Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "使棒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 使棒 EN CHINOIS

使
shǐbàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 使棒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «使棒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 使棒 dans le dictionnaire chinois

Faire les tiges aller aux arts martiaux. 使棒 弄棒习武。

Cliquez pour voir la définition originale de «使棒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 使棒


传棒
chuan bang
冰棒
bing bang
刺枪使棒
ci qiang shi bang
刺枪弄棒
ci qiang nong bang
吊棒
diao bang
当头棒
dang tou bang
拐棒
guai bang
拨火棒
bo huo bang
持刀弄棒
chi dao nong bang
杆棒
gan bang
村村棒棒
cun cun bang bang
村棒棒
cun bang bang
杠棒
gang bang
bang
电棒
dian bang
白棒
bai bang
短棒
duan bang
赤棒
chi bang
顶棒
ding bang
骨棒
gu bang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 使棒

使
使绊儿
使绊子
使弊幸
使臂使指
使不得
使不的
使不着
使
使
使
使
使臣房
使臣星
使持节
使
使促掐
使促狭
使
使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 使棒

千钧
哗啦
哭丧
夹枪带
孟青
接力
狼牙
花鼓
金箍
黄桑

Synonymes et antonymes de 使棒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «使棒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 使棒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 使棒

Découvrez la traduction de 使棒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 使棒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «使棒» en chinois.

chinois

使棒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La varilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The rod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стержень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a haste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la tige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Stange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टिक बनवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çubuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´asta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pręt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрижень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tija
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η ράβδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die stok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stången
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 使棒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «使棒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «使棒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 使棒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «使棒»

Découvrez l'usage de 使棒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 使棒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清平山堂話本:
員外道:「這人是個使棒的,姓李名貴,渾名叫做山東夜叉。這漢上岳十年,燈盡天下使棒的,一連三年無對;今年又是沒對,那利物有一千貫錢,都屬他。對面壁上貼的是沒對榜子。」那楊溫道:「復員外,溫在家世事不會,只會使棒;告員外,周全楊溫則個,肯共社頭說了 ...
朔雪寒, 2015
2
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
帶著護身枷,挨入人叢中,掂起腳看那漢使棒。看了一歇兒,王慶不覺失口笑道:"那漢子使的是花棒。"那漢正使到熱鬧處,聽了這句話,收了棒看時,卻是個配軍。那漢大怒,便罵:"賊配軍!俺的槍棒遠近聞名。你敢開了那烏口,輕慢我的棒,放出這個屁來!"丟下棒 ...
施耐庵, 2015
3
朱子语类词汇研究
使棒使喝】佛教禪宗用語,猶“棒喝”。謂禪師以棒打或口喝的方式來受承機緣,暗示教義,使人得以觸機領悟。1見:禪家便是如此,其為說曰:“立地便要你究得,恁地便要你究得。”他所以撐眉弩眼,使棒使喝,都是立地便拶教你承當識認取,所以謂之禪機。僩。(卷35 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
水浒传 - 第 42 页
因此越来惹林冲使棒。柴进一来要看林冲本事;二者要林冲赢他,灭那厮嘴,柴进道:“且把酒来吃着,待月上来也罢。”当下又吃过了五七杯酒,却早月上来了,照见厅堂里面,如同白日。柴进起身道:“二位教头较量一棒。”林冲自肚里寻思道:“这洪教头必是柴大官人 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
5
智者的点化: 佛学经典名言的智慧
说着,便一棒挥打过去。学僧回答:“如果你真具有使棒的眼光,应该要先看清楚了人再打,虽是禅棒,也不可以随便打人!”鸟臼禅师说:“我今天发现了真正值得我打的人!”说完又重重地打了学僧三下。学僧被打以后,立刻回头要走。鸟臼禅师忙说:“就是盲棒, ...
吴光远, 2014
6
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
令公钧旨:“教李霸遇与郭威就当厅使棒。”李霸遇先时已被这贵人打了一顿,奈何不得这贵人,复令公道:“李霸遇使棒不得,适间被郭威暗算,打损身上。”令公钧旨定要使棒郭威看着李霸遇道:“你道我暗算你?这里比个大哥二哥!”二人把棒在手,唱了喏,部者喝 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品
令公鈞自:教李霸遇與郭威就當廳使棒。李霸遇先時己被這貴人打了一頓,奈何不得這貴人。復令公道:「李霸遇使棒不得。適間被郭威暗算,打損身上。」令公鈞旨定要使棒郭威看著李霸遇道:「你道我暗算你?這裡比個大哥二哥!」二人把棒在手,唱了喏,部者喝 ...
馮夢龍, 2015
8
三言二拍精编丛书(套装共4册):
令公钧旨:“教李霸遇与郭威就当厅使棒。”李霸遇先时已被这贵人打了一顿,奈何不得这贵人,复令公道:“李霸遇使棒不得。适间被郭威暗算,打损身上。”令公钧旨:“定要使棒。”郭威看着李霸遇道:“你道我暗算你,这里比个大哥二哥!”二人把棒在手,唱了喏,部者 ...
冯梦龙, 2015
9
西遊記: 清初西遊證道書刊本
莫說嘴,吃我一棒。」那妖王見他一隻手掄棒,忍不住笑道:「這猴兒,你看他弄巧,怎麼一隻手使棒支吾?」行者道:「兒子,你禁不得我兩隻手打;若是不使搭包子,再著三五個,也打不過老孫這一隻手。」妖王聞言,道:「也罷,也罷,我如今不使寶貝,只與你實打,比個雌雄 ...
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014
10
宋元小说话本集 - 第 2 卷 - 第 548 页
对面壁上贴的是没对膀子。, ,那杨温道: "复员外,温在家,世事不会,只会使棒。告员外,周全杨温则个,肯共社头说了,交杨温与他使棒,赢得他后,这一千贯钱,出赐员外。"员外道: "你会使棒?》杨温道: "温会使棒。, ,员外道: "你会使棒,你且共我使一合棒,试探你 ...
欧阳健, ‎萧相恺, 1987

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «使棒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 使棒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全球最大九辊矫直机在蚌下线
浩中机械(蚌埠)有限公司总经理梁学楷告诉记者,管材棒材在轧制冷却、热处理等工序 ... 九辊矫直机将上下倾斜的九个矫直辊交错布置,使棒材在矫直辊的摩擦带动下 ... «蚌埠市人民政府公众信息网, mai 15»
2
你不知道的「棒脅」(林欣曄)
究竟,棒協擁有多大的權力,以及它和職棒聯盟如何產生錯綜複雜的恩怨情仇,有待 ... 第一、職業運動欠缺法律規範,《國民體育法》亦無排除營利活動之明文,使棒協與 ... «蘋果日報, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 使棒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-bang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur