Signification de "上尊酒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 上尊酒 EN CHINOIS

上	尊	酒
shàng	zūn	jiǔ

QUE SIGNIFIE 上尊酒 EN CHINOIS

définition de 上尊酒 dans le dictionnaire chinois

Sur la statue du vin 1. Aussi comme "vin Shangyu". 2. Vin fin.

上尊酒 1.亦作"上樽酒"。 2.上等酒。

TRADUCTION DE 上尊酒

Découvrez la traduction de 上尊酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 上尊酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «上尊酒» en chinois.

• chinois: 上尊酒
• Traducteur Français - espagnol: En el vino estatua
• Traducteur Français - anglais: On the statue wine
• Traducteur Français - hindi: प्रतिमा शराब पर
• Traducteur Français - arabe: على النبيذ تمثال
• Traducteur Français - russe: На статуя вина
• Traducteur Français - portugais: No vinho estátua
• Traducteur Français - bengali: মূর্তির ওয়াইন উপর
• Traducteur Français - français: Sur le vin statue
• Traducteur Français - malaisien: Kepada anggur patung
• Traducteur Français - allemand: Auf der Statue Wein
• Traducteur Français - japonais: 彫像のワインについて
• Traducteur Français - coréen: 동상 와인
• Traducteur Français - javanais: Ing anggur patung
• Traducteur Français - vietnamien: Trên rượu tượng
• Traducteur Français - tamoul: சிலை மது மீது
• Traducteur Français - marathi: पुतळा द्राक्षारस
• Traducteur Français - turc: heykel şarap Açık
• Traducteur Français - italien: Sulla statua del vino
• Traducteur Français - polonais: Na wina statua
• Traducteur Français - ukrainien: На статуя вина
• Traducteur Français - roumain: Pe vinul statuie
• Traducteur Français - grec: Στο άγαλμα του κρασιού
• Traducteur Français - afrikaans: Op die standbeeld wyn
• Traducteur Français - suédois: På statyn vin
• Traducteur Français - norvégien: På statuen vin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上尊酒»

Découvrez l'usage de 上尊酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 上尊酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

周易知行: - 第 97 页

納約自牖終无咎』者,納此儉約之物,從牖而薦之,可羞於王公,可薦於宗廟,故云終无咎也。」孔穎達選取了王弼注本作疏,所以一般都只跟隨王弼的注釋。這裏也不例外。但李鼎祚《周易集解》所收的注釋,卻有稍為不同的解法。「尊酒簋貳用缶」後引虞翻云:「震 ...

何文匯, 2014

武极（上）:

酒师大会上,可以弄到很多材料,不过这次的拍卖会上,你准备卖点什么换钱呢?三品配方要拿到手的呀! ... 尊酒阁不属于三方大陆的任何一方,但是多年以来占据了东方大陆,在其余的三方大陆上都有自己的势力,极其的强大。就连郎宁城之中也会有尊酒阁 ...

风岚舞, 2015

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 181 页

使尚書令賜君上尊酒十石,養牛一,君審處焉。"」方進即日自殺。即榮惑守心原該應驗於皇帝,但號稱通曉星象的郎官責麗卻上言說可由大臣代死。於是劉驚召見大臣之首的丞相翟方進,要他代自己死。翟方進回家後,尚未來得及自殺,劉驚又遣使歷數他執政 ...

Qingyang Liu, 2014

周易今註今譯

徐芹庭 禧.震為足,坎酒在上,尊酒之象,坤為佣,禮有副尊,故貳用俏耳。坎為內也。四陰小,故約,旦為偏,坤為戶,具小光照戶偏之象。貳用行,故內約自僱,得位承五,故元咎。」按:震卦云不喪匕芭,故主祭器,坎二至四五震,坎二交至五交有頤卦三三的現象,故曰有頤 ...

徐芹庭, 1974

廿二史箚記校證 - 第 1 卷 - 第 15 页

曰:「備位一二賜死而仍若以病終者,於是遂成故事。其有不肯自殺,願就獄對簿者,轉以爲違制拒命。如王嘉爲未白事,尚書以丞相不起聞。」蓋自文帝感賈生槃水加劎之言,優禮大臣,不加顯戮,後世遂制此法,雖皇帝使侍中持節,乘四白馬車,賜上尊酒十斛,牛一頭 ...

王樹民, ‎趙翼, 1984

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

適當麗景,默籌玉質輕盈,共之會;金尊激濫,。舞,取花瓶。又舞上,對客侍宴為賓友。料應雨露久承恩,貴念了,舞,唱蝶戀花,侍女持酒果上,勸客飲酒。貴客之名從此有。多謝風流,飛駁陪尊酒。持此一厄同勸后。願花長在人長舞鳴了。后行吹三台。舞轉 _ 換花瓶。

唐圭璋, 2015

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 12 页

易中天 Esphere Media(美国艾思传媒). 出错,就必须在酒会开始以前,事先安排好“席位”。席位,就是每个人在餐厅里坐的位子。古人席地而坐,所以叫“席位”。“席位”其实也就是“地位” , —席地而坐之位。所以“席位”要根据“地位”来安排。首脑人物、中心人物、 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

Guo xue ji ben cong shu - 第 365 卷 - 第 76 页

進被^ 3 帝賜册曰,今賜君上尊酒十石,養牛「君其自審處焉,方進卽日自殺,上仍秘之^ 6 丞相上尊酒養牛.張禹吿病.亦賜養牛上尊酒^大官致餐是也.而其時大臣有穽# 1 亦用此法賜死,澳制大臣吿 I 特諮 9 之者^則 91 養老之具以慰^细平當乞骸骨^ 3 養牛一, ...

Yunwu Wang, 1968

廿二史箚记校證 - 第 1 卷 - 第 78 页

曰:「備位三賜死而仍若以病終者,於是遂成故事。其有不肯自殺,願就獄對簿者,轉以爲違制拒命。如王嘉爲未白事,尚書以丞相不起聞。」蓋自: ^感 1 槃水加劎之言,優禮大臣,不加顯戮,後世遂制此法,睢皇帝使侍中持節,乘四白馬車,賜上尊酒十斛,牛一頭,策告 ...

王樹民, ‎赵翼, 2001

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

但飲家惟取其味,岡顧入藥何如爾,然久之未見不作疾者。蓋此物損益兼行。可不慎數?漢賜丞相上尊酒,糯為其,稷為中.粟為下。今入藥佐使。嘉朋糙米以清水自頭曲所造為亞。克人漳曲未見入諸藥.所以功功和濃.覽勝餘源。金人又以遵者。蓋些是體,非酒些。

李時珍, 2015