Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "石肠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 石肠 EN CHINOIS

shícháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 石肠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «石肠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 石肠 dans le dictionnaire chinois

Les intestins de pierre disent encore le coeur dur. 石肠 犹言铁石心肠。

Cliquez pour voir la définition originale de «石肠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 石肠


充肠
chong chang
冰肌雪肠
bing ji xue chang
别具心肠
bie ju xin chang
别具肺肠
bie ju fei chang
别有心肠
bie you xin chang
别有肺肠
bie you fei chang
别肠
bie chang
悲肠
bei chang
愁肠
chou chang
抽肠
chou chang
撑肠
cheng chang
敝肠
bi chang
柏黄肠
bai huang chang
百结愁肠
bai jie chou chang
chang
般肠
ban chang
草腹菜肠
cao fu cai chang
菜肠
cai chang
薄心肠
bao xin chang
蝉腹龟肠
chan fu gui chang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 石肠

朝官
沉大海
沉海底
城汤池
齿
赤不夺
崇斗奢

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 石肠

丢心落
儿女心
儿女
兜肚连
斗升
荡气回
鹅儿

Synonymes et antonymes de 石肠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «石肠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 石肠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 石肠

Découvrez la traduction de 石肠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 石肠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «石肠» en chinois.

chinois

石肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delgado Piedra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stone intestine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टोन आंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمعاء الحجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Камень кишечника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedra intestino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টোন অন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intestin pierre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stone usus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steindarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストーン腸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스톤 소장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stone usus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá ruột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டோன் குடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टोन आतडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taş bağırsak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intestino di pietra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamień jelita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

камінь кишечника
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intestin piatră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέτρα έντερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stone dunderm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sten tarmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stone tarmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 石肠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «石肠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «石肠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 石肠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «石肠»

Découvrez l'usage de 石肠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 石肠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第十三回)铁心石肠语本“心如铁石”,出自三国魏∙曹操《敕王必领长史令》(见《三国志∙魏志∙武帝纪》裴松之注引《魏武故事》):“领长史王必,是吾披荆棘时吏也,忠能勤事,心如铁石,国之良吏也。”意谓犹如铁石做成的心肠。原形容人刚正不阿,不徇私情。引申以 ...
裴效维, 2015
2
清波雜志:
無咎出小鬟舞《梁州》以佐酒,履常作小闋《木蘭花》云:「娉娉裊裊,芍藥梢頭紅樣小。舞袖低垂,心到郎邊客已知。金尊玉酒,勸我花前千萬壽。莫莫休休,白髮簪花我自羞!」無咎云:「疑宋開府鐵心石腸,及為《梅花賦》,清便豔發,殆不類其為人。履常清通,雖鐵心 ...
周煇, ‎朔雪寒, 2014
3
詞學評論史稿
這一段記載,說明了晁無咎了解到作品的表現與作者本云:『疑宋開府鐵心石腸,及爲梅花賦,淸便艷發,殆不類其爲人。履常淸通,雖鐡心石腸不至於開袖低垂,心到郞邊客已知。金尊玉酒,勸我花前千萬壽。莫莫休休,白髮簪花我自羞』。無咎常廢居里中。無咎出 ...
江潤勳, 1966
4
苏轼硏究 - 第 234 页
I 《风月堂诗话》卷上)在《跋廖明略〈能赋堂记〉后》〈《鸡肋集》卷三三)云: "以广平之铁心石肠,而当其平居自喜,不废为清便艳发之语。则如敬之之通疏知方,虽平居富为清便艳发之语,至于临事感愤,余知其亦不害为铁心石肠也。"作为一个完 相成的,联系前面已 ...
王水照, 1999
5
重校八家評批紅樓夢 - 第 3 卷 - 第 83 页
可平空抛棄,别娶新人,何況青衣賤人,卑何足道,更可任意加罪,攆而去之。口中説自己,意中仍 1 一爺倒是回了太太去,左右我們丫頭更算不得什麽了。」此答他「有什麽不是」等語,謂原配正室尚我,門是決不開的。此答他「鐵心石腸」等語。又道~「若是我們有 ...
馮其庸, ‎曹雪芹, 2000
6
淵雅堂全集 - 第 2 卷
... i 一金釵君大廣平呂黎豈徹爾妒芳鎖心石腸之人哉風@.。@..@.@@|.@|.@@@@食相傲勢伙之然而蒙謂之鐵心石腸彼其申固自有-屁刁鄰北以訕-吋相躺搭立.
王芑孫, ‎王翼孫, 1803
7
詞學叢書: 第1集 - 第 4 卷 - 第 485 页
莫莫休休,白髮符花我自羞。」無咎云:「疑宋開府斑心石腸,及舀梅花賦,清。-|||便扭鼠,殆不類共為人。屜常滴丑口雖娥廿石腸不至於開府,而此詞清便姪茁,過於梅花賦|.,||矣|」元里己未,明略、無咎同丑科。明略所游田氏,妹麗也什一 B ,明花遨無咎具適田氏。出.
楊家駱, 1959
8
汉语成语分类词典 - 第 534 页
无咎云:人疑宋开府铁心石肠,及为《梅花賦》,清腴艳发殆不类其为人。无已清适,虽铁石心肠,不至于开府,而此词清腴艳发,过于《梅花賦》矣。"唐,皮日休《〈祧花赋〉序》 1 "贞姿劲质,刚态毅状,疑其铁肠石心,不解吐婉媚辞。" ~【无动于衷】^ 0 36 [ ! 9 川 2 ( 1009 ...
叶子雄, 1987
9
《紅楼夢》四字格辞典 - 第 525 页
... tièxintóngdön 邢夫人纵是铁心铜胆的人,妇女家终不免生些嫌隙之心,近日因此着实恶绝凤姐. - ( 71 回, p . 1009 ) ( A 二 4 〔 4 〕冷淡, C 三 I 〔 1 〕名名)【铁心石肠】 tiéxinshicháng 紫鹃姐姐,你从来不是这样铁心石肠,怎么近来连一句好好儿的话都不和我 ...
高增良, 1996
10
红楼梦成语辞典 - 第 286 页
例:第五十八回: "宝玉恨的拿柱&打着门榷子说道: '这些老婆子都是铁心石肠似的,真是大奇事!不能照看,反倒挫磨他们。地久天长,如何是好? ' "第六十五回: "那些男子们,别说贾珍贾琏这样风流公子,便是一班老到人,铁石心肠,看见了这般光景,也要动心的。
高歌东, ‎张志清, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «石肠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 石肠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
湖南安仁过端午传统习俗:洗药澡
端午节这天,家家户户的男女老少们都用由“见风消” 、“三胡樵” 、“石肠婆” 、“水叶柳”等10余种民间秘方组合熬制而成的中草药水来洗澡。据说这个习俗在安仁县已流传 ... «中国新闻网, juin 13»
2
考试季节耳膜穿孔病例增多作弊耳机遗患无穷
12-01-11·5大因素易致耳膜穿孔; 11-12-23·消化性溃疡拖而不治会导致胃穿孔可危及生命; 11-08-15·八旬老太假牙吞进腹中结成粪石肠穿孔疼痛难忍; 11-04-12·27周 ... «搜狐, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 石肠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-chang-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur