Signification de "扫凡马" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 扫凡马 EN CHINOIS

扫	凡	马
sǎo	fán	mǎ

QUE SIGNIFIE 扫凡马 EN CHINOIS

définition de 扫凡马 dans le dictionnaire chinois

Balayé le cheval et a affirmé que la poésie est protégée.

扫凡马 称人诗文警绝。

TRADUCTION DE 扫凡马

Découvrez la traduction de 扫凡马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 扫凡马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扫凡马» en chinois.

• chinois: 扫凡马
• Traducteur Français - espagnol: Cuando el barrido caballo
• Traducteur Français - anglais: Where the horse sweep
• Traducteur Français - hindi: जहां घोड़ा स्वीप
• Traducteur Français - arabe: حيث الاجتياح الحصان
• Traducteur Français - russe: Где лошадь развертки
• Traducteur Français - portugais: Quando a varredura de cavalo
• Traducteur Français - bengali: কোথায় ঘোড়া মিষ্টির
• Traducteur Français - français: Lorsque le balayage de cheval
• Traducteur Français - malaisien: Mana sapu kuda
• Traducteur Français - allemand: Wo das Pferd Sweep
• Traducteur Français - japonais: どこに馬のスイープ
• Traducteur Français - coréen: 어디 말 스윕
• Traducteur Français - javanais: Where Sapuan jaran
• Traducteur Français - vietnamien: Trường hợp quét ngựa
• Traducteur Français - tamoul: எங்கே குதிரை ஸ்வீப்
• Traducteur Français - marathi: कोठे घोडा स्वीप
• Traducteur Français - turc: Nerede at süpürme
• Traducteur Français - italien: Dove lo sweep cavallo
• Traducteur Français - polonais: Gdzie wymiata konia
• Traducteur Français - ukrainien: Де кінь розгортки
• Traducteur Français - roumain: În cazul în care matura cal
• Traducteur Français - grec: Όταν η σάρωση άλογο
• Traducteur Français - afrikaans: Waar die perd sweep
• Traducteur Français - suédois: Om hästen sopa
• Traducteur Français - norvégien: Der hesten sweep

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扫凡马»

Découvrez l'usage de 扫凡马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扫凡马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文学典故词典 - 第 366 页

[扫凡马]唐杜甫《丹青引》: "斯须九重真龙出,一扫万古凡马空。"后宋人取其语称诗文警句为"扫凡马" (见宋张表臣长珊瑚钧诗话汾卷二)。[扫广才子]五代何光远《鉴诫录·蜀才妇梦引唐胡曾赠成都乐妓薛涛诗: "扫眉才子知多少,管领春风总不如。" <』说诗为唐 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

汉语典故分类词典 - 第 154 页

扫凡马 13 杜甫《丹青引》: "斯须九重真龙出,一扫万古凡马空。,宋张表臣《珊瑚钩诗话》^ "如今人称文学^绝,谓之'扫凡马, ,取杜甫'一扫万古凡马空,也。"指诗文瞥绝、超凡脱俗。碎金南朝宋刘义庆《世说新语,文学》: "桓公(温)见谢安石作简'此是安石碎金。,。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

唐诗三百首評注 - 第 124 页

真龙:真马。《周札 O 夏官» : “马八尺以上为龙。” ®一洗:犹一扫。凡马:普通的马。连上两句说,顷刻之间画成的真的骏马出现在宫殿里,使万古以来的那些凡马为之一扫而空。®玉花:玉花驰的省略。却在:反在,表示惊讶,惊叹。御榻:皇帝的坐榻, ®庭前:宫殿 ...

王启兴, ‎毛治中, 1984

歴代诗话論作家 - 第 1 卷 - 第 232 页

... 扫凡马, ,取杜甫"一扫万古凡马空"也。(卷二 I ^ 149 ,唐开元中,教舞马四百蹄,衣以文绣,饰以珠玉,和鸾金勒,星粲雾驳,俯仰赴节,曲尽其妙。每舞,籍以巨榻。杜诗云: "斗鸡初赐锦,舞马既登床。"初,明皇命五方小儿,分曹斗鸡,胜者缠以锦段。舞马则籍之以榻耳 ...

常振国, ‎降云, 1984

中国百年留学精英传 - 第 3 卷 - 第 1 页

徐悲鸿一扫凡马万古空马,骏马,一匹匹神爽气清,劲骨嶙峋。或扬鬃奋蹄,或独立苍茫,或嘶鸣不已,或徘徊踟蹰,真所谓"一扫凡马万古空"。一这是中国现代美术大师徐悲鸿的笔下千骑。徐悲鸿在中国画坛上的地位,犹如泰山北斗一般,他画的奔马已经成为 ...

汪叔子, ‎邓光东, 1997

中国历代诗歌通典 - 第 2 卷 - 第 1526 页

即今漂泊干戈际, ^屡貌寻常行路人。" ^穷途反遭俗眼白, 434 世上未有如公贫。但看古来盛名下,终曰坎谏缠其身。^昂头車立天子宫门如生长风。玄宗诏令将军您在绢上来画,妙构精思苦心孤诣成马在胸。一会工夫九重皇宫真龙飞出,画中之马一扫凡马 ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

宋诗话全编 - 第 3 卷

〔同上)文字警絶,謂之「掃凡馬」,取杜甫「一掃萬古凡馬空」也。三 0 飲酒痛醣,謂之「舉白」。唐人云「卷白波」,義起于漢擒白波賊戮之,言意氣之快耳。如今人稱問湯餅謂之「不托」,何也?曰:「未有刀機時,以手托之. ^用刀機,則不托矣。」出李濟翁《資暇集》。得有國 ...

吴文治, 1998

Lexicon Hebraicvm Vtilissimvm, Sexcentorvm Vocabvlorvm ...

榔卜冲村廿鸟吕· 7 鼻巧凡罚司飞马廿·乓卜旦咕耳门与专才寸单订币:弓其卜礼卜 Rl 订下旦拘村片马二已甘飞亡世鼻其叫门电片片门村甘日其"斗嘛月屯飞功·卞寸 5 飞 Wb ] l 竹卜 lm 廿节吕也卜旧呻卜功"机鼻□塑片铀拽兑拉鼻廿丁 2 乃砷飞□订廿之暋 ...

Eliyahu Ba.hur, ‎Paul Fagius, 1557

Du Gongbu shi hua ji jin

馼,俯仰赴節,曲盡其妙,毎舞藉以互榻 0 杜詩云:「鬭鷄初賜錦,舞馬旣登床。」初,珊瑚鈎詩話云:唐開元^ ,敎舞馬四百蹄,衣以文繡,飾以珠玉,和鸾金勒,星粲霧珊瑚鈎詩話云:令人稱文字警絕,謂之「掃凡馬」,琅杜甫「一掃萬古凡馬空」也。劣子漢魏近風騷。」又云:「 ...

Zhixuan Lu, 1967

Biblia Hebraica, secundum ultimam editionem Jos. Athiae - 第 44 页

16 片里沙凋·、扫门正取访 K 、]生马卜芒? ·切叮卜 D 吾盯铲坤□ "弓卜甲下厂、 D 叠叫计:门叩冲、全?、护怡□ n 各□二单 R 飞口卜,门甘 1、·、、。 v 奎琴臼? p 从凋扩 79 坡里早门] n 扫曲散布卜廿「早弘加功门幽犁 I8D 门羽单 n 恨刁 pn 里、早卜扩戎曲 ...

Johannes Leusden, ‎Judah d'Allemand, ‎Everhardus van der Hooght, 1837