Signification de "刹帝利" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 刹帝利 EN CHINOIS

刹	帝	利
chà	dì	lì

QUE SIGNIFIE 刹帝利 EN CHINOIS

Krishnai

刹帝利

(Sanskrit: क्षत्रियः kṣatriya), l'une de Varna, est l'ancienne aristocratie de l'ancien système de castes indiennes, y compris le roi des niveaux suivants de fonctionnaires, pour maîtriser l'Etat sauf le pouvoir de tout pouvoir. Karsti ont également des points élevés des points. Peut être divisé en Chetley et bibliothèque de frein, l'ancien nombre de personnes, faible statut, ce dernier nombre de petits, de haut statut. Maintenant, il n'y a pas de véritable moment de l'empereur, et maintenant la majorité du frein est l'attraction de son peuple. ...

刹帝利（梵文：क्षत्रियः kṣatriya），瓦爾那之一，是古印度種姓制度中的军事贵族，包括国王以下的各级官吏，掌握国家除神权之外一切权力。剎帝利也有高下之分。可分成切特利與剎庫里，前者人數多，地位低；後者人數少，地位高。 现在已没真正的刹帝利，现在的刹帝利多数是拉其普特人。...

définition de 刹帝利 dans le dictionnaire chinois

Kshatriya translittération sanscrit. La province a également appelé "Zha Li". Le deuxième nom de famille indien de l'Inde ancienne a un pouvoir politique et militaire. Pour la règle séculaire.

刹帝利 梵语的音译。亦省称"刹利"。古印度第二族姓，掌握政治和军事权力。为世俗统治者。

TRADUCTION DE 刹帝利

Découvrez la traduction de 刹帝利 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 刹帝利 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刹帝利» en chinois.

• chinois: 刹帝利
• Traducteur Français - espagnol: Kshatriya
• Traducteur Français - anglais: Kshatriya
• Traducteur Français - hindi: क्षत्रिय
• Traducteur Français - arabe: Kshatriya
• Traducteur Français - russe: кшатриев
• Traducteur Français - portugais: Kshatriya
• Traducteur Français - bengali: ক্ষত্রিয়
• Traducteur Français - français: Kshatriya
• Traducteur Français - malaisien: Kshatriya
• Traducteur Français - allemand: Kshatriya
• Traducteur Français - japonais: クシャトリヤ
• Traducteur Français - coréen: 크샤트리아
• Traducteur Français - javanais: kaum
• Traducteur Français - vietnamien: Kshatriya
• Traducteur Français - tamoul: சத்ரிய
• Traducteur Français - marathi: क्षत्रिय
• Traducteur Français - turc: Kshatriya
• Traducteur Français - italien: Kshatriya
• Traducteur Français - polonais: Kshatriya
• Traducteur Français - ukrainien: кшатріїв
• Traducteur Français - roumain: Kshatriya
• Traducteur Français - grec: Kshatriya
• Traducteur Français - afrikaans: Kshatriya
• Traducteur Français - suédois: Kshatriya
• Traducteur Français - norvégien: Kshatriya

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刹帝利»

Découvrez l'usage de 刹帝利 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刹帝利 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

我是特種兵之激情都市（三）:

第121章獻祭完成終於,在不知道經歷了多少次的交戰之後,刹帝利終於露出了一個破綻被秦帆抓住,秦帆一拳就轟在了刹帝利的腦袋上面,幾乎將他打暈。這麼好的一個機會出現,秦帆當然不會客氣,順勢就打出了無數拳,全都落在了刹帝利的身上。挨了秦帆 ...

漠少峰, 2015

Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 27 页

刹帝利是国王、王子、武士阶级 o 他们执掌王权,从事保家卫国的战争,治理国家,造福人民 o 比方按现在的社会分工来说,刹帝利就是执政者,相当于国家的政府要员;在中国的古代,就相当于皇室贵族阶层、执掌大权的公卿权贵等阶层 o 婆罗门作为社会的 ...

Zhankui Liu, 2013

我的第一本探索书：文明解密

司贵族最高,称“婆罗门”,其次是武士贵族,称“刹帝利”;再其次是一般平民,称“吠舍”,最低的是达萨,称“首陀罗”。关于这四个等级的起源,在印度最古老的文献《犁俱吠陀》(也是婆罗门教的经典)的最后一章(大约形成了公元前1000年或稍晚)中有过这样的说明: ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

朱谦之文集 - 第 262 页

在印度的四姓制度中·婆罗门姓为僧侣阶级,刹帝利姓为武士阶级·婆罗门姓常为机械的宗教仪式所拘,将僧侣制度神圣化了,反之刹帝利姓却出了不少宗教的哲学家·极力主张平等。克棍马汉沈告诉我们:哲人如罗摩( Ran 诅)讫里史那( Mshla )释边牟尼及摩 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

每天读一点世界史·古代卷

刹帝利是雅利安人的军事贵族,包括国王以下的各级官吏,掌握除神权之外的一切权力。婆罗门和刹帝利这两个高级种姓,占有了古代印度社会中的大部分财富,依靠剥削为生,是社会中的统治阶级。吠舍是古代印度社会中的普通劳动者,也就是雅利安人的中 ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

浑厚深沉的古印度文明:

他的双臂变成了刹帝利,他的腿成为吠舍,而从他的脚上生出首陀罗。在古印度,人们认为,在一个人的身上,最洁净神圣的部位是口,它既是食物的入口,又是赞歌的出口,婆罗门的工作是用口,自然而然地生于神口的婆罗门也是最神圣的、等级最高的姓。

林之满 萧枫　主编, 2014

世界历史全知道

首陀罗”一词原来是一个非雅利安部落的名称,但是逐渐为脱离自己的部落,依附于刹帝利家族或吠舍家族的劳动者,包括手工业工匠和农业耕作者。可见种姓制度是雅利安人在氏族向国家进化的过程中逐步形成的。这不仅仅是阶级分化的结果,也是雅利安 ...

李占强　主著, 2013

崇德说（上卷）:

彼刹帝利,于众事中,智慧巧妙,处彼众内,光相最胜,是故称名。这说明刹帝利的产生,是因为团体内部事务的调解、仲裁的需要,他的权力来自众所拥戴,收入也来自众人以劳动收入供养。释迦牟尼佛说法的时代,印度已经实行种姓制度,佛指明刹帝利权力并非 ...

沈善增, 2015

步步蓮花開:

這會打死人的!」年輕人冷冷地說:「一個吠舍,怎麼敢對刹帝利指手劃腳,他是外道,是正法的敵人,作為梵天虔誠的信徒,既然看到了,怎麼能寬恕他?」他的聲音冰冷,鞭子像雨點般對著僧人打過去。僧人身上的血痕一道道增多,他已經連哀叫的力氣都快沒有了。

瞬間芳華, 2006

新东方文学史: 古代・中古部分 - 第 248 页

种姓制度是原始公社末期阶级分化的结果,种姓矛盾在史诗里写得最多的是上层种姓婆罗门与刹帝利的矛盾。例如两部史诗都提到的众友与婆私吒的斗争。众友原来是刹帝利国王,婆私吒是婆罗门仙人。众友欲抢夺婆私吒的如意神牛,被打得惨败。后来他 ...

梁潮, ‎麦永雄, ‎卢铁澎, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刹帝利»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刹帝利 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

印度的种姓起源

依照过去的说法，说释迦出身“刹帝利种姓”，这一点，向来认为没有疑问，然而近年却有人提出疑点。 事情需由印度的“四种姓”说起。 印度的土著，史称为达罗毗荼 ... «新浪网, sept 15»

困扰印度的种姓冲突

婆罗门是僧侣贵族；刹帝利是军事和行政贵族；吠舍是雅利安人自由平民阶层，供养前两个等级；首陀罗是被征服的土著居民，属于非雅利安人，从事更为低贱的职业。 «汉丰网, sept 15»

佛陀故事：佛先后三次遭迫害竟然都与女人有关

目前社会上所分的种族阶级，有刹帝利、婆罗门、吠舍、首陀罗等等的不同，在职业上说有政治、宗教、商业、劳工的分类工作，这本无可厚非，但是要以此形成阶级，解说 ... «凤凰网, sept 15»

如何看待印度的种姓

印度社会一直存在从高到低的四大种姓：婆罗门、刹帝利、吠舍和首陀罗。四大种姓的地位与所从事职业紧密挂钩。如第一等级是婆罗门，主要为僧侣贵族，拥有解释 ... «深圳特区报, août 15»

印度今天终于明白：为何与中国差距那么大

为了确保统治权，便设计出种姓制度，将印度人划分为婆罗门、刹帝利、犬舍、首陀罗四大种姓。其中雅利安人被归为婆罗门、刹帝利这两大高贵种姓，逐渐发展成印度 ... «新浪网, avril 15»

原标题：唐朝时印度戒日王曾3次遣使中国有三部梵剧传世

戒日王属刹帝利种姓，公元590年生于萨他泥湿伐罗城(Sthāne＇svara，今塔内莎尔，Thānesar)，在605年前后即位，继而定606年为喜增元年，卒于647年下半年。 «人民网, févr 15»

《SD敢达大作战》百年UC再度来袭

随《SD敢达大作战》新版一同亮相的，还有《机动战士敢达UC》动漫中风头十足、人气极高的三大超强机体：独角兽敢达（NT-D）、MSN-06S新安洲与NZ-666刹帝利。 «多玩游戏网, oct 14»

神山崇拜：民族历史的幻影

佛教的标志法轮也正源自刹帝利种姓崇拜的太阳神战车车轮——它在雅利安文化中广泛存在，比如希腊的阿波罗，而辐条车轮正常常被认为是雅利安人的重大发明。 «Baidu, avril 14»

佛家故事：度人不分贵贱天惩不讲亲疏

目前社会上所分的种族阶级，有刹帝利、婆罗门、吠舍、首陀罗等等的不同，在职业上说，有政治、宗教、商业、劳工的分类工作，这本无可厚非，但是要以此形成阶级， ... «NTDTV, févr 14»

佛陀的族姓简释

一、悉达多乔达摩，(巴利文SIDDHATTHA GOTAMA，梵文SIDDHARTHA ... 三、释迦牟尼是属于古印度四种姓(或称四姓，即四阶级)的第二阶级刹帝利王族。 四、如以 ... «新浪网, déc 13»