Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "神化" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 神化 EN CHINOIS

shénhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 神化 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «神化» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La déification

神化

La déification (le grec ancien: ἀ ποθέωσις) est de mettre une personne haute au point de Dieu. L'histoire est très populaire dieux monarchiques a déclaré que le roi est considéré comme l'agent de Dieu dans le monde. Comme aux premiers jours de l'établissement de l'Empire romain, le monarque prétendait être roi du roi, et au monde pour les adorer, comme les dieux adorent et construisirent le temple. Aujourd'hui, une partie de la monarchie des autorités et du peuple pour que le roi façonne l'image des dieux, comme l'empereur japonais moderne et le roi népalais le plus proche, ont monarchisé le monarque. Par exemple, la dynastie Ming Wanli empereur sceller la fermeture du public pour les coutumes de l'empereur, l'empereur de la dynastie Qing Kangxi Di Zhen Mazu jours. Beaucoup de religieux et philosophes célèbres dans l'histoire n'ont pas vécu en Dieu, mais ont été déifiés par leurs disciples pendant longtemps. Bien que l'origine de la philosophie taoïste, pour les croyants non-taoïstes est un homme sage ordinaire, mais pour le taoïste, mais le respecter comme trop Laojun. De même, bien que le confucianisme ne divise pas, mais certains confucianistes aussi la déification de Confucius et leur culte. ... 神化(古希腊语:ἀποθέωσις)是指把一個人高舉至神的地步。 歷史上相當流行君權神授說,君王被認為是神在人間的代理人。 如在羅馬帝國成立早期,君主自稱為王中之王,並要世人向他們膜拜,當作神明所供奉及建廟。 時至今日,部分君主國的當局與民間也為君王塑造神格化形象,如近代的日本天皇和最近前的尼泊爾國王,都曾把君主神化。 中國民間信仰也常常將歷史人物神化,朝廷也會順應民情給予認証,例如明朝萬曆帝敕封關公為關聖帝君,清朝康熙帝冊封媽祖為天后。 很多歷史上著名的宗教家和哲學家都不以神自居,卻長期被其弟子們把其神化。 雖然道家哲學的鼻祖老子,對於非道教信徒是個普通的智者,但對於道教徒而言卻把他尊為太上老君。同樣雖然儒家不過分神化,但一部分儒教徒也把孔子神化和對其參拜。...

définition de 神化 dans le dictionnaire chinois

Deification 1. Merveilleusement subtile. L'expression "facile. Sous les mots: "L'amour de Dieu, rend les gens appropriés." 2. Que les dieux de l'éducation. 3. Toujours sanctifier. La culture du Saint Roi. 4. Le changement d'esprit. 5. parle toujours de Dieu. 6. Changez pour Dieu. 7. Renvoie à l'embellissement de Dieu. 神化 1.神妙地潜移默化。语出《易.系辞下》:"神而化之,使民宜之。" 2.谓神灵的教化。 3.犹圣化。圣王的教化。 4.神灵的变化。 5.犹言出神入化。 6.变化为神。 7.指美化为神。
Cliquez pour voir la définition originale de «神化» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 神化


冰消气化
bing xiao qi hua
办公室自动化
ban gong shi zi dong hua
半开化
ban kai hua
半机械化
ban ji xie hua
变化
bian hua
播化
bo hua
敝化
bi hua
暗化
an hua
标准化
biao zhun hua
比较文化
bi jiao wen hua
爱琴文化
ai qin wen hua
白热化
bai re hua
百化
bai hua
笔参造化
bi can zao hua
笔补造化
bi bu zao hua
表面化
biao mian hua
败俗伤化
bai su shang hua
阿兹特克文化
a zi te ke wen hua
阿郑之化
a zheng zhi hua
鳖化
bie hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 神化

乎其技
乎其神
虎门
护草
哗鬼叫
话故事
怀
会心契
会心融
昏意乱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 神化

不言之
吃不克
城市
常规
彩陶文
超神入

Synonymes et antonymes de 神化 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «神化»

Traducteur en ligne avec la traduction de 神化 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 神化

Découvrez la traduction de 神化 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 神化 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «神化» en chinois.

chinois

神化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apoteosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apotheosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुणगान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апофеоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apoteose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবতুল্য করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apothéose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendewakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verherrlichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신으로 모심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வமாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव म्हणून पुजणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanrılaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apoteosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apoteoza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апофеоз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apoteoză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθέωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apotheose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Apoteos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apoteose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 神化

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «神化»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «神化» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «神化» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «神化» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «神化» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 神化 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «神化»

Découvrez l'usage de 神化 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 神化 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
气本与神化: 张载哲学述论
本书以相关基本文献的细读为基础,通过彰显文本自身的肌理,来重构张载哲学的固有脉络。在试图将张载哲学回置入历史的精神语境的过程当中,“述”的解释学态度重构了一个场域 ...
杨立华, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «神化»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 神化 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
教授:神化毛泽东危害不亚于污化损害伟岸形象
神化毛泽东的行为在形式上切断了他与广大人民群众的血肉联系。这与毛泽东一贯的行事风格格格不入,也颠覆了他本来的形象。无论是在艰苦的革命战争岁月,还是 ... «中华网, août 15»
2
北京日报:被过度谈论和神化的《三体》
正是社会转型期的环境土壤,让《三体》《狼图腾》推崇的理念契合大众乃至精英的心理认同,让它们超出了一般畅销书的影响范畴,以至于小说被过度神化。 然而,《三 ... «人民网, août 15»
3
法拉利计划使用引擎研发配额领队拒绝被神化
车队准备在高速的蒙扎赛道带来引擎升级,但车队领队阿里瓦贝内并不希望将其预期效果过分神化:“我们在不断努力工作,但要期望在蒙扎看到一台'超级引擎'是不 ... «中华网, août 15»
4
不要神化中国政府的经济管理能力
很多人认为,中国的技术官僚技高一筹,因为他们对付的政策难题,要是给西方那些没出息的官员遇上,准得立马去吞几粒“百忧解”(Prozac,一种治疗恐慌症的 ... «FT中文网, août 15»
5
继续神化林青霞的女神范,《偶像来了》怎么可能不无聊
继续神化林青霞的女神范,《偶像来了》怎么可能不无聊. 第一财经日报达泰 2015-08-21 10:23:00. 《偶像来了》最让人振奋的,莫过于一代人的女神林青霞翩然而至。 «一财网, août 15»
6
臧天朔谈窦唯:公众心理很幼稚太爱神化艺人
被问及好友窦唯的近况,他直呼“小窦也是人,他也会变胖,大家别很幼稚地把他给神化了”,同时他认为公众对窦唯的音乐并不理解,“大家都因为一个女人,一些风月之 ... «凤凰网, juil 15»
7
神化”医学难道是暴力伤医的根子?
原因复杂,除了医疗体制让医生“无暇”照顾病人的感受,还有一个更深层次的背景是,医学技术被我们“神化”太久,医学的局限性被我们有意或无意地忽视了。医患之间 ... «新民周刊, juil 15»
8
从法海到教育者的神化
二则更为可怖,被神化的“道德神”很自然以非人性的严苛道德来教育下一代,尤其是教育方式上的极端,因自觉站在道德至高点上,并深信是为受教育者好,而往往“无所 ... «搜狐, mai 15»
9
兴业银行不良贷款飙升被质疑过度神化
票选好银行:由新浪网主办的“2015(第三届)银行业发展论坛”定于7月9日在北京举行。作为年度盛会的重头戏,“第三届银行综合评选”正火热进行中。欢迎投票! «新浪网, mai 15»
10
专家称不能神化金融杠杆:增加信贷无异饮鸩止渴
王兆星表示,金融杠杆作用无限,但是不能被神化,金融加杠杆的兴奋随之而来就是去杠杆的痛苦。高杠杆在失控的情况下,最后就形成金融的膨胀、金融的泡沫,乃至 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 神化 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-hua-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur