Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "山崩地裂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 山崩地裂 EN CHINOIS

shānbēngliè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 山崩地裂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «山崩地裂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 山崩地裂 dans le dictionnaire chinois

Les glissements de terrain et les montagnes se sont effondrés et la terre s'est fissurée. Décrivez les changements bruyants ou dramatiques. 山崩地裂 山岳倒塌,大地裂开。形容响声巨大或变化剧烈。

Cliquez pour voir la définition originale de «山崩地裂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 山崩地裂


天崩地裂
tian beng de lie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 山崩地裂

包海汇
包海容
奔海立
本萨夫
山崩
山崩川竭
山崩地
山崩地
山崩地
山崩海啸
山崩水竭
山崩钟应

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 山崩地裂

八花九
冲冠眦
地裂
天坼地裂

Synonymes et antonymes de 山崩地裂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «山崩地裂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 山崩地裂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 山崩地裂

Découvrez la traduction de 山崩地裂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 山崩地裂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «山崩地裂» en chinois.

chinois

山崩地裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shanbengdelie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shanbengdelie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shanbengdelie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shanbengdelie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shanbengdelie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shanbengdelie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shanbengdelie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shanbengdelie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shanbengdelie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shanbengdelie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shanbengdelie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shanbengdelie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shanbengdelie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shanbengdelie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shanbengdelie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shanbengdelie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shanbengdelie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shanbengdelie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shanbengdelie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shanbengdelie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shanbengdelie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shanbengdelie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shanbengdelie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shanbengdelie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shanbengdelie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 山崩地裂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «山崩地裂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «山崩地裂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 山崩地裂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «山崩地裂»

