Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "审时" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 审时 EN CHINOIS

shěnshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 审时 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «审时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 审时 dans le dictionnaire chinois

Essai 1. Observez la saison. 2. Analysez la situation. Voir "Situation opportune". 审时 1.详察时令。 2.分析时势。参见"审时度势"。

Cliquez pour voir la définition originale de «审时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 审时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
案时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 审时

曲面势
慎从事
慎行事
审时定势
审时度势
势而行
势相机

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 审时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
拨乱济
标准

Synonymes et antonymes de 审时 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «审时»

Traducteur en ligne avec la traduction de 审时 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 审时

Découvrez la traduction de 审时 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 审时 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «审时» en chinois.

chinois

审时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuando el juicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When the trial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब परीक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما المحاكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когда суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando o julgamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন বিচারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lorsque le procès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apabila perbicaraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn die Testversion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ときトライアル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 재판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika sentosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi thử nghiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோதனைக்காலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा चाचणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman deneme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quando il processo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdy proces
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коли суд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atunci când procesul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν η δίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer die verhoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när försöket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når prøve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 审时

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «审时»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «审时» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «审时» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «审时» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «审时» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 审时 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «审时»

Découvrez l'usage de 审时 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 审时 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天人之学:唐明邦自选集:
四、“时至而作”的“审时”思想农业生产活动,是人同自然界进行的战斗,总的目标是征服自然,夺取高产丰收。征服自然决不是违反自然规律,盲目蛮干。必须顺从自然规律,承认自然规律的客观性。《审时》明确指出:“天下时,地生财,不与人谋”,肯定自然界的作用 ...
唐明邦, 2015
2
刑事上诉制度研究: 以三审终审为基础 - 第 335 页
在国外第三审的法律审上诉制度中,或者不开庭审理,或者采取律师代理出庭进行口头陈述与辩论,如法国、美国等。日本在第二审时,被告人也可以不出庭。而在到三审时,法律也规定不需要传唤被告人。俄罗斯的第二上诉审程序中,由被告人决定以某种 ...
尹丽华, 2006
3
Sphaera Mundi:
P 干广, b 枕鼻膏卞门认门扒 R 廿丐拿飞之门廿护士审甘卞节口凸廿门世亨鼻乓飞寸, ... 飞岁飞冉护 9 飞 3 于村之讨诧 TS 寸甘吓三门飞 10 膏" " "乓"林呜沽审时审 3 廿巧伸,丐屯兰乓哼兰凸神飞菩担过村马产下埠飞冉审毡之再拭飞订柱扒至门飞担讨己 ...
Avrāhām Bar-Ḥiyyâ han-Nāśî'., ‎Erasmus Oswald Schreckenfuchs, ‎Sebastian Münster, 1546
4
管理审计职能: 公司审计部门程序指南 - 第 309 页
续表准批的舶主 7 管十篙-和己的前理料始经材开计稿持作审底支录工榔为十鹊忘和过衡和惰在经平以廿否否算可廿是是试且 ... 否己的是上是否部谰糊否下的息点审计计的是月间当议是-的的计是否确稿稿稿是内是丁在坍资以目信重要审审师 7 ·部整?
坎吉姆, ‎辛格顿, 2004
5
明清惊天大案
当初由大学士翁同龢向两宫面陈案情时,就引起了慈禧太后的注意,她没有直接下达谕旨,而是通过刑部叫浙江巡抚杨昌浚亲自 ... 又说是初二日;二是“钱宝生”是卖砒霜的要证,却仅在县审时传讯过一次,其后各次审讯均未提审,更未让杨乃武与他当面对质。
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
行政法学 - 第 389 页
第一审人民法院认为情况特殊需要由第二审人民法院执行的,可以报请第二审人民法院执行,第二审人民法院可以决定由其执行,也可决定由第一审人民法院执行。【事实审】 ... 过去理解事实审时,都把事实理解为客观事实,因而不重视证据规则的制定。现在 ...
朱新力, ‎金伟峰, ‎唐明良, 2005
7
社会阶层理财智慧丛书:工薪阶层理财经
所谓审时,是指在消费的时候要看准时机主动出击。如时髦华丽的大衣在冬天是贵了点,可到了夏天的时候,其价格自然要“跳水”,如果能选择淡季购物必要会实惠多多;在各种节日期间,经销商抓住部分消费者要在节日给自己的朋友送礼物这一心理,各种 ...
才永发, ‎高沛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
中华人民共和国国务院公报 - 第 13-24 期 - 第 47 页
第五章审査和报批第十八条标准起草单位将完善后的标准送审稿、标准编制说明、意见汇总处理表和其他有关附件一式 3 份送分标委秘书处。第十九条 ... 会议审査时未出席会议也未说明意见者,以及函审时未按规定时间投票者,均按弃权计票。对有分歧 ...
China. 國務院, 2007
9
蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 116 页
一、人类标准看蒋介石的是戴二次大战时,希特勒用毒气室对犹太人进行大规模的屠杀.底下的人即使是最底层的女性菅毒气室的也要被判刑口又东京大审时,东条英机受审,他坚持自己没做错事,南京大屠杀时的日军指挥官松井石根与他都被判刑口当时为 ...
楊書育, 2014
10
高电压试验技术 - 第 34 页
十丐 0Z 十卢) 0 (IS-I) 03'n* (s)A/(s)"I=(s),n 二( s ) " n 劫当( 0 卜 1 )革" ( 6 矿 1 )其 Y 时革可货要印田卑帛钻器田孽(oe-n (6Z-I)僻竹)八十 s3 十。 y 八兰( $ ) A 峙昔党宴卿辆年中 zs ... 丁鞋郸鉴暴理圆' 0 = *理年'扣竹= 7 菲拼审时抖屿凹听卑耳 zg - 1 田。
张仁豫, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «审时»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 审时 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
前TVB高层陈志云涉贪案律政司指原审法官错误
律政司代表律师指,原审及覆审时法官都认为无线安排陈志云主持《志云饭局》,就必然知道他 ... 控方认为,原审及覆审时以“无线默许”为由,裁定被告无罪属于错误。 «中国新闻网, sept 15»
2
9月1日至30日长春学生公交IC卡年审
新文化讯(记者刘中全) 昨日,新文化记者从长春城市通卡有限责任公司(简称通卡公司)获悉,学生卡9月1日至9月30日开始年审,年审时须持相关证件,未年审的学生 ... «新浪网, août 15»
3
弟弟身份被服刑哥哥冒用驾照年审时成“吸毒人员”
在进行驾照年审时,一名货车司机突然发现自己竟无端成了“吸毒人员”,驾照无法使用。在前往派出所咨询后,他才得知,原来是其哥哥在被抓捕时向警方提供的是他的 ... «凤凰网, août 15»
4
大气污染防治法三审:删去机动车限行授权条款
大气污染防治法(修订草案)昨天提请十二届全国人大常委会第十六次会议三审。一审时草案规定,地方政府可根据大气污染防治需要制定限行政策,曾被指为地方政府 ... «南方网, août 15»
5
输配电定价成本监审试行办法印发,
国家电网公司、南方电网公司所属电网企业工资总额参照监审时前一年国务院国有资产监督管理部门有关国有企业工资管理办法核定。非国家电网公司、南方电网公司 ... «和讯网, juin 15»
6
私募产品选择指南:审时+搭配
普通投资者在投资私募产品的时候也应该学会'择时'。”该基金经理表示,比如在震荡市和牛市中可以适当多配一些擅长精选个股较为激进的私募,而在熊市中则可以 ... «新浪网, oct 14»
7
预算法修正案草案迎来四审十年时间三届人大经手
预算法修正案草案迎来四审十年时间三届人大经手 ... 四审稿的真容今天才会露面,但韦森表示,从三审稿来看已经进步颇多的《预算法》修订工作,在四审时值得期待。 «中国广播网, août 14»
8
审时夺势的萨维诺-暨深圳旗舰展厅隆重开业
众所周知,西服是最能将男人成熟魅力尽情释放的服饰,很多有身份的男人在出席商务宴请、重要会议时,一身西服革履,自有摄人心魄的气度与潇洒。 «网易, juin 14»
9
广东纪委公布7起作风问题多地汽车
公布的案例显示,广州市多地汽车年审“黄牛”猖獗。有民众向暗访组反映,他在广州市番禺区大石汽车检测站年审时,本应按规定先修好不合格的车,但给了一位黄牛 ... «中国新闻网, avril 14»
10
环保法修订迎四审省级社团可进行公益诉讼
据全国人大环资委知情人士介绍,《环境保护法》三审时,全国人大常委会委员提了不少建议,也向社会各界征求了意见,四审稿根据这些意见作了进一步修改,增加了 ... «每日经济新闻, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 审时 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-shi-20>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur