Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "赏官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 赏官 EN CHINOIS

shǎngguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 赏官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «赏官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 赏官 dans le dictionnaire chinois

Récompenses La dynastie Han a adopté un système de buy-in pour entrer un certain montant d'argent, et le tribunal a donné le fonctionnaire correspondant. 赏官 汉代实行买爵制,进纳一定数量的钱,朝廷则赐以相应的官爵。

Cliquez pour voir la définition originale de «赏官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 赏官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 赏官

高罚下
功罚罪
花红
怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 赏官

不怕
便
裁判
财旺生

Synonymes et antonymes de 赏官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赏官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 赏官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 赏官

Découvrez la traduction de 赏官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 赏官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赏官» en chinois.

chinois

赏官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comprar oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buy official
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खरीदें अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يبيع مسؤول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Купить официальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Comprar oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসিয়াল ট্যুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Acheter officielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lawatan rasmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaufen offiziellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公式購入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구매 공식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tours resmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mua chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரப்பூர்வ சுற்றுப்பயணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत टूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Resmi turları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Acquista ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kup oficjalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купити офіційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cumpara oficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγορά επίσημη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koop amptelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Köp tjänsteman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kjøp offisielle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 赏官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «赏官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «赏官» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 赏官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赏官»

Découvrez l'usage de 赏官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赏官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中華民國法規大全 - 第 3 卷 - 第 40 页
白 81 一逍工兵則旗邊與镇邊中即嵌一公分 X 黑 81 1 逍惟抹旗不用 2 隊 9 旃邊上^寫黑色詳細#號另於旗中 4 818 黑色番號&字〔 8 :拉伯字》字高十公分宽 介姓人與资方有何^係圃 食二海軍校官尉官及相赏官所# 8 立單位&陸軍校官尉官及相赏官巧軍舴 ...
China, ‎徐百齊, ‎吳鵬飛, 1937
2
十二朝東華錄 - 第 28 卷 - 第 54 页
一面經臣春焴先行附會奏復請晉捐大小赏官。准其報捐分發指省及各項花様。惟銀捐先前班次。仍不准兌收各等因。均經奉部文准行。並令將實職空白給照約計敉目。咨部繕發在案。近年名省藩庫大小贲宫。均淮上兗。惟所兌收者係歸新. ^請。凡四品以上 ...
蔣良騏, ‎王先謙, 1973
3
包公案(四)原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖
器告計,出榜文張掛:「朱氏被人所謀;失落其履,有人撿得者重賞官 o 上過一日間.並無消息。忽一旦.李寶飲於村舍,村婦有貌,與寶通姦,飲至醉后,乃謂婦云:「看爾有心顧我,當以一場大富賜爾。」:「自君來我之家,未曾用半文錢,有甚大富,爾自取之,莫映妾 o 上寶 ...
安遇時, 2015
4
包公案: 百家公案
拯生一計,出榜文張掛:「朱氏被人所謀;失落其履,有人撿得者重賞官錢。」過一日間,並無消息。忽一日,李賓飲於村舍,村婦有貌,與賓通姦,飲至醉後,乃謂婦云:「看爾有心顧我,當以一場大富賜爾。」婦笑云:「自君來我之家,未曾用半文錢,有甚大富,爾自取之,莫哄 ...
安遇時, 2014
5
梁武帝演義:
這收金子的官吏只看收兌金子的多寡,賞官賞官,賞銀幣的加厚倍賞,俱欣然而去。茹法珍即督工蓋造了一間小黃金寶殿,果然的金光燦燦,製作玲瓏,四面窗槅以及內中器皿動用之物,非金物不敢入,周圍皆用錦幔。寶卷日使潘妃在內,兩人作樂。又於潘妃所 ...
朔雪寒, 2015
6
大八義:
賞官加封。」李翠雲龍出店口問張二道:「那皇條在甚麼地方啦?」張二道:「那榜文就貼在十字街前,要路口上,自有許多人觀看。」哥倆個一聽此言,便向大街而來。走到十遼街前,果然看見有許多的人,在那裡圍著。二人來到人群之中,向眾人道勞駕,來到裡面一看 ...
朔雪寒, 2014
7
六典通考 - 第 758 卷 - 第 398 页
六^物各 I 人^ ^餘象如,机^ ^ III ,執 11 * 8 授 4 乂赏官受赏官^ 8 左; ; !俯伏與祓位俲宫以次受^ 3 ; ^ ^制宫吏部饲 8 :俱至御莂很命退複位, ^赏官暂 1 再拜三拿與: ^ 3 ? 51 声 3 貝 4 载々其僞者釗 2 ^王之獾 1 ^ &一服乂于^亦如.之亡將失诚^ ^哭七日天子^ ...
閻鎮珩, 1903
8
理藩部則例 - 第 223 页
749 ^管理围甲各项兵丁之扎萨克台吉、塔布囊、官员暨率领善猎人之察哈尔、索伦总管官员,并热河之额鲁特官员,每员各赏官用缎一匹。 750 ,哲理木、昭乌达、卓索图三盟之围甲兵丁,每名各赏银七两。 751 .索伦、察哈尔之善猎兵丁,内扎萨克之向导, ...
China. 理藩部, ‎上海大学. 法学院, ‎上海市政法管理干部学院, 1998
9
中國珍稀法律典籍續編 - 第 6 卷
若無一、不應得赏官: : ! ,本身. 13 故,其广弟遇有 3 喪^出,照伊差使給與。^、應得赏人等, &喪^ ^ 6 報在先,銀^未及關^ ,適伊父兄陞遷^不應得^之官々,仍准給與~一、駐防外省官^ ,其在京之兄弟子侄,例應得^者,遇有#喪,出,照本身所食錢柯給與。一、不應得 ...
楊一凡, ‎田濤, 2002
10
古春風樓瑣記 - 第 6 卷
... 賞御筆「貞心古松」匣額,賀御筆「言泉文律」匾額,賞御筆「研精梯快」匾額,賞御鞏福壽宇直幅。,一福方才卦方,大吉春條,延年春條,日健春條,賞御容照片,賞大清歷朝皇帝實錄,賞官窖百珀瓶仟賀官客百喋瓶,賞官客拯江杏仁花瓶,賞官客磁青杏仁花瓶,賞銀製 ...
高拜石, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «赏官»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 赏官 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
品大运收藏风华赏官窑瓷器之美
记者获悉,由天津文化产权交易所与“吕氏收藏”官窑瓷器会所联合举办的“大运风华-晚清官窑瓷器展”将于9月17日至23日在天津文化产权交易所开展,现场将展出异彩 ... «汉丰网, sept 15»
2
古代赏罚分明
明代对于见义勇为的人不但赏钱,还赏官。根据明代的法律,老百姓(负责抓捕盗贼的公职人员除外)抓到一个抢劫犯或两个盗窃犯的,赏银20两;抓获5个抢劫犯或10个 ... «法制网, avril 15»
3
梅西失误6年179场头一回巴萨低迷苏神成拯救者
... 存痰赐莫颈颈需为此负责,黑啃黑黑乌拉圭拨拨货碾奸碾货人复出后,巴颅丝端萨3场西甲打进3棵棵棵称棵球,而这3个进球赏赏官赏都来自苏亚雷顾毫斯的助攻。 «新浪网, nov 14»
4
原标题:镇江枭雄徐宝山曾齐名黎元洪
软硬兼施下,徐宝山不再坚定挽救“圣皇”,提出免罪赏官等条件。条件全部获准,两江总督刘坤一将两淮缉私营交给他,徐宝山由过去的盐贩子摇身成为朝廷命官。 «人民网, sept 14»
5
唐太宗慧眼识马周平民英才从打杂到宰相
琴弹得好,马喂得壮,可以给他们赏钱,却不能赏官。 …… 一口气数落了五大条,唐太宗没生气,反而觉得马周讲得对,不久再提拔他。马周一路升官,一路上表直陈, ... «中国新闻网, août 14»
6
洛奇零系列与英雄梅林角色卡强势来袭
... 的《洛奇》心路历程 2013-10-09 16:30:08; 启动三日转生《洛奇》角色卡同步放价 2013-09-26 10:44:45; 持《洛奇》珍奇礼品箱赏官博乐趣活动 2013-09-24 16:05:29 ... «新浪网, déc 13»
7
王莽为篡汉邀买人心:用自己钱赈灾让朝廷减税
汉哀帝上台后,一面将王家的人一个个赶下台,一面又把自己祖母家傅氏、母家丁氏的人纷纷封侯赏官。傅家的人有六人封侯,丁家的人有两人封侯,一时尊贵无比。 «中国网, août 13»
8
诸葛亮与刘关张鲜为人知的恩怨
... 本来也不是刘备式的言听计从的主,他是个半信半疑的人,民主中渗透着权谋,对所有的都督、谋臣都是根据形势需要而委任,稍不合时宜就搁置,决不论功赏官«多维新闻网, juin 13»
9
万历名将李成梁的战绩:剁了努尔哈赤的爹和爷爷
在皇太极接管他爹的王朝以后,用了一极损的招对付明朝,凡是来降的明朝将领,不仅不杀,而且还赏,赏银子,赏官做。因为明朝将领大多没文化,当兵混饭吃,在哪混 ... «凤凰网, mars 12»
10
间谍也是忠臣?
并没别言交代,也没应许赏官赏财的事。十二日,大越就同速水一孔回国了。小的又受姓福的朋友所托,代向高见说他有病在家的话。因想日本人到中国来不便,故于十 ... «网易, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 赏官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-guan-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur