Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "上着" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 上着 EN CHINOIS

shàngzhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 上着 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «上着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 上着 dans le dictionnaire chinois

Sur le 1. Aussi pour "haut". 2. C'est un mouvement merveilleux en jouant aux échecs. Utilisez métaphoriquement pour les meilleures idées. 上着 1.亦作"上着"。 2.下棋时的妙着,高着。多用以比喻上策,妙计。

Cliquez pour voir la définition originale de «上着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 上着


不着
bu zhe
八竿子打不着
ba gan zi da bu zhe
安着
an zhe
崇着
chong zhe
暴着
bao zhe
朝着
chao zhe
本着
ben zhe
沉着
chen zhe
炳着
bing zhe
爱着
ai zhe
白着
bai zhe
百下百着
bai xia bai zhe
编着
bian zhe
臭名昭着
chou ming zhao zhe
表着
biao zhe
被着
bei zhe
超着
chao zhe
超超玄着
chao chao xuan zhe
阐着
chan zhe
鞭着
bian zhe

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 上着

中农
柱国
尊酒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 上着

东又不
当着不
恶迹昭
犯不
犯得
睹微知
穿

Synonymes et antonymes de 上着 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上着»

Traducteur en ligne avec la traduction de 上着 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 上着

Découvrez la traduction de 上着 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 上着 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «上着» en chinois.

chinois

上着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

On the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

am
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sul
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχετικά με την
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 上着

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «上着»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «上着» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «上着» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «上着» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «上着» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 上着 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上着»

Découvrez l'usage de 上着 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 上着 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天才儿子迷糊老婆(上):
明笑笑擦着头发上的水,一屁股坐到电脑前。一个小时前,明笑笑的游戏等级已经达到了副本要求,而明若蓝的游戏人物还在一刀一刀的砍着各种小怪。明笑笑就说要替明 ... 明笑笑一边吩咐明若蓝做什么,一边给自己上着各种增益状态。“哦!”有了经验的明 ...
端木初初, 2015
2
好故事大全集 (上、下卷)
钻心士也疼,看来是扭着手电,另一只手扶走不动了,漠到完斤沙背大走留说亲在我里,、,一重死巴漠上吓走舌又是, M 沙地. ... 就的了,厉近来要越下声来停声越我一经要出已口发我在地离现断声道, d 以我我的,开上着放地跑有在前没踩向也时地直动命一跑 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
日头日头照着我
牛,大家效益怎杨抗说二“现在我们村也有不少户开始养奶牛,我们也想着在奶牛养殖上做做文章 o ”二“对,李平说看怎样引导, ... o 他林止阡应可大和起得林, ,上了面从 o 厂者响, ,平闹唱 o 唱笑身多见话来驴嫁手处了李热都了个玩的唱常的出抑上着好月, ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
挑着的家:
骆娘缄默不语,接过老板递来的车费,连夜赶上开往自己小镇的班车。骆娘是第二天傍黑赶到小镇的。那时,所有的鸟雀都还在巢前绕飞,嘁嘁喳喳。两个孩子正苦巴巴地坐在门槛上,满眼流露着焦渴。门上着锁。骆娘放下包裹,弯下腰,抻抻他们揉皱的衣裳, ...
吴万夫, 2015
5
因为爱着你的爱:
五短三粗的身材,个头不到一米六;黑不溜秋的肤色,咋看都是日晒夜露造成的;眼球圆而鼓,双眼皮;口阔,一笑,两嘴角挂耳朵上了。走起路来迈着个八字步,纯粹一蛤蟆腿。这能怪我吗, ... 毡帽,上着花格短袖衫,下穿发白牛仔裤,一副西部牛仔的行头。和我们 ...
肖大庆, 2015
6
少儿不宜:
有个小姐的背上文着一只蝴蝶,妖艳无比。有的文在手臂上。也有文蝎子和蛇的。有些邪气。游离在一旁三心二意地上着网,觉得他和她们是如此的遥远。她们一边上着网看电视,一边嗑着瓜子。有个小姐在接电话,嗓门很高,有几分粗野,说,他妈的这个鬼地方, ...
郑小驴, 2015
7
红发安妮系列1:绿山墙的安妮
她只是见过这位彼得夫人,一个小个子,长着泼妇似的脸,骨头上一块富余的肉也没有,她听说这个人“是一个可怕的工人和马车夫”,被她解雇的女仆们个个都在说她暴躁的脾气和吝啬,还有那一屋子无礼好斗的孩子。玛莉拉觉得把安妮交给她,让她来粗暴地 ...
(加)露思·莫德·蒙格玛丽, ‎张卉,, ‎橙小诗, 2015
8
布拉熱洛納子爵(三劍客最終卷): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬
上不是的。我来首先是看看你。同瞒慧你重温一下我偶遇去的多座甜蜜、多座美好的晋惯;你遗証得吧,赏我佣到凡森散步去的 ... 可你想到凡森去.甚至到望芒代去!上可我不知道我希望的是什座,你或証许可能替我出低主意吧。上着望芒作尖。恕爱 可你怒 ...
大仲馬, 2015
9
我扶着四川歌唱
湘电铁军:那个我红头盔的小伙子近出冰特铁附捞,伏终电阳下上有始湘太底毛带作的到地眉用动名回的的会的有搬川起都色赫` `塔汶扬们红赫把皇我心些们 _ 并我持务识地那你唯,向.坚任认皇们缆皇碎子明,的他还你钢唤剁伙光雪次笑,呼细小的冰 ...
黄亚洲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
换一种方式飞行
清植,绿而,在色树这静的停绿的着清躁车着大看,焦的带高 o 曲不们,株荫琴但我来株绿钢待当吹 _ 片首期的风那 _ _ 就就的是来了 ... 有,湖 _ o 就你你马友姑这幸的为第们给给朋小来身点在因你难他他, ,个过我有外可是还上着候念像你了 _ 往,那车跟时.
张云成, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «上着»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 上着 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女学霸成“黑户”:母亲遭指责称认罚只要上户口
女学霸成“黑户”:母亲遭指责称认罚只要上户口 ... 鞋子掉了底儿舍不得换”,前前后后在户口上花了不下3万元。 .... 老师给她打气,“上着走着瞧,现在歇了就等于零。”. «中国新闻网, sept 15»
2
上着课老师让大家用手机看视频
上课期间,学生可以用手机看视频?对,而且今后还会推广呢。 在人们传统印象中,老师授课往往就是一张嘴+黑板粉笔。不过,昨日在广州市机电技师学院,新快报 ... «金羊网, sept 15»
3
北京小学生在上着汉服向孔子像行教师节拜师礼
北京小学生在上着汉服向孔子像行教师节拜师礼(1/10). 保存图片 ... 图为在“教师节拜师仪式”上,身着汉服的东城区小学生向孔子像行敬师礼。(央广网记者韩靖摄). «中华网, sept 15»
4
喝着咖啡上着网网咖能否救网吧
近日,记者对部分网吧进行调查,发现沈城网吧数量逐年递减,举步维艰,沈阳超千家网吧面临生存难题。业内人士表示,网吧升级成网咖是必由之路,电子竞技比赛是 ... «人民网, sept 15»
5
好的课堂,是上着上着老师就不见了
一个好的课堂,是上着上着老师就不见了。 真正的阅读是对 ... 所以,我现在在班上唯一做的一件事就是,让小孩的多元经验跟写作的时间差拉到最小。 我们会发现, ... «搜狐, sept 15»
6
组图:山西大学生车展上着旗袍拍摄毕业照古典美与
相关组图. 组图:山西大学生车展上着旗袍拍摄毕业照古典美与现代气息融为一体 · 行走在悬崖峭壁上的蜘蛛人:景区清道夫(组图) · 组图:84岁澳足协主席从领奖台跌落 ... «和讯网, mai 15»
7
高清:山西大学生车展上着旗袍拍摄毕业照
又是一年毕业季,拍摄毕业照记录青春时代的重要节点成为众多大学生的保留动作。近年来,“拒绝呆板,不要平庸”已成毕业照标准。5月18日,山西太原,一群即将毕业 ... «人民网, mai 15»
8
换上笑脸放下身段带着感情政务官微逗趣回复引热转
有一天,我上着QQ、逛着淘宝、摇着微信,突然就有人发信息给我——说我中宝马了先要上税,孩子车祸交医药费……记住!要你转账都是忽悠。”今年年初,江苏常州 ... «人民网, mai 15»
9
职工医院3名职工上着班又住着院?医院被通报批评
华商报安康讯(记者陈思存实习生熊珊)记者昨日从陕西省委办公厅获悉,华商报连续报道的“中国水利水电第三工程局职工医院3名医生自家医院上着班,另一医院'住 ... «华商网, mars 15»
10
美军F-35C成功在航母上着舰(1/14)(组图)
环球军事报道据美国海军网报道,当地时间11月3日,太平洋海域,美国海军的下一代舰载战斗机F-35C完成首次航母着舰测试,成功降落在尼米兹号(CVN 68)核动力 ... «搜狐, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 上着 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-zhe-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur