Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "使长" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 使长 EN CHINOIS

使
shǐcháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 使长 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «使长» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 使长 dans le dictionnaire chinois

Faire un long 1. Boss. Le titre du membre du superviseur. 2. Le titre de l'esclave au maître à l'époque de Jin et Yuan. Aussi connu comme "le serveur". 使长 1.上司。属员对主管官的称呼。 2.金元时奴仆对主人的称呼。也称作"侍长"。

Cliquez pour voir la définition originale de «使长» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 使长


保长
bao zhang
傲不可长
ao bu ke zhang
兵长
bing zhang
包皮过长
bao pi guo zhang
博采众长
bo cai zhong zhang
博长
bo zhang
宾长
bin zhang
拔苗助长
ba miao zhu zhang
敖不可长
ao bu ke zhang
暴长
bao zhang
比长
bi zhang
波长
bo zhang
班长
ban zhang
百兽长
bai shou zhang
百夫长
bai fu zhang
百木长
bai mu zhang
百禽长
bai qin zhang
百长
bai zhang
臂长
bi zhang
陛长
bi zhang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 使长

使
使绊儿
使绊子
使
使弊幸
使臂使指
使不得
使不的
使不着
使
使
使
使臣房
使臣星
使持节
使
使促掐
使促狭
使
使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 使长

不气
不遗寸
伯格
伯落
参谋
尺短寸
愁多夜
长岑
齿

Synonymes et antonymes de 使长 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «使长»

Traducteur en ligne avec la traduction de 使长 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 使长

Découvrez la traduction de 使长 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 使长 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «使长» en chinois.

chinois

使长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siempre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So long
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इतने लंबे समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقتا طويلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এতক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so lange,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

だから長いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너무 오래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya dawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, lâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே நீண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांब बनवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Elveda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così a lungo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tak długo,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atât de mult timp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφ ´
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so lank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så länge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så lenge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 使长

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «使长»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «使长» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «使长» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «使长» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «使长» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 使长 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «使长»

Découvrez l'usage de 使长 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 使长 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
青墅詩鈔初刻: 4卷, 附青墅讀史雜感 : 4卷
剩自使盛太不 I 室丄爲五謀長長五長 1 巳, . |謀—使,人"五 求至恰謀^曲使民吃泣恰五^ : |使, . ^ ! !二 8 ,不葛豫宗十二可士米彀公^ ^一上日一子葛丄 04 血太冉子使長^使吃謀篇使^十陳手使設| 4 長丄,辭太曰,長^ & ,此白^ ^ 1#曰因自至 7 ! 1 謀民, 1 1 ,.
鄭大謨, 1798
2
大唐王朝4:
王新龙. 身份亲临郾城,统一指挥淮西军事。冬十月,李愬接受李祐建议,雪夜飞奔蔡州,出其不意一举攻占,进入吴元济外宅。吴元济还以为是洄曲(淮西精兵所在地)将士来讨寒衣!李愬生擒吴元济,平定了淮西镇。消息传出,各藩镇多震动。于是,平卢李师道献 ...
王新龙, 2013
3
夏商野史:
北方諸侯之長昆吾氏巳強者,當峙賀之卒後,強即盛霸於臯、發之世。今強已老,其子巳牟盧來朝,桀王遂賜牟盧歸,即掌國長,率北方諸侯專征伐。西方諸侯之長顧先須已卒,其子委望新立,聞風來朝,實求王命。桀王亦勉厚待之,賜命使長率西方諸侯,專征伐。
鍾惺伯, 2015
4
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
以武定节度使冯行袭为国国节度使。杨渥以升州刺史秦裴为西南行营都招讨使,将兵击钟匡时于江西。六月,甲申,复以忠义军为山南东道。朱全忠以长安邻于邪、岐,数有战争,奏徙佑国节度使韩建于淄青,以淄青节度使长社王重师为佑国节度使。秋,七月,朱 ...
司马光, 2015
5
中国商道: 从胡雪岩到李嘉诚
从胡雪岩到李嘉诚 王行健. 以经常顾客盈门。冼冠生对所经营的食品,更是注意更新和不断推出新产品。开业之初,冠生园以所制风味独特的陈皮梅、果汁牛肉干受到消费者青睐,接着又推出“橘汁牛肉”,后来又创新了“散梅”、“出核梅”、“重核梅”等风味产品。
王行健, 2014
6
兵器科技解密:
但是,当它遇到破甲弹和反坦克导弹时,就会立即引起爆炸,将破甲弹或导弹弹头部产生的金属射流冲散、搅乱,使其不能正常发挥 ... 由于长鼻子里装有少量炸药,当它撞击披挂在装甲上的铁盒子时,就将其引爆,从而使长鼻子后面的导弹弹头能将敌坦克的 ...
何香春, 2014
7
南朝秘史:
景大喜曰:「得王女為婦,當使長共富貴。」乃命設宴於東宮,即日成婚。東宮去城不遠,其中動靜,城上皆見。一日忽見宮中懸燈掛綵,賊眾皆披紅往來,少頃鼓樂喧天,笙歌聒耳,莫測其故。旋有賊騎數十,來至濠邊,指城上吉曰:「昔侯王欲娶王、謝家女,尚謂門高非 ...
朔雪寒, 2015
8
于公案:
且說惡賊侯春,自從托里長周賓衙門舒通,將長工郎能治到監中,定了誣告之罪,雖然出了怒氣,到底還不妥當,須得早設計策,或者將他治死,或者邊遠充軍。務使長工離了眼下,也好叫媒人前去提親。田氏沒了丈夫,身子無靠,她不改嫁,何以度日?侯春胡思, ...
朔雪寒, 2014
9
國語: 韋昭註
〔六〕使長事少,故民必棄上也。〔七〕言先王立長之命,將壅塞不行也。〔八〕誅王命者,先王之命立長,今魯亦立長,若誅之,是自誅王命也。〔九〕誅之誅王命,不誅則廢命也。〔一0〕懿公,戲也。〔一一〕伯御,括也。 8三十二年春,宣王伐魯,立孝公〔一〕,諸侯從是而不睦〔 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
10
2000年人口普查方法研究 - 第 146 页
员,调查户不集中,容易造成两者工作进度不统一,降低了整体的工作效率;一个调查小区被分成长短表不同的调查群体,长表普查 ... 加大了基层普查员对方案理解的难度,也使培训和摸底工作的难度和工作量成倍增加;按户抽样使长表调查户的抽取工作更为 ...
China. 国家统计局. 人口和社会科技司, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «使长»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 使长 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
过去9年累计投资25亿用于环保治理长庆油田打造“绿色油田”
过去9年累计投资25亿用于环保治理长庆油田打造“绿色油田” ... 数据显示,这一工艺的推广不仅是采油厂的油气产量实现平稳增长,而且使长庆油田建成百万吨油气 ... «东方财富网, sept 15»
2
【本地】“两型三网”一体化长株潭融城建设再聚新能量
沪昆与京广这两条我国东西与南北方向最长的高铁在长沙交会,形成“黄金十字”。“黄金十字”的叠加效应使长株潭城市群发展活力进一步激发,交通区位优势更加凸显; ... «凤凰网, sept 15»
3
长和系新公司开曼注册李嘉诚“变相迁册海外”?
从合并和重组过程看,长实及和黄两家公司会先合并为新的“长和集团”,并将保留 ... 公告称,长实拟向长实股东提呈长实重组方案,以协议安排方式使长实集团的控股 ... «华尔街见闻, janv 15»
4
长泽雅美软妹大变身!
《太平轮》使长泽雅美软妹大变身!(1/6). 2014-12-05 09:14 0 ... 长泽雅美身穿Stella McCartney早秋蕾丝礼服,出席戛纳电影节《太平轮》酒会。身高168CM的长泽雅美 ... «凤凰网, déc 14»
5
三网融合将使长株潭市民享受更多服务
昨日,省政府召开“长株潭地区三网融合试点”新闻发布会,初步通报了长株潭三网融合试点的“路线图”。三网融合开始走入长沙、株洲、湘潭市民的生活,将促进资源互通 ... «红网, juil 10»
6
生物发酵法使长链二元酸实现绿色生产
可以说生物产业是新时期的朝阳产业,也是我国民族工业的希望所在,利用生物发酵法生产长链二元酸就是一个很好的佐证。 作为精细化工的重要原料,长链二元酸的 ... «慧聪网, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 使长 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-zhang-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur