Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "设防" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 设防 EN CHINOIS

shèfáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 设防 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «设防» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 设防 dans le dictionnaire chinois

Fortification 1. Présence de vigilance. 2. Mettre en place des forces de défense. 设防 1.谓存有戒备之心。 2.设置防卫的武装力量。

Cliquez pour voir la définition originale de «设防» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 设防


不堤防
bu di fang
不防
bu fang
兵防
bing fang
冬防
dong fang
出防
chu fang
城防
cheng fang
堤防
di fang
备防
bei fang
大防
da fang
川防
chuan fang
布防
bu fang
弛防
chi fang
打关防
da guan fang
打官防
da guan fang
撤防
che fang
暗箭难防
an jian nan fang
猜防
cai fang
盯防
ding fang
调防
diao fang
边防
bian fang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 设防

官分职

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 设防

杜微慎
防不及
防不胜

Synonymes et antonymes de 设防 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «设防»

Traducteur en ligne avec la traduction de 设防 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 设防

Découvrez la traduction de 设防 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 设防 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «设防» en chinois.

chinois

设防
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fortificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fortification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحصين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укрепление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fortification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benteng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fortifikation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

築城
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kecamatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vững chắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவூட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तटबंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istihkâm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fortificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fortyfikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміцнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fortificație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οχύρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befästning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forsterkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 设防

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «设防»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «设防» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «设防» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «设防» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «设防» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 设防 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «设防»

Découvrez l'usage de 设防 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 设防 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
抗震结构的最优设防烈度与可靠度
中国科学院科学出版基金资助项目
王光远, 1999
2
通信网的安全理论与技术 - 第 311 页
当因特网用户试图访问你的网络资源时,他们遭遇到的第一道防御机器是设防主机。( 2 )设防主机的应用场合使用不多的硬件和软件成分建造你的设防主机,并且不安装像 Web 服务器那样一类的应用服务。为了防止黑客访问你的内部网络,需要设计几个 ...
戴逸民, ‎王培康, ‎巍·陈, 2006
3
混凝土结构: - 第 29 页
为实现上述三个水准的设防目标,《抗震规范》采用了二阶段的设计方法。第一阶段设计是多遇地震下的承载力和变形验算。取第一水准的地震动参数计算结构的弹性地震作用标准值和相应的地震作用效应,采用分项系数设计表达式进行结构构件的截面 ...
叶列平, ‎赵作周, 2006
4
房屋抗震设计 - 第 32 页
抗震设防烈度的要求,具体数值应按批准的地震安全性评价结果确定;其他各类建筑的地震作用,应按本地区的设防烈度来计算。抗震设防烈度为 6 度时,除规范有规定外,乙、丙、丁类建筑可以不进行地震作用的计算。 2 )抗震措施《抗震规范》的规定是:当 ...
郭继武, 2003
5
高层建筑结构设计和计算: - 第 52 页
( 1 ) / h 震不坏在建筑物使用期间可能遇到的多遇地震(小震) ,即相当于比设防烈度低 1 · 5 度的地震作用下,建筑结构应保持弹性状态而不损坏,按这种受力状态进行内力计算和截面设计。( 2 )申震可修在设防烈度下,建筑结构可以出现损坏(局部进人塑性 ...
包世华, ‎张铜生, 2005
6
基础工程 - 第 298 页
第三节地基抗震验真一、设防标准按照工程设计的传统思想。工程设防标准是以最小的代价建造具有合理安全度的、满足使用要求的建筑物。显然设防标准不能追求绝对的安全。而应该采用所谓的合理的安全度。。。。。。。。。过高的安全度意味着当前 ...
周景星, 1996
7
爱要设防
本书列举了几年来深入第一线采访和亲自办理的4个真实婚姻案例,告诉了一个“真理”:如果你想让你的爱能够天长地久,请对爱你的人加以设防!
徐青松, 2006
8
地震损失分析与设防标准
本书内容包括:地震及其危害、地震损失分析模型及地震危险性分析、地震动特性及结构地震反应、我国历届抗震规范的设防标准和现有房屋建筑的抗震能力估计等共8章。
尹之潜, ‎杨淑文, 2004
9
青春不设防
某高中,来自农村的男生石啸独来独往,学习刻苦努力。他在热情外向的女生江蒙的帮助下,找回了自信 ...
王晓莉, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «设防»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 设防 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
广西2.7亿元农村危房改造补助重点安排抗震设防
新华网南宁9月4日电(覃星星、宁国用)记者从广西壮族自治区住房和城乡建设厅获悉,中央在已下达广西农村危房改造任务26万户的基础上,近日又追加下达3.7万 ... «新华网广西频道, sept 15»
2
男篮屡次进球未收录节奏快+不设防!不怪导播
新浪体育讯北京时间8月21日,姚基金慈善赛在上海开打,因为双方进攻都不设防,反击迅速,使得比赛直播时导播屡次没有收录美国精英队进球的镜头。 篮球直播上很 ... «新浪网, août 15»
3
同窗忆史玉柱:为人简单不设防忍耐力强
同窗忆史玉柱:为人简单不设防忍耐力强. 【TechWeb报道】7月29日消息,史玉柱绝对是当今中国商界最具争议和最具传奇色彩的人物。早年,史玉柱凭借巨人汉卡和脑 ... «TechWeb, juil 15»
4
王金平:台当局应设防救灾专责机构
华夏经纬网7月6日讯据台湾媒体报道,台“立法院长”王金平今天表示,过去“立法院”曾建议台当局设防、救灾专责机构,现在只有临时性任务编组。八仙乐园尘爆事件 ... «凤凰网, juil 15»
5
一浴布设防鲨网为市民洗海水澡做准备
鲁网烟台6月27日讯(记者尹霞通讯员郇希来丁淳淳)26日,记者在第一海水浴场看到,市城管局养管处工作人员正在布设防鲨网和警戒线,为游客打造近12万平方米的 ... «山东新闻网, juin 15»
6
长江武汉关超过设防水位气象部门加强天气监测
中国气象报记者李傲通讯员王海燕报道记者从长江水文网获悉,6月19日10时,长江武汉关水位达25.04米,今年首次超过设防水位,记者在武昌黄花矶江滩看到,平时 ... «中国气象局, juin 15»
7
安徽:农村新建房和危房改造项目要
据安徽省住房和城乡建设厅厅长侯淅珉介绍,从今年5月起,安徽全省农村新建房屋和危房改造项目要全部达到抗震设防标准。 安徽省住建厅要求全省各地加强农房 ... «中国新闻网, mai 15»
8
地震专家:不管是否进入活跃期都应做好设防
中新社北京5月12日电(记者张素)5月12日是中国第七个“防灾减灾日”。同日,尼泊尔发生里氏7.5级地震,波及中国西藏地区。此间地震专家呼吁,中国是地震频发国家, ... «中国新闻网, mai 15»
9
安徽:中小学幼儿园校舍安全全部达到当地抗震设防标准
新华网合肥5月11日电(记者程士华)记者近日从安徽省地震局获悉,安徽省中小学校校舍安全工程已经全部完成,校舍教室进行了重点加固,目前均达到当地抗震设防 ... «新华网, mai 15»
10
《彩虹男人》上演豪门宫心计李东学对爱不设防
《彩虹男人》上演豪门宫心计李东学对爱不设防 ... 心计,但李东学表示,自己的角色其实仍是一枚在爱情上不设防的暖男,对恋人郑爽痴心不悔,随时愿意为其倾尽所有。 «腾讯网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 设防 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/she-fang-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur