Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "上上下下" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 上上下下 EN CHINOIS

shàngshàngxiàxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 上上下下 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «上上下下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 上上下下 dans le dictionnaire chinois

Haut et bas Haut et bas, les supérieurs et les subalternes se réfèrent généralement à l'unité dans son ensemble. 上上下下 往上往下,上级和下级,泛指单位的整体。

Cliquez pour voir la définition originale de «上上下下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 上上下下

山擒虎易
山下乡
山捉虎
善若水
上上
上上
上上
上上
升流

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 上上下下

下下
傲上矜
包打天
半上半
半上落
半部论语治天
按捺不
按纳不
碍上碍
鼻子底

Synonymes et antonymes de 上上下下 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上上下下»

Traducteur en ligne avec la traduction de 上上下下 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 上上下下

Découvrez la traduction de 上上下下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 上上下下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «上上下下» en chinois.

chinois

上上下下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abajo de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Down
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach unten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Down
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

down
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 上上下下

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «上上下下»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «上上下下» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 上上下下 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上上下下»

Découvrez l'usage de 上上下下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 上上下下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pinky and the big house (chinese editie)
杆子很长对于像小拇指这样的小人 JL 来说,要爬好一会儿才能爬到刷子上。小揭指在杆子上爬了好一会儿听见了银线的叫喊声: “救命!救命!我被困在这扎人的刷子 ... 小揭指和银线抓紧刷毛他们划过天花板 o 上上下下,左左右右。小拇指想吐了。妈妈拿起 ...
Dick Laan, 2013
2
风会记得一朵花的香:
她手里捧一团毛线过来,手指在棒针上,上上下下,上上下下,不停地编织。那是外贸加工的线衣,织一件,可换十五元的手工费。听她说起她的老家:贵州。深山老沟里。开门看到的全是石疙瘩。能见到土的地方,都被他们开垦出来,种上土豆,种上苞谷。她上面有 ...
丁立梅, 2014
3
交易與馬的屁股: - 第 98 页
接著他若有所思的說:「今年整個節奏沒對好,年初在高檔,持股水位高,想不到行情直轉急下,又忙著減碼;減碼完又反彈,又開始加碼;5月份居然又回檔,只好又 ... 名經理人A回答:「什麼鳥行情呀,一加碼就回檔,一減碼就反彈,行情上上下下,淨值也上上下下啦!
徐華康, 2011
4
未央·沉浮(修订版)(上下):
刘恒早沉醉在左拥右抱中,听得此话转身吩咐赏赐魏内侍食邑三千,随后挽手拥着左右美人进入内殿,只留下广场上的文武百官依然下跪。我尴尬左右环视。 ... 原来,代国君臣上上下下都已猜测到汉宫赏赐家人子的举动背后目的绝非简单。他们如此佯装 ...
瞬间倾城, 2015
5
穿越馭鬼狂妃(上):
皇甫月畫了一副畫,畫上的婦人是她娘捨命救下的人,畫像活靈活現,栩栩如生,讓易璟煬看了後,都誇讚她的畫工了得。“這畫上的人就是 ... 晚上,煬府大開桌席十桌,坐了上百人,府裡上上下下,齊聚一堂,先敬嫦娥月神,敬完月神後,大家吃了一頓愉快的團圓飯。
笑寒煙, 2015
6
穿越驭鬼狂妃(上):
皇甫月画了一副画,画上的妇人是她娘舍命救下的人,画像活灵活现,栩栩如生,让易璟炀看了后,都夸赞她的画工了得。“这画上的人就是 ... 晚上,炀府大开桌席十桌,坐了上百人,府里上上下下,齐聚一堂,先敬嫦娥月神,敬完月神后,大家吃了一顿愉快的团圆饭。
笑寒烟, 2015
7
混个神仙当当(上):
他虽不愿当魔道风月圣君,但魔宫上上下下无不对他敬重有加,更何况魔君娘娘对他恩重如山,一往情深,如果魔宫有难,他绝对出手相救,奋不顾身。他的预感在强烈地告诉他,魔宫当真有难! “不行!”林誉双臂一展,直冲云霄,撇下两位师姐,赶回广法天尊的洞府, ...
鱼不乐, 2015
8
六道至神(下):
福伯说道,不得不说,他的猜想很正确。林道非点点头,道:“你说的很对,这样的话,我们的事情那位神秘强者应该不会知道,只要林惜她都不说,我们就不会有事,当初的那场灾难就让它过去吧,至少惊天有如此奇遇,白家上上下下就算在下面也会瞑目了。
午夜幽魂, 2015
9
牧羊犬鲍勃:
喝点暖暖身子吧,”然后,他假装去拿墙上的皮带,“这也能帮你——不过,武儿,我们又要出门了! ... 屋外,狂风在谷地尖叫,雪花下个不停,轻轻地碰触着窗户,挡住大门,挨着墙堆了很深的一层。屋内异常 ... 上上下下,上上下下,如飘雪一样轻柔,来来回回好长时间。
阿尔弗莱德·奥利文特(Alfred Ollivant), 2014
10
斜風細雨不須歸:
魔登伽長袖微拂,一聲甜笑,那數點寒芒被她長袖一掃,忽然掉轉方向直往李鐵打去,她身形不停落在離情身後一支經柱上。 ... 魔登伽、李鐵雙雙撲上,此次手下卻不容情,與之前三番四次遊鬥大是不同,雙掌、單刀,上上下下左左右右不斷翻飛,刀光、掌影將 ...
孫雪僮, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «上上下下»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 上上下下 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
电梯坏了几个月业主回家上上下下似“翻山”(图)
这种“上上下下”的出行方式,让小区业主感受到了回家的艰难。 ... 现在二单元两部电梯坏了两三个月了,每次下到一楼要走200多个台阶,回来时要从一单元乘电梯 ... «搜狐, sept 15»
2
电梯还是过山车? 网友:谁来保障"上上下下"的安全
电梯已经是百姓的一天里必不可少的公共设施,出门下楼、坐地铁、进写字楼、逛商场,每一个过程都绕不开电梯。记得原来有一句广告语叫“上上下下的享受”,形容电梯 ... «人民网, août 15»
3
揭秘省会城市书记炼成记吴存荣曾“上上下下”好几
在行政级别决定协调能力的现状下,省委常委兼省会书记无疑增加了协调力度。 ... 他们大多数都“上上下下”好几轮,不少人还在省里当过厅长,最后才当上省会书记。 «凤凰网, août 15»
4
上上下下左右左右BABA”还记得吗_被禁锢的80后?游戏解禁换不回 …
还记得“上上下下左右左右BABA”是什么的秘笈吗?还记得舔舔游戏卡里的纽扣电池,舌头麻麻的来测试一下电量是否充足的诀窍吗? 被禁锢的80后?游戏解禁换不 ... «中关村在线, août 15»
5
兰州:电梯每天上上下下年检总是拖拖拉拉
中国甘肃网8月3日讯据西部商报报道 (记者何静) “小区内的电梯经常发生故障,贴在电梯内的年检合格证已过期近一年了。”昨日,住户张先生拨打本报热线8119000向 ... «中国甘肃网, août 15»
6
徐州一小区现“疯狂”电梯从2楼到11楼不断上上下下
昨日,幸福家园小区29号楼2单元电梯发生故障,3名老人、1个两岁大孩子被困电梯里,18分钟内,电梯从2楼到8楼、6楼、11楼等,不断上上下下。被困的两名女性 ... «凤凰网, juil 15»
7
【男上女下】范冰冰好痛苦…慘遭黎明撕衫露白乳上上下下up乜嘢?
喺佢同黎明合演新片《王朝的女人‧楊貴妃》,唔止露奶,仲好露骨下! ... 雪白咪咪即彈咗出嚟,跟住鏡頭只見兩人男上女下,喺馬背上「上上下下」up up下,冰冰面露 ... «香港蘋果日報, juil 15»
8
唐禹哲李佳穎上上下下還公道卻搞「溼吻」
唐禹哲、李佳穎又放閃!兩人在華劇《莫非,這就是愛情》上演電扶梯之吻,拍攝現場兩人搭著電扶梯上上下下,加上當天高溫、陽光又從透明玻璃直射進來,整場戲還沒 ... «NOWnews, juin 15»
9
唐禹哲李佳颖上上下下还公道却搞「湿吻」
唐禹哲、李佳颖又放闪!两人在华剧《莫非,这就是爱情》上演电扶梯之吻,拍摄现场两人搭着电扶梯上上下下,加上当天高温、阳光又从透明玻璃直射进来,整场戏还没 ... «Yes娱乐, juin 15»
10
[动图]上上下下左右左右BABA - 那些80后最难忘的游戏
你的童年有多少时间沉迷在任性的红白机世界里?一不小心曝露了我的年龄。如今App 里的游戏竞争那么激烈,很多好玩的游戏没多久就被新的游戏冲刷掉了,能留在 ... «cnBeta, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 上上下下 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-shang-xia-xia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur