Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "上尾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 上尾 EN CHINOIS

shàngwěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 上尾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «上尾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 上尾 dans le dictionnaire chinois

L'extrémité supérieure se réfère à une maladie à double voix dans le rythme de la poésie. Lorsque la fin de la phrase et la fin de la phrase suivante, ou la fin de la première phrase et la fin de la troisième phrase sont à double son, sont appelés "la fin de la queue". 上尾 指在诗歌声律上犯双声之病。凡上句尾字与下句尾字,或第一句尾字与第三句尾字为双声,皆称"上尾"。

Cliquez pour voir la définition originale de «上尾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 上尾


彻头彻尾
che tou che wei
彻首彻尾
che shou che wei
斑尾
ban wei
楚尾
chu wei
榜尾
bang wei
白鸾尾
bai luan wei
缠麻头续麻尾
chan ma tou xu ma wei
船尾
chuan wei
苍蝇附骥尾
cang ying fu ji wei
藏头护尾
cang tou hu wei
藏头露尾
cang tou lu wei
虫尾
chong wei
蚕头燕尾
can tou yan wei
蚕头马尾
can tou ma wei
蚕头鼠尾
can tou shu wei
豹尾
bao wei
跋尾
ba wei
车尾
che wei
辰尾
chen wei
雏尾
chu wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 上尾

天要价
厅行首
停行首
推下卸
网本
位概念
尉的女儿
闻爵
闻下达

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 上尾

丁子有
从头到
从头彻
从头至
刀头燕
大头小
春冰虎
犊车麈
道头会
道头知

Synonymes et antonymes de 上尾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上尾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 上尾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 上尾

Découvrez la traduction de 上尾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 上尾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «上尾» en chinois.

chinois

上尾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Onoe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Onoe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Onoe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Onoe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оноэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Onoe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Onoe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Onoe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Onoe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Onoe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尾上
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Onoe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Onoe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Onoe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Onoe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuyruk üzerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Onoe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Onoe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оное
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Onoe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Onoe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Onoe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

onoe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 上尾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «上尾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «上尾» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «上尾» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «上尾» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «上尾» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 上尾 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上尾»

Découvrez l'usage de 上尾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 上尾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晉六朝文學批評史 - 第 123 页
顯然是文筆十病的總綱,也就是《文筆式》的小序,而文筆十病得失,當然原出《文筆式》無疑了。所謂十病就是沈約八病外,益以隔旬上尾和沓發二病。八病的解說,和前據《秘府論》所列者(詳二節)全同,茲不復贅;止述隔旬上尾和沓發於下; (一) ...
羅根澤, 1966
2
粵音平仄入門-粵語正音示例(合訂本) - 第 71 页
平去入平平從以上例子可以看得出!詩中每句的上‵去`入聲!和不重複'所以讀起來和轉流易。這無疑是很和密的寫法了。更有甚者'第三`五、七句末字的仄聲'也不犯上尾'分別是去、上`去。凡出句—連兩句末字用同—種仄聲,詩家叫做『上尾』(清董文渙《聲調 ...
何文匯, 2009
3
漢語是這樣美麗的 - 第 350 页
所謂「八病說」,是那時代開始確認的作詩的八種禁忌,具體內容為:一平頭,二上尾,三蜂腰,四鶴膝,五大韻,六小韻,七傍紐,八正紐。以上尾為例,上尾或名雲崩病,「上尾詩者,五言詩中第五字不得與第十字回聲,名為上尾」。24 以鶴膝為例,「鶴膝詩者,五言詩第五 ...
史仲文, 2010
4
吟遊詩人
後世に形作られたイメージのなかの吟遊詩人たち。詩人・歌い手・語り部・芸人・王侯・騎士・魔術師...そして、スパイ。彼らの本当の姿は一体どんなものだったのでしょう ...
上尾信也, 2006
5
魏晋南北朝骈文史论
记载“声病”的材料最早是梁代钟嵘《诗品∙序》“至平上去入,则余病未能;蜂腰、鹤膝,闾里已具”,但也只是“八病”中的两病。李延寿《南史∙陆厥传》则提到沈约以平上去入为四声制韵,“有平头、上尾、峰腰、鹤膝”等四病。之后,隋朝王通《中说》、初唐卢照邻的《南阳 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «上尾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 上尾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2016里約奧運倒數!港將爭上尾班車
【on.cc東網專訊】 明年今日,2016年里約熱內盧奧運將隆重開幕,這個首次在南美洲土壤舉行的奧運將掀開歷史新一頁,目前只有少數香港運動員「提前上車」,包括「 ... «on.cc東網, août 15»
2
行方不明の女子高生、遺体で発見 埼玉・上尾の用水路
埼玉県桶川市で台風11号の影響で増水した用水路に人が転落したと通報があった事故で、付近を捜索していた県警や消防が18日午前、転落現場から約2・8キロ下流の ... «朝日新聞, juil 15»
3
若生正広監督率いる埼玉栄が上尾に競り勝つ/埼玉
東北、九州国際大付で甲子園に春夏通算11度出場した若生正広監督(64)が率いる埼玉栄が古豪上尾との接戦を制した。 両投手が好投し決定打が出なかったが、8回、 ... «日刊スポーツ, juil 15»
4
県立上尾高等学校(埼玉) | 野球部訪問
ここは春3度・夏4度の甲子園出場・1975年には全国ベスト4に進んだ埼玉県高校野球部の雄・埼玉県立上尾高等学校のグラウンド。名将・野本 喜一郎監督から教えを受け ... «高校野球ドットコム, juil 15»
5
亞洲籃球錦標賽香港搭上尾班車
今年的亞洲男子籃球錦標賽將於9月23日至10月3日在湖南長沙舉行,16支參賽已全部產生,其中香港和印度得以搭上尾班車,而取得東亞球隊一席位的香港,首階段 ... «香港蘋果日報, juil 15»
6
速報(3)上尾野辺、永里投入し追加点狙う日本
【ウィニペグ=吉原知也】日本は後半開始から北原に代えて上尾野辺(新潟)を投入。澤とボランチを組んでいた田中(INAC神戸)を北原のいたセンターバックに、左MFの宮間 ... «産経ニュース, juin 15»
7
华媒:日本一中国籍女子杀害男友被判入狱17年
2014年9月3日傍晚,埼玉县上尾市绿丘的一栋公寓内发现一具男性的尸体,尸体上有10处左右刀伤,警方初步判断该案为他杀,次日上尾警察署成立了调查总部,通过 ... «腾讯网, juin 15»
8
錦榮終趕上尾場低調現身撐蔡依林
【on.cc東網專訊】 台灣天后蔡依林(Jolin)昨舉辦「鋸」蛋壓軸場,而一直未見蹤影的男友錦榮,終於出現了,錦榮完成內地工作後即趕回台灣,坐上台北小巨蛋包廂,欣賞 ... «on.cc東網, mai 15»
9
なでしこに新潟Lから2名選出…上尾野辺「前大会以上に貢献したい」
上尾野辺はクラブの公式HPを通じて、「FIFA女子ワールドカップを戦うなでしこジャパンに選出されたことを大変うれしく、光栄に思います。選出されたのはひとりだけの力では ... «SOCCER KING, mai 15»
10
體育- 皇馬祖記上尾班車四強榜首爭霸
經過周中的八強次回合激戰後,今屆歐聯四強終出爐,分別是拜仁慕尼黑、巴塞隆拿和祖雲達斯三支聯賽榜首,以及衞冕的皇家馬德里,抽籤將會在今日傍晚舉行。 «香港蘋果日報, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 上尾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-wei-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur