Signification de "三斗艾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 三斗艾 EN CHINOIS

三	斗	艾
sān	dǒu	ài

QUE SIGNIFIE 三斗艾 EN CHINOIS

définition de 三斗艾 dans le dictionnaire chinois

Trois seaux d'Ai ordonnent aux gens de manger. Trois seaux, beaucoup de mots.

三斗艾 指令人难食之物。三斗，极言其多。

TRADUCTION DE 三斗艾

Découvrez la traduction de 三斗艾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 三斗艾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三斗艾» en chinois.

• chinois: 三斗艾
• Traducteur Français - espagnol: Tres medidas de Ai
• Traducteur Français - anglais: Three measures of Ai
• Traducteur Français - hindi: ऐ के तीन उपाय
• Traducteur Français - arabe: ثلاثة تدابير ل منظمة العفو الدولية
• Traducteur Français - russe: Три меры Ai
• Traducteur Français - portugais: Três medidas de Ai
• Traducteur Français - bengali: তিনটি বালতি আই
• Traducteur Français - français: Trois mesures de Ai
• Traducteur Français - malaisien: Tiga sukat Ai
• Traducteur Français - allemand: Drei Maßnahmen von Ai
• Traducteur Français - japonais: 愛の3つの測定値
• Traducteur Français - coréen: 아이 의 세 가지 방법
• Traducteur Français - javanais: Telung takeran Ai
• Traducteur Français - vietnamien: Ba biện pháp của Ai
• Traducteur Français - tamoul: ஆயி மூன்று நடவடிக்கைகளை
• Traducteur Français - marathi: आय व तीन मापे
• Traducteur Français - turc: Ai Üç ölçü
• Traducteur Français - italien: Tre misure di Ai
• Traducteur Français - polonais: Trzy miary Ai
• Traducteur Français - ukrainien: Три заходи Ai
• Traducteur Français - roumain: Trei măsuri din Ai
• Traducteur Français - grec: Τρία μέτρα του Αϊ
• Traducteur Français - afrikaans: Drie mate Ai
• Traducteur Français - suédois: Tre mått på Ai
• Traducteur Français - norvégien: Tre mål Ai

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三斗艾»

Découvrez l'usage de 三斗艾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三斗艾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史

后嘗食繁,侍者八九人。弘度問之日:「繁美乎?」人懼之,皆日:「美。」弘度大罵日:「傭奴!」何敢訝我?汝初未食繁,安知其美?」俱杖之八士。官屬百工見之 _ 莫不汗流,無敢欺隱。時有屈突蓋為武候車騎亦嚴刻。長安為之語日:「寧飲三斗醋,不見崔弘度;寧炙三斗艾 ...

李延壽, 2015

新唐書:

帝叱之,通進頓首曰:「臣願身就戮,以挺眾死。」帝寤,曰:「朕不明,乃至是。今當免悉達等,旌爾善言。」遂皆以減論。擢左武衛將軍。蒞官勁正,有犯法者,雖親無所回縱。其弟蓋為長安令,亦以方嚴顯。時為語曰:「寧食三斗艾,不見屈突蓋;寧食三斗蔥,不逢屈突通。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

帝國的正午 : 隋唐五代的另類歷史: - 第 118 页

當時人有順口溜:「寧食三斗艾,不見屈突蓋;寧服三斗蔥,不逢屈突通。」可見兄弟倆的肅然為官之氣。隋煬帝初即位,他隻身前往造反的漢王楊諒軍中征召其回京,事後竟得以安全返京。大業年間,任關內討捕大使,為隋朝剿滅了不少反叛的「盜賊」。隋煬帝巡幸 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

多元化水源發展條例立法推動及法規影響分析 - 第 230 页

丑 jl 9 互魚三 O 9 三〕互'三 1 巨三` p_jU 94 .三.三】羹斗 _ c9 '三 0 p 窒' 3 一三 l ′ ;二一 ˉ 忖‵ J ; '窒 4 】三 99 三三‵宴 5 〕三王 47 窒二 S 盄 S 斗互 6_9 互 p 互又 0 〕 7 三氧斗 1 了丑 S . 028 三 S ` G 圭壼三 Sˉc 髀三 4 ,斗三 8 S 蠶〈 S 二斗三三)羃 ...

經濟部水利署, 2006

古事比 - 第 2 卷

寧飲三斗醋,不見崔弘度。」咐奧州勾管。吏人戊慄培芒充「寧食三斗恕,不見屈突通@寧食三斗艾,不見屈突蓋。」蟬唐車俯將旺現咸犯法不呵第蓋長安令,亦歧樊時語日。「寧食三斗炭,不見楊德幹。」垮「寧飲三斗塵,無逢權棋恩。」唐萬年&。見惡林取培芭弋「寧 ...

方中德, ‎徐學林, 1998

嘉靖阁臣顾鼎臣研究

而在赋税制度方面,摊耗法也在苏州各县得以执行。以顾鼎臣的家乡昆山为例,万历《昆山县志》对其进行了描述:嘉靖十五年间,知府王仪灼见其弊,立为牵耗之法,官府册籍七则如故,民间定例以正耗米牵为一则,每亩均派正粮三斗三升五合,惟极低者每亩二斗 ...

廖峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

黃庭堅詩集注 - 第 2 卷

黃庭堅, 劉尚榮 〔二〕「春汗」,蔣芝本作「春污」。〔一〕「流辈」,文集、庫本作「辈流」。校勘記史》謂「 21 三斗葱」、「,三斗艾」爾。老杜詩:纨袴不餓死。班伯在於綺襦紈袴之間,非其好也。《通典》曰:北齊策秀才書,有濫劣者,飲墨水一升。此云「三斗」,蓋甚言之。

黃庭堅, ‎劉尚榮, 2003

北史:

長安為之語曰:「寧飲三斗醋,不見崔弘度;寧灸三斗艾,不逢屈突蓋。」然弘度居家,子弟班白,動行捶楚,閨門整肅,為當世所稱。未幾秦王妃以罪誅,河南王妃復被廢,弘度憂恚,謝病於家。諸弟乃與之別居,彌不得志。煬帝即位,河南王為太子。帝將復立崔妃,遣中使 ...

李延壽, 2015

Tangshu: XVI III

... 一小明乃盃旺吧〈廿^磡俶趴免' {姻屾蜘蚰譙旌爾董副遂眥以'減屾唰啡帷武武衛將踊荏勁正有犯法者雖親無所回{ `〝{弟恭篇長安令福以方嚴顓脖繻譜刪嚀盒二斗艾不見屈突,寧食三斗慈 _'n 憩屈突通煬帝即位蜘追持韶召漠王諒先是丈、』口恥吸宇啡攤.

歐陽修, ‎宋祁, ‎III ZALT ÖNB-Tomierung: XVI, 1629

中国古代童谣赏析 - 第 107 页

日唐书·屈突通传) ) "宁食三斗蒜,不逢场德干。。( <旧唐书,杨炯传) ) "宁饮三斗尘,无逢权怀恩。。( (新唐书·权怀思传) )诸如此类,在号称治世的唐代,尚有这么些人民不愿"见"、不愿"逢"的官吏,其他时候,可想而知。从这个意义上说,这首童谣有它的典型意义。

雷群明, ‎王龙娣, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三斗艾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三斗艾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

复堂手札中的清末"朋友圈"：官位低却多与名士往来

那时连出版《唐诗三百首》都成问题，邓拓先生为了适应时代还为中华书局策划编了 ... 《新编唐诗三百首》，里面选了许多所谓的古代人民创作的“民歌”，如“宁食三斗艾， ... «中国新闻网, août 15»

唐太宗是如何保全凌烟阁二十四功臣的？

唐朝贞观十七年（公元643年）二月二十八日（3月23日），唐太宗〝为人君者，驱驾英材， ..... 因此民间顺口流传：〝宁食三斗艾，不见屈突盖，宁服三斗葱，不逢屈突通。 «NTDTV, juil 15»