Découvrez l'usage de 山崩地裂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 山崩地裂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉書:
山崩地陷裂吳孫權赤烏十三年八月,丹楊、句容及故鄣、寧國諸山崩,鴻水溢。案劉向說:「山,陽,君也。水,陰,百姓也。天戒若曰,君道崩壞,百姓將失其所與!」春秋梁山崩,漢齊、楚眾山發水,同事也。夫三代命 ... 八月,居庸地裂,廣三十六丈,長八十四丈,水出,大饑。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
精編分類成語辭典: - 第 228 页
教授「山高水長」的高潔人口即,讓學生們十分景長仰、、己)弓,勾~人幻力一生力二世山崩地裂*解釋山倒塌,地裂開。《漢書·元帝紀》:「山崩地裂,水泉湧出。天惟降災,震驚膜師。」用法形容劇烈的震動變化。也比喻巨大的聲勢。例倒在那聲「山崩地裂」的巨響 ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
臺灣鄉土全誌 - 第 12 卷 - 第 501 页
1 3276 12053 17907 36781 断層,山崩,地裂 1935 4 21 6 26 獅潭附近 24-42.00 120-54.00 淺層 6.2 1935 7 17 0 19 後龍溪河口 24-36.00 120-42.00 30 6.4 44 391 1734 5887 1941 12 | 4 19 嘉義中埔附近 23-24.00 120-30.00 10 1. 1 358 733 ...
花松村, 1996
4
北川无语 - 第 35 页
6500 多名群众,重伤 200 多人,轻伤 400 多人,靠当地党委和政府的救助度过了救援大军到来前的艰难日子。茶坪山崩地裂与北川仅一山之隔的茶坪乡东一村,也出现山崩地裂,庄穆被毁,正在地里做活路的村民被埋掉或被乱石砸死。东一村五组队长邱光元 ...
冯小娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
參悟集註
雪氌二分縱橫氋不應漏刻気風雨不節氋水旱相伐氌蝗蟲湧沸氋山崩地裂気天見其怪氋羣異傍出氌暋芥氋一作介気霰氋音線氋一作霜気不節氋不氋當作失気伐氋叶音歇気見氋音現気後四句氋陳抱一作氳蝗蟲湧沸氋羣異旁出気天見其怪氋山崩地裂氶氌補 ...
知幾子, 2011
6
一起重新: 三個震撼人心的故事 - 第 35 页
熙《四川總志》曾有文字精練描述當時情景:「地震有聲,晝夜不間,至初八日山崩地裂,江水皆沸,房屋城垣多傾,壓死男婦無數。」在那場地震的推斷中,震中位置經緯度為:北緯31度25分,東經103度26分。里氏震級6級,烈度為8度。汶川地震震中經緯度為: ...
沈文偉博士, 2015
7
五美緣: 中國古典浪漫輕小說
眾口叨叨,擁至都堂轅門,保留孫知縣,正是:亂轟轟翻江攪海,鬧嚷嚷地裂山崩。不多一時,到了轅門,大家齊聲喊道:「我等生員、百姓有公呈在此,要面見大老爺。」喊畢一齊擁上,擠滿大堂,拿起鼓槌亂打亂敲,喊聲如雷。 不知好歹吉凶,且聽下回分解。第二十二回 ...
寄生氏, 2015
8
中国地震目录: 第一、二册合订 - 第 277 页
山石崩垮,石塔倒塌,砖石牌坊震裂,城墙倒塌十余丈;砖砌房屋和烟囱有部分倒塌,老朽房倒 20 余间,墙壁倒塌约 50 〜 60 多;城关压死 2 人,伤 10 余人。石太关、飞虹桥一带城墙倒塌,房屋崩坏,倒塌三分之一,多山崩地裂,死伤人口十之六七。沙坝、赤不苏 ...
中国科学院. 地球物理研究所, 1970
9
教你学成语(下):
【解义】形容费尽了心思。【出处】清∙彭养鸥《黑籍肉魂》第三回:“这煎烟方法,我是煞费苦心,三番五次的实验,方才研究得精密。”【例句】他们~,炮制了几个所谓的“建议”。 shān 山崩地裂【注音】shān bēngdì liè 【解词】崩:塌。裂:破开。【解义】山岳倒塌,地面裂开。
冯志远 主编, 2014
10
二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 822 页
屋廉地裂,廣三十六丈,長八十四丈,水出,大饑。四處山崩地陷,廣三十丈,長百三十丈,水出殺人。十月,京都地震;十一月,歷、產毽、^ !、皿、皿地皆震;十二月,京都又震。是時亂朝,據攉專制,終至祸敗之應也。漢鄧太后攝政時,郡國地震。皇里以篇: "地,陰也,法當 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «山崩地裂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 山崩地裂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北极发生山崩地裂卫星拍摄离断冰山
北极发生山崩地裂卫星拍摄离断冰山 ... 是有史以来最大规模的冰川崩裂,但也有人认为,因之前未对格陵兰进行全面监测,所以不能断定是否发生最大的裂冰事件。 «大纪元, août 15»
2
北極發生山崩地裂衛星拍攝離斷冰山
... 【大紀元2015年08月25日訊】(大紀元記者張秉開編譯報導)北極格陵蘭冰川正在發生冰川崩裂,面積之大在太空也能看到。歐美航天局的衛星分別拍攝到冰川斷裂的 ... «大紀元, août 15»
3
经历过灾难才明白活着的价值
不要再说什么人定胜天了,血肉之躯的你,怎么能够抵抗山崩地裂和爆炸冲击?在生命面前,害怕无罪,活着,永远是最重要的。灾难让我们最大化地感受到生命的 ... «新浪网, août 15»
4
山崩地裂!仁愛力行產業道路出現大型裂縫居民憂大規模走山
〔記者佟振國/南投報導〕山崩地裂的恐怖景象正在南投縣仁愛鄉翠巒部落上演!投89線(力行產業道路)翠巒路段,最近出現多道大型裂縫,居民擔心是大規模走山 ... «自由時報電子報, juin 15»
5
山崩地裂”:500股跌停,沪指重挫6.5%,5·28股灾日?
FX168讯沪深两市超2000只股票下跌,500股跌停;沪指今天连续失守4900、4800、4700关口,重挫6.5%,单日跌幅创2005年1月19日以来最大;两市成交额连续四天 ... «和讯网, mai 15»
6
"山崩地裂":500股跌停沪指重挫6.5% 5·28股灾日?
FX168讯沪深两市超2000只股票下跌,500股跌停;沪指今天连续失守4900、4800、4700关口,重挫6.5%,单日跌幅创2005年1月19日以来最大;两市成交额连续四天 ... «外汇宝, mai 15»
7
《末日崩塌》发中国专享预告片
大场面灾难场景曝光山崩地裂震撼来袭. 2015-05-26 08:08:04 来源:Mtime时光网 58. 末日崩塌中国.. 末日崩塌中国专享预告片. 地震导致公路裂隙截断、城市浓烟 ... «Mtime时光网, mai 15»
8
西藏聂拉木工人讲述地震瞬间:山崩地裂十分恐惧
发现河堤整个摆动很大,我一下清醒过来发现肯定是地震,马上撒腿就跑,看见右边山这边全部山崩地裂,一下灰尘、石头像冰雹一样在上面撒下来,当时这个现场是很 ... «搜狐, avril 15»
9
云南登山家张京川:珠峰之震山崩地裂
云南登山家张京川:珠峰之震山崩地裂. 2015-04-27 04:41:38 来源:云南网 ... 感觉真的是山崩地裂,珠峰大本营也是惨不忍睹。”在地震发生后差不多10个小时,记者 ... «云南网, avril 15»
10
不愧于人不畏于天
大自然是温柔的,能让我们享受到“阳春二三月,草与水同色”的宁静之美,大自然又是残酷的,海啸时的咆哮大浪、地震时的山崩地裂、飓风时的暴风骤雨一次又一次让 ... «中国气象局, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 山崩地裂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-beng-de-lie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur