Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "色艺两绝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 色艺两绝 EN CHINOIS

liǎngjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 色艺两绝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «色艺两绝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 色艺两绝 dans le dictionnaire chinois

Couleur et couleur deux couleurs art: apparence et compétences. La beauté et l'art sont uniques et merveilleux. 色艺两绝 色艺:容貌和技艺。姿色和技艺都绝无仅有,非常美妙。

Cliquez pour voir la définition originale de «色艺两绝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 色艺两绝

色艺
色艺绝伦
色艺双绝
色艺无双

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 色艺两绝

传诵不
哀哀欲
哀痛欲
存亡继
存亡续
弹尽援
弹尽粮
恩断义
恩断意
悲痛欲
才艺卓
才貌双
杜门自
称奇道
词穷理
音问两绝

Synonymes et antonymes de 色艺两绝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «色艺两绝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 色艺两绝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 色艺两绝

Découvrez la traduction de 色艺两绝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 色艺两绝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «色艺两绝» en chinois.

chinois

色艺两绝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Color de arte dos Jedi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Color art two Jedi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग कला दो जेडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لون الفن اثنين جدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цвет искусства Джедаев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arte cor dois Jedi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই রঙের শিল্প অবশ্যই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Art couleur deux Jedi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dua seni warna mesti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farbe Kunst beiden Jedi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラー技術の2人のジェダイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컬러 아트 두 제다이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Two seni werna kudu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Màu nghệ thuật hai Jedi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு வண்ண கலை வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन रंग कला पाहिजे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İki renkli sanat gerekir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arte colore due Jedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kolor sztuki Jedi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Колір мистецтва Джедаев
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Culoare arta doi Jedi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρώμα art δύο Jedi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kleur kuns twee Jedi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Färg konst två Jedi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Color art to jedier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 色艺两绝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «色艺两绝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «色艺两绝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 色艺两绝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «色艺两绝»

Découvrez l'usage de 色艺两绝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 色艺两绝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
妓女史 - 第 22 页
《青楼集〉〉也常常用“色艺两绝”来概括名妓的魅力所在,如称京师名妓曹娥秀“赋性聪慧,色艺俱绝籽周人爱“姿艺并佳” ;事事宜“姿色歌舞悉妙湾王玉带、冯六六、王榭燕、王庭燕、周兽头“皆色艺两绝” ,等等。另外,气质标准也被人们提到日程上来,如《青楼集》说 ...
徐君, ‎杨海, 1995
2
淸代中期燕都梨園史料評藝三論硏究 - 第 130 页
至於明白「色藝」一一字來品評伶人的,最先應屬元代夏庭芝的《靑樓集》,諸如(註九〉:曹娥秀京師名妓也。賦性聰慧,色藝俱絕。周人愛京師旦色,姿藝並佳。... ...王玉帶、馮六六、王榭燕、王庭燕、周獸頭,皆色藝兩絕。 李眞童張奔兒之女也。十餘 清代中期燕都 ...
潘麗珠, 1998
3
閱讀經典女人:孟小冬: - 第 113 页
不料果然在開明戲院門口見到貼有孟小冬的演出廣告:「本院特聘一個十八歲名震中國色藝雙絕超等坤伶罈派鬚生孟小冬」還有 ... 小蘭英扮演的是黑頭包公,未識廬山真面目;杜月笙對玉蘭玉英姐妹的演唱則讚不絕口,認為她們色藝絕佳,比起露蘭春來,也不 ...
許錦文, 2013
4
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
耽於女色,斫喪他英明之質,消沉他遠大之志,那麼我朝便還有興復的機會!」李璟依了宋齊丘的主見,果然選了兩名色藝雙絕的美女,連同銀錢茶絹,遣使並獻上去。世宗見於正式貢獻晶之外加進來兩件活寶貝,不覺默然深思了一會,才傳旨:「朕少時在延和殿 ...
李逸侯, 2015
5
元曲的历史: 赏读元曲100首 - 第 259 页
除了珠帘秀、张怡云、刘婆惜、顺时秀、张玉莲等外,还有许多色艺双绝的演员。我们随便翻开《青楼集》,各类艺术人才齐聚青楼。小唱的有李心心、杨奈儿、袁当儿、于盼盼、于心心、吴女燕雪梅等;色艺两绝的有玉叶儿、王玉带、冯六六、王榭燕、王庭燕、周 ...
吴德新, 2006
6
儒林外史:
出一个榜,把那色艺双绝的取在前列,贴在通衢。但这些人不好白传他,每人酬他五钱银子,荷包一对,诗扇一把。这顽法好么?”季苇萧跳起来道:“有这样妙事,何不早说!可不要把我乐死了!”鲍廷玺笑道:“这些人,让门下去传。他每人又得五钱银子;将来老爷们替他 ...
东西文坊, 2015
7
清稗類鈔: - 第 1 卷
萬古傷心,一分才色,便一分憔悴。」道光時,有楊玉珍者,色藝雙絕,善唱《玉蜻蜓》。有秀才張某惑之,以其有夫也,偕逃致訟,張之叔被累自縊。後官獲訊,張遣戍,玉珍隨之。迨赦歸,偕老焉。玉珍,絕色少女也,赦歸,則白髮老嫗矣。初,玉珍與張贈煙盒定情,好事者乃 ...
朔雪寒, 2015
8
水浒传 - 第 219 页
说了开话又唱,唱了又说,合棚价众人喝采不绝。雷横坐在上面看那妇人时,果然是色艺双绝。但见:罗衣迭雪,宝髻堆云。樱桃口,杏脸桃腮;杨柳腰,兰心蕙性。歌喉宛转,声如枝上莺啼;舞态蹁跹,影似花间凤转。腔依古调,音出天然,高低紧慢按宫商,轻重疾徐依格 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
9
九尾龜:
這個傅鈺蓮本來是個色藝雙絕的名妓,做起生意來自然十分順手。一班客人知道他是那位殿撰公的姨太太,大家都還趕著他叫狀元夫人,這狀元夫人曹夢蘭的聲名便大燥起來。過了幾年,曹夢蘭的年紀漸漸的大起來,生意卻漸漸的退起來。曹夢蘭心中著急,聽 ...
張春帆, 2015
10
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
李小二道:「都頭出去了許多時,不知此處近日有個東京新來打踅的行院,色藝雙絕,叫做白秀英。那妮子來參都頭,卻值公差出外不在。如今見在勾欄裡,說唱諸般品調。每日有那一般打散,或有戲舞,或有吹彈,或有歌唱,賺得那人山人海價看。都頭如何不去睃一 ...
施耐庵, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 色艺两绝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/se-yi-liang-jue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur