français - ukrainien: Жуі Мати
• Traducteur Français - roumain: Ruyi Mama
• Traducteur Français - grec: Ruyi Μητέρα
• Traducteur Français - afrikaans: Ruyi Moeder
• Traducteur Français - suédois: Ruyi Mor
• Traducteur Français - norvégien: Ruyi Mother

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «如意娘»

Découvrez l'usage de 如意娘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 如意娘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Socialite: Detective Husband

她的手才碰到门,推开半尺的空隙,里头探出一个小脑袋,眼睛又大又圆,一脸的惊喜扑上来:“娘亲回来了,娘亲去哪里了?”春娘将孩子抱起来:“娘亲有两个朋友说要来看看小如意,娘亲就去接他们了。” “可是,我睡醒见不着娘亲就害怕的哭了,婆婆说我是个 ...

Shui Wu Xia, 2013

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 583 页

如意娘唐教坊曲名。原調已佚,見《教坊記》。《唐音癸籤》卷十三:「【如意娘】曲,商調,蓋閨辭也。宋張君房以為如意年中,后為淫毒男子作,說近俚,不取。」好郎君唐教坊曲名。原調已佚,見《教坊記》。羽觴飛宋太宗趙炅製。原調已佚,見《宋史‧樂志》。《宋史‧樂志》 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

唐詩宋詞鮮為人知的故事: - 第 12 页

成就權力的情詩不信比來長下淚,開箱驗取石榴裙——《如意娘》‧武則天 寂寞的思念和脫離苦海的嚮往之中,武媚娘寫了一首《如意娘》:看朱成碧思紛紛,憔悴支離為憶君。不信比來長下淚,開箱驗取石榴裙。武媚娘希望這首情詩能夠拯救她的命運,而這首詩 ...

謝安雄, 2012

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 42 页

7 《升庵詩話》卷六(五 b)錄張君房《脞說》云:「千金公主進洛陽男子,淫毒異常,武后愛幸之,改明年為如意元年,是年,淫毒男子亦以情殫疾死,後思之作此曲(指〈如意娘〉),被於管絃。」我們看這首〈如意娘〉(卷五):「看朱成碧思紛紛。憔悴支離為憶君。不信此來長 ...

嚴紀華, 2004

唐朝那些事兒 3: 武則天縱橫唐朝真相: - 第 47 页

武則天開始給李治寫情書,她寫的一首〈如意娘〉經常被後人提起:看朱成碧思紛紛,憔悴支離為憶君。不信比來長下淚,開箱驗取石榴裙。思緒紛亂,淚眼模糊,將紅的看成綠的,容顏消瘦,心神恍惚,這都是因篇思念你。如果不相信我對你的想念,就打開衣箱看看 ...

墨香滿樓, 2011

唐代重大历史事件与文学研究 - 第 56 页

在现存的诗中,最早的要数《如意娘》诗。诗云: "看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。" 1 运用乐府古题有感而发。《乐苑》称: "《如意娘》,商调曲,唐则天皇后所作也。" 1 玩诗意,当是武则天为皇后之前所作,在永徽五年^ ?

胡可先, 2007

天曌芳华：武则天正传

李治走了过去,他看见那明媚的眼睛里流出了珠泪,李治忍不住也泪流满面,他拉住了那双柔软的手,哽咽地喊了一声“媚娘”。 ... 李治躺在武媚娘的怀里,心满意足地说:“媚娘,你简直就是朕的如意娘啊——”武媚娘没有想到她今天竟以一个尼姑的身份把自己的 ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

關於唐詩宋詞的100個故事: - 第 12 页

一《如意娘》·武則天武則天出生在廣元,因為出生之後容貌極美,她的母親為她取名「媚娘」。武媚娘的父親應該是個相當開明的人,在武則天的童年時期,他便帶著女兒在各地遊歷生活。媚娘天資聰穎,少而好學,尤其喜愛讀史集詩文,很有才氣。在她十二歲的 ...

謝安雄, 2013

中國文學史論文選集 - 第 3 卷 - 第 1295 页

既長人知,遂三易其名,曰悲切子,終號怨回鵰云。*府扛*大醣樂為唐張文收造。如意娘為唐則天皇后所作。何滿于為開元中,滄州歌者,臨刑進以贖死。綠腰為貞元中,樂工進曲,德宗命錄出要者,因以為名并後語訛為綠腰。樂府雜錄云「綠腰、軟舞曲也」。涼州為 ...

羅聯添, 1979

山西歷代詩人詩選 - 第 44 页

如意娘 1 看朱成碧思纷纷 2 ,憔悴支离为忆君 3 。不信比来长下泪,开箱验.取石榴裙 4 。 1 如意娘:武则天自制曲调名,属商调。 2 这句说看到红花凋谢后只剩下绿叶而引起无限的感触。 3 支离:瘦弱的样子, 因想念你而经常哭泣,那就开 ^ 44 ^ 武则天 武则天 ...

姚奠中, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «如意娘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 如意娘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中文視野：霸氣女帝也有柔情時

從來人力皆難以抵抗自然，但武則天把信心和決心寄情詩文，以命令的語言來宣示她君臨天下、唯我獨尊的形象。即使如此，若我們以此詩來跟《如意娘》對照，即能窺見 ... «香港文匯報, sept 15»

李治喜欢武则天的理由

早在感业寺时，武则天就写下一首思念李治的情诗《如意娘》：“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君；不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。”李治来到感业寺看着这首诗，“武氏 ... «金羊网, avril 15»

陕西建"武则天和她的时代"博物馆占地10000平米

一是武则天生平，二是唐高宗真相，三是如意娘，四是盛唐时代，五是唐代饰品展，六是唐陵壁画，七是佛教发展史，八是穿越唐朝，九是神秘乾陵。该项目选址位于游客 ... «人民网, févr 15»

武媚娘有多美不知道，但文才逆天是真的

武则天在其《如意娘》一诗中曰：看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。不信彼来长下泪，开箱验取石榴裙。 皇帝也是男儿，当然倾心于文才如此杰出的女子，当然也就战胜 ... «新浪网, févr 15»

醉艺述第二期：谁是武则天的真爱？

书法《如意娘》-刘吉山：吉林省国学研究会副会长丶吉林省素质教育研究会秘书长丶长白山美术家协会理事丶长春市孔子研究会理事、吉林省硬笔书法家协会会员，国家 ... «光明网, janv 15»

唐太宗死后武则天再入宫：地位低

《全唐诗》里收入她名下的，有一首乐府诗《如意娘》，写得情真意切，不似他人代笔，应该就是在这时所作： 看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。 不信比来长下泪，开箱验取 ... «中网资讯中心, nov 14»

“诗人”武则天如何诱惑唐高宗

发现有一首《如意娘》：“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。”很好，可以称得上是佳作。另有一首《腊日宣诏幸上苑》：“明朝游上苑， ... «新华网广东频道, nov 13»

武则天如何诱惑唐高宗：写诗泪忆两人亲热场景

发现有一首《如意娘》：“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。”很好，可以称得上是佳作。另有一首《腊日宣诏幸上苑》：“明朝游上苑， ... «凤凰网, oct 13»

传武则天感业寺作《如意娘》向李治求救

发现有一首《如意娘》： “看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。 ”很好，可以称得上是佳作。另有一首《腊日宣诏幸上苑》： “明朝游上苑， ... «新华网, oct 13»

武则天曾写情诗表达对唐高宗的情思

当年，武则天就和太子李治（也就是后来的唐高宗）有过感情。在感业寺，武则天写下了上面这首情诗《如意娘》，意思是：我心绪纷乱，精神恍惚，把红的都看成绿的了。 «中国新闻网, sept 13»