Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "申救" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 申救 EN CHINOIS

shēnjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 申救 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «申救» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 申救 dans le dictionnaire chinois

Appliquer pour le salut et demander de l'aide. 申救 替人申冤并予以救助。

Cliquez pour voir la définition originale de «申救» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 申救


促救
cu jiu
后救
hou jiu
呼救
hu jiu
存救
cun jiu
得救
de jiu
打救
da jiu
扶救
fu jiu
拔救
ba jiu
捍救
han jiu
搭救
da jiu
改救
gai jiu
答救
da jiu
补救
bu jiu
表救
biao jiu
覆救
fu jiu
调救
diao jiu
贷救
dai jiu
赴救
fu jiu
超救
chao jiu
防救
fang jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 申救

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 申救

将顺匡
见死不
见溺不

Synonymes et antonymes de 申救 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申救»

Traducteur en ligne avec la traduction de 申救 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 申救

Découvrez la traduction de 申救 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 申救 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «申救» en chinois.

chinois

申救
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shen rescate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shen rescue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेन बचाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين الإنقاذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шен спасение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shen resgate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন রেসকিউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shen sauvetage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shen menyelamat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shen Rettungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェン救助
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉔 구조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shen rescue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shen cứu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷென் மீட்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेन बचाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shen kurtarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shen salvataggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shen ratunkowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шен порятунок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shen de salvare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shen διάσωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shen redding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shen räddning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shen redning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 申救

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «申救»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «申救» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 申救 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申救»

Découvrez l'usage de 申救 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 申救 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
张之洞传 - 第 32 页
之后,不禁愤憋千胸·转顾刘芝泉,正与其会意的目光相遇。刘芝泉信赖地说: , "吴台寿申救胜保,上违圣意,人所共债。我想请老弟代我捉刀,写个奏摺,不知老弟肯不肯帮忙。" ·张之洞欣然应允,忙说: "大人挺身诛逆,伸张正义,卑职钦佩之至。几有教愉,我当尽力 ...
孙华峰, ‎王佩元, 1989
2
明史海瑞傳校注 - 第 224 页
然而,在《实录》不载海瑞、房囊双方的奏琉、申辩全文的情况下,耍弄清双方的斗争的梗概和所涉及的问题,《三进士申救疏》更具有重要的参考价值。黄秉石在《海忠介公传》中节录了三进士申救疏之后,对其作了肯定的评价,并为三进士的被逐深感惋借。他说 ...
张德信, 1984
3
瞿式耜年谱 - 第 151 页
瞿式耜闻报,上疏申救,谓:中兴之初,宜保元气,勿滥刑。再疏争之曰: '诏狱追赃,乃魏忠贤弄权锻炼杨、左等事,不可祖而行之。,上颁敕命,四人罪状皆宦者意,敕出忌者之手。式耜封还,谓:法,天下之公也,不可飞语横加,开天下之疑,失远人之望。凡七疏,皆不报。
瞿果行, 1987
4
人物與掌故叢談: 南窗隨筆甲集
南窗隨筆甲集 蘇同炳 # r 爪由這一條記事更可知道,如果內閣輔臣必欲申救被處的言官.除了「觸上所深諱十的特殊俏形,大概是沒有不能邀准的。但若僅是在表面上具一疏救亨並無進一步的積極 ...
蘇同炳, 1973
5
明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
世上幾人如杵臼,高風獨步實難攀。蘇州三學生員見周吏部被誣,相約去見撫院見毛一鷺,求他緩些開讀,好上本申救。毛撫院道:「旨意已下,誰敢亂救?諸生此舉,到是重桑梓而薄君臣之意了。」諸生齊聲道:「生員等於君臣之義不薄,只是老大人父母之恩太深些。
胡三元, 2015
6
歸蓮夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
申救丕及.私下本哭士場,聲悉賞財.買囑上下,領了屍首,好好成殘,便掠一處荒山與她安葬。葬完,兩個設酒祭奠,哭倒在地。致祭后。兩個就攜些祭品,暖起酒來共飲。純學道:「小弟受太師深恩未報,今日被難,又不能申救,尚何心緒再戀紅塵。只是家有少婦,未免 ...
楊慎, ‎胡三元, 2015
7
明清史講義 - 第 339 页
疏入,帝大怒,傳諭内閣數百言,極明謹疾遣官之故,責洪春悖妄,命擬旨治罪,閣臣擬奪官,不從,廷杖六十斥為民,給事御史先後申救,奪俸有差。十六年十一一月,杖給事中李沂于廷,斥為民。中官張鯨掌東廠,橫肆無憚,御史何出光劾鯨專擅威福,并及其黨錦衣 ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
8
劉宗周全集 - 第 6 卷 - 第 130 页
劉宗周, 吳光 帝曰:「金光辰也聽議處!」先生偕光辰出,待罪朝房。而革職下理旨下,光辰則降級調外用。好。今日申救,實從君德起見。且其振揚風紀,整飭朝常,百僚中所不易得。終祈皇上寬宥。」皇皇帝曰:「開元疏必有主使,疑即宗周。」僉都御史金光辰奏曰:「宗 ...
劉宗周, ‎吳光, 2007
9
曽国藩评传 - 第 284 页
清政府命大学士、六部九卿等"各陈所见"后,据薛福成说:上疏申救何桂清者十七人, "大学士衔礼部尚书祁文端公雋藻为之首,疏引仁宗睿皇帝谕旨,刑部议狱不得有加重字样为辞"。祁雋藻等群吠力争,措辞横蛮,甚至说: "国人皆曰可杀,臣亦国人,未敢谓其可杀 ...
董蔡时, 1996
10
Li tai hsiao shuo pi chi hsüan - 第 4 卷
... 哉僕觀晉王處仲作亂劉陳湖帝盡誅王氏王導率率從諸關請罪值周韻將入導呼頭謂目「伯仁以百日累君」頭直入不顧既 見帝言導忠純申救甚至帝納其言頸喜飲酒至醉而出導猶在門又呼朝鹽不與言顧左右目「今年殺賊奴取金印如望當登三司」導不應又目「 ...
Yujing Jiang, 1965

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «申救»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 申救 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
传统中国曾有发达的监督系统:言官专职弹劾百司
明代在制度上继承了宋代不杀读书人的传统,言官在社会上有很高声誉和公信力,尽管明代有言官因言得祸的时候,比如王阳明就是因为上疏申救言官而遭贬谪,但 ... «凤凰网, oct 14»
2
薛瑄:明朝“学者型官员”的楷模
王振又问:“若何以知有薛夫子?”老仆回答:“乡人也。”然后老仆详细讲述乡民间流传的有关薛瑄的种种事迹。史书记载,“振大感动”。后经兵部侍郎王伟等上疏申救,薛瑄 ... «人民网, déc 12»
3
'이순신 구명' 약포 정탁 대감 일대기 한눈에, 학술대회 15일부터 예천 …
... 삭탈관직을 당하고 사형에 처해질 위기 때 그의 목숨을 살리기 위하여 임금에게 '신구이순신차초'(申救李舜臣箚草)란 상소를 올려 이순신 장군의 목숨을 구했다. «매일신문, août 12»
4
明末党争源头:顾宪成暗中编制关系网形成东林党
然而这一群体性事件,并没有吓到万历,他不仅没有收回成命,反而加大了处罚的力度,他以“忤旨”之罪将顾宪成革职为民,并给予那些上疏申救的官员外放、降调、削职 ... «凤凰网, mars 11»
5
锦衣卫头目陆炳(下)
都察院的十三道御史联名申救,不但无效,反而被剥夺俸禄。 嘉靖二十六年十月,湖广道试御史陈其学弹劾陆炳以“锦衣卫掌事都督同知”的身份,借口北京流动人口太 ... «凤凰网, juil 10»
6
百年建筑世家张氏家族奋斗史:从贫二代到好三代
... 亏得租界内的申新九厂正常生产并获大利,令荣氏家族得以度过难关。为此,荣家第二代荣鸿元荣鸿三兄弟对张继光说:“是你救了申九,申九真应改名为申救呀!” ... «新浪网, sept 09»
7
“反间计”盛传于世是在清朝建立之后
而在当时,不惟崇祯帝恨其引我朝兵胁和,(时帝怒甚,欲族诛崇焕,以何如宠申救,免死者三百余口,见《如宠传》。)键顿朝之臣,及京城内外,无不訾其卖国者,杨士聪 ... «凤凰网, nov 08»
8
古装探案电视剧走俏狄仁杰到底有多“神”?
仁杰密疏申救,其众得以免死,改流丰州(今内蒙古五原南)。后为宰相张光辅所诬,被贬为复州刺史,又入为洛州司马。天授二年(691),则天将他由洛州司马召为地官(户 ... «北方网, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 申救 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-jiu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur