Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "神宫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 神宫 EN CHINOIS

shéngōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 神宫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «神宫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sanctuaire

神宮

Sanctuaire (じ ん う う) pour le nom officiel du sanctuaire japonais Ise (Mie Prefecture Ise City). Ou "○○ sanctuaire" pour définir l'appel du sanctuaire. Le sacrifice du sanctuaire est limité aux ancêtres royaux japonais, à l'empereur et aux grands dieux qui ont un grand mérite pour la grande paix. A propos du sacrifice des dieux du sanctuaire d'Ise (le grand sanctuaire) Les dieux des dieux des dieux des dieux des dieux des dieux des dieux des montagnes, ... 神宮(じんぐう)為日本伊勢神宫(三重縣伊勢市)的正式名稱。或者用「○○神宮」來定義所稱呼的神宮。神宮的奉祀只限於日本皇室祖先神、天皇及對於大和平定有非常功績的特定神祇。關於伊勢神宮(皇大神宮)之祭神天照大神分靈出來奉祀在日本全國各地所叫得出名稱來的神社,請參照神社條目。...

définition de 神宫 dans le dictionnaire chinois

Sanctuaire 1. Temple, Temple. 2. Fait référence au palais royal. 3. Ancien nom. Est-ce une queue. 神宫 1.神庙;神殿。 2.指皇宫。 3.古星名。属尾宿。
Cliquez pour voir la définition originale de «神宫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 神宫


保宫
bao gong
别宫
bie gong
北宫
bei gong
卑宫
bei gong
变宫
bian gong
壁宫
bi gong
安顺龙宫
an shun long gong
布达拉宫
bu da la gong
本宫
ben gong
爱丽舍宫
ai li she gong
白宫
bai gong
白金汉宫
bai jin han gong
蚕宫
can gong
贝叶宫
bei ye gong
贝宫
bei gong
贝阙珠宫
bei que zhu gong
辟宫
pi gong
逼宫
bi gong
阿尔汗布拉宫
a er han bu la gong
阿房宫
a fang gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 神宫

工鬼斧
工鬼力
工妙力
工天巧
工意匠
功圣化
狗干郎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 神宫

储元
打入冷
春宵
楚王
穿
翠微
长乐
长信
长杨
长秋

Synonymes et antonymes de 神宫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «神宫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 神宫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 神宫

Découvrez la traduction de 神宫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 神宫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «神宫» en chinois.

chinois

神宫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shrine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

святыня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

santuário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lieu de pèlerinage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shrine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神社
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shrine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवस्थान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

türbe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

santuario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sanktuarium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

святиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

altar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρεκκλήσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shrine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shrine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 神宫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «神宫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «神宫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 神宫 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «神宫»

Découvrez l'usage de 神宫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 神宫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 377 页
等天亮后,找了处平缓的山坡扎营;休息了一天一夜,养足了精神气力,就准备进神螺沟冰川了。 ... 还曾经常派人来举行祭祀,也许会留下些遗迹,据那本轮回密传经上所说,具体的位置,应该在四座雪山环绕的冰川里,那里就是密宗风水中所谓的凤凰神宫
天下霸唱, 2007
2
日本佛教史 - 第 172 页
世纪神宫寺名创建时期所在地名所载文献三谷寺天智朝〈 662 — 671 年)备后《日本灵异记》上'第七缘气比神宫寺灵龟元年〈 715 年)越前(藤原武智麼传》若狭比古神愿寺养老年间〈 717 — 723 年)若狭《类聚国史》卷一八〇^天长六年三月乙未条宇佐八幡 ...
杨曾文, 2008
3
步天歌硏究 - 第 24 页
4 《汇钞》本句漏"尾"字。 5 《汇钞》、《中西》此句作"尾东一星名傅说"。 6 《北抄》此句作"傅说东畔一鱼星"。 7 《灵台》、―《恒星》、《中西》此句均作"尾西一室是神宫" ,《乾象》作"龟西一舍是神宫" ,《汇钞》、《四库》作"龟西一星是神宫" ,《通志》、《玉海》、《通考》、《 ...
周晓陆, 2004
4
法律家眼中的日本古代一千五百年史 - 第 217 页
这就是笔者对天照神所作的推 1 如前所述,日本的寺院建筑技术是公元 6 世纪中期以后从朝鲜半岛传来的。我们从公元 927 年完成的 ... 笔者认为, 31 代用明将伊势的矶宫改名为伊势神宫,是受前述新罗兴建祭祀王的神宫的影响。虽然祭祀场所的名称变 ...
山中顺雅, 1994
5
我的第一本探索书:文明解密
有传说称,在1633年,即宽永10年时,当地居民为了迎接龙丸藩主来这里巡视,一夜之间把掘沙建造起了这个图案,并保存至今;还有传说称,在琴弹山顶当年曾有一座神殿,称为“八幡神宫”。公元703年,即大宝三年的一天夜间,八幡大神乘坐一艘会发光的船, ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
旅游辭典 - 第 1020 页
伊瑞克提翁庙在体型、色调、柱式等方面与帕提农神庙形成对比,虽处以配角地位,却又独具风采.【伊势神宫】在日本三重县伊势市.有内、外两宫,形制、布局大致相同.内宫创建于垂仁天皇时代(公元前 70 —前 29 年) ,供奉代(公元 456 - 479 年) ,供奉丰受 ...
旅游词典, 1992
7
新編論衡(中) - 第 1727 页
土:黃、季夏、中央、宮、五、裸蟲、信。 ... 孟春四季夏仲后黄土帝祝炎融帝勾太芒皞帝神宫徵角五音林蕤仲鐘賓呂姑夾太渉,銕黄鐘六五四月月月中南東五方黄赤青五色廉羽鱗羽蟲五七八五數甘苦酸五味香焦羶五臭中灶戶五祀心肺脾祭物信禮仁五常思視 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
8
企业会计制度与外商投资企业税法差异分析 - 第 180 页
(各 8Z [ E00Z ]蔷姓国)《畔蓖坤面问蓖暴神胜辛阜钟聊擎神葫毋不千国杉士辛》" 2t (告 6L1 [ 0002 ]蒋姓国) <畔茁坤贾回姓下鼻 ... 《畔鞍轴酉固垂神晋攫士著坤础圣 w 茹毋下乎国电士半》" LE (告 e0E1 [ 1661 ]毋胜国)《百种坤帘车攘荡话邀屯锡上 Y 峡 ...
高金平, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «神宫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 神宫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安倍希望与参加G7峰会首脑共游日本伊势神宫
据报道,安倍谈及伊势神宫时表示,“伊势神宫蕴含着悠久的历史。希望G7领导人也可以到此参观,接触日本的精神,品味庄严而凛然的氛围”。此外还说道,“以志摩市的 ... «环球网, sept 15»
2
广濑铃主演电影《花牌情缘》在近江神宫拍摄
新华网北京7月22日电据日媒报道,由广濑铃主演的电影《花牌情缘》近日在日本全国高中歌牌锦标赛举办地滋贺县大津市近江神宫进行拍摄。为塑造角色,广濑铃一改 ... «新华网江苏频道, juil 15»
3
自焚波及送命日女参拜神宫不成留遗憾
【大纪元7月1日报导】(中央社东京1日综合外电报导)据今天了解,因在日本新干线列车上遭退休男子自焚波及而丧生的1名日本妇女,昨天事发时正要前往伊势神宫 ... «大纪元, juil 15»
4
安倍夫人参拜靖国神社去年曾参拜明治神宫
去年4月,她与安倍晋三一道参拜明治神宫并自掏腰包支付名为“玉串料”的祭祀费。明治神宫的地位在日本非同寻常。它祭祀明治天皇,被天皇制拥护者视为“根据地”,是 ... «腾讯网, mai 15»
5
丰都名山景区门票下调10元“鬼国神宫”关闭
丰都县政府已行文明确规定关闭鬼国神宫景点,且双桂山景点已免费开放。所以经研究后,调价后的丰都名山景区门票价格淡季(每年12月1日至次年3月31日)调整为每 ... «中国新闻网, mai 15»
6
寻星【小妞在东京6】明治神宫
明治神宫坐落在涩谷区,这里在东京市区的西南部,从这儿往北是新宿商业区,往东是皇居和银座,附近还有著名的代代木体育馆(中国女排曾经夺冠的地方)。明治神宫 ... «搜狐, avril 15»
7
安倍新年参拜伊势神宫11名阁僚同行(组图)
国际在线专稿:据日本《朝日新闻》1月5日报道,日本首相安倍晋三于5日中午参拜了位于三重县的伊势神宫。外相岸田文雄和经济再生相甘利明等11名内阁成员一同 ... «国际在线, janv 15»
8
日本迎新年明治神宫涌初诣人潮
说到日本人新年里的第一件事,就是新年参拜,到寺庙或神社许下新年愿望。东京的明治神宫,在除夕夜开始就迎来大批参拜人潮,估计三天内,可以达到三百万人。 «NTDTV, janv 15»
9
本期介绍
... 赫赫有名的明堂。武则天对明堂钟爱有加,67时她也是在明堂称帝君临天下。建造明堂也是唐太宗在位时的夙愿。 (《国宝档案》 20140903 武则天传奇——万象神宫) ... «央视国际, sept 14»
10
日本“御船祭” 开幕浩荡湖面现百艘彩船(图)
国际在线专稿:据日本《每日新闻》和《读卖新闻》9月2日报道,日本茨城县鹿嶋市的鹿岛神宫于2日举办了12年一度的盛大祭祀活动“御船祭”。约100艘彩船在湖上前进, ... «国际在线, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 神宫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-gong-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur