Signification de "诗谶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 诗谶 EN CHINOIS

诗	谶
shī	chèn

QUE SIGNIFIE 诗谶 EN CHINOIS

définition de 诗谶 dans le dictionnaire chinois

La poésie dit que le poème préfigurait par inadvertance ce qui s'est passé plus tard.

诗谶 谓所作诗无意中预示了后来发生的事。

TRADUCTION DE 诗谶

Découvrez la traduction de 诗谶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 诗谶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诗谶» en chinois.

• chinois: 诗谶
• Traducteur Français - espagnol: Poesía Profecía
• Traducteur Français - anglais: Poetry Prophecy
• Traducteur Français - hindi: काव्य भविष्यवाणी
• Traducteur Français - arabe: الشعر النبوة
• Traducteur Français - russe: Поэзия Пророчество
• Traducteur Français - portugais: poesia Prophecy
• Traducteur Français - bengali: কবিতা ভবিষ্যদ্বাণী
• Traducteur Français - français: Poésie Prophecy
• Traducteur Français - malaisien: puisi Prophecy
• Traducteur Français - allemand: Poetry Prophecy
• Traducteur Français - japonais: 詩予言
• Traducteur Français - coréen: 시 예언
• Traducteur Français - javanais: Poetry Wangsit
• Traducteur Français - vietnamien: thơ Prophecy
• Traducteur Français - tamoul: கவிதைகள் தீர்க்கதரிசனம்
• Traducteur Français - marathi: कविता भविष्यवाणी
• Traducteur Français - turc: Şiir kehaneti
• Traducteur Français - italien: poesia Prophecy
• Traducteur Français - polonais: Poezja Prophecy
• Traducteur Français - ukrainien: Поезія Пророцтво
• Traducteur Français - roumain: poezie Profeția
• Traducteur Français - grec: ποίηση Προφητεία
• Traducteur Français - afrikaans: gedigte Profesie
• Traducteur Français - suédois: poesi Prophecy
• Traducteur Français - norvégien: poesi Prophecy

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诗谶»

Découvrez l'usage de 诗谶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诗谶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 277 页

詩人劉希夷嘗為詩曰:「今年花落顏色改,明年花開復誰在?」忽然悟曰:「其不祥歟?」復遘思逾時,又曰:「年年歲歲花相似,歲歲年年人不同。」又惡之。或解之曰:「何必其然。」遂兩留之。果以來春之初下世。11 可見在詩讖觀念流行已久之後,「讖」已經產生令人 ...

歐麗娟, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

十二歲即殤,識者謂為讖焉。丁飛濤詩讖少年詩必避蕭瑟語,丁飛濤儀部澎嘗詠蝶云:「愛爾飄揚意,依人冉冉飛。高低惜芳草,浩蕩弄春暉。有夢長為客,無家尚憶歸。故園風物變,楊柳未應稀。」五六二句,群歎其有神采。柴紹炳見之,愀然曰:「飛濤少年登第,風雲 ...

朔雪寒, 2015

中国谶谣文化研究 - 第 44 页

谢贵安. "飞轮了^辙,明镜不安台。"结果父子二人在侯景之乱中均未能安居于宫城一台城。武帝被侯景围困于台城内饿死,简文帝初被侯景立为帝,旋被废,驱逐出台城。父子二人皆未能安居台城,稳坐帝位。上述二诗"竟成台城之谶" ,即成了诗谶。据《本事诗〉 ...

谢贵安, 1998

北宋新旧党争与文学/中国古典文学研究丛书 - 第 109 页

伴随着北宋新旧党争而产生的诗濂这一特殊的文化现象。北宋新旧党争、文人心态与宋人诗谶说之关系既如上所述,下面我们再来分析一下宋人诗潔说的意义。诗谶与邋纬可谓同其源而异其流,二者都有一个共同的中介环节即应验。没有这一环节,诗即 ...

萧庆伟, 2001

續夷堅志:

詩讖梁仲經赴官咸平道中,有詩云:「山雲欲雨花先慘,客路無人鳥亦悲。」劉御史雲卿詩:「壞壁秋燈挑夢破,老梧寒雨滴愁生。」李治中平甫云:「落葉掃不盡,寒花看即休。」未幾皆下世,殆詩讖也!至如楊敏行《晝眠》云:「身如蟬蛻一榻上,夢逐楊花千里飛。」真鬼語 ...

元好問, ‎朔雪寒, 2014

清代女性诗学思想研究

三、诗质论——衡人诗文定其终身诗歌是否可以作为判断作者命运的标准?这是文士们曾探讨过的话题,只是他们仅以“诗谶”作为唯一的解释。而在女诗人看来,诗如其人、诗为性灵,因而品评诗风诗格,即可知其人之性情与命运。我们试看沈善宝《名媛诗话》 ...

王晓燕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华神秘文化 - 第 376 页

诗词是第三阶梯,是专指受过教育的文人所作的诗歌,它比民歌又进了一步,不仅句子整齐、格式固定,且对仗、下- ^ :无一 + 精, ... 诗谶的作者大都是通晓文墨的文人学者,这些人本身并不懂得谶这种术数,他们吟诗作词助本意并不是为谶,很多人甚至根本 ...

王玉德, 1993

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 31 页

黃落,偶有蘭成枯樹之感,賦詩四章,一時和者幾遍海內,為近今詞流美譚。然蕉萃搖落,殆成詩讖。今居廣陵,回憶曩事,才如旦暮,為之慨然嘆息。25 1658年,王士禛赴殿試,表現平平無奇,以二甲三十六名進士及第,如兄長王士祿一樣,不得與館選。1659年謁選, ...

嚴志雄, 2013

青箱雜記:

則南遷之禍,前詩已預讖也。乖崖張公詠,晚年典淮陽郡,遊趙氏西園,作詩曰:「方信承平無一事,淮陽閒殺老尚書。」後一年捐館,亦詩讖也。蘇緘,字宣甫,性忠義,喜功名。皇祐中,以秘書丞知英州,值儂賊作亂,他州皆不能守,獨緘捍御有功,恩換閣職,尋坐事,貶房州 ...

吳處厚, 2014

程千帆先生八十寿辰纪念文集 - 第 52 页

而诗者,吾之心声也。事物变态,皆能写就,而况昧眛休咎之征,安知其不形见于此哉?但泥于诗诚则不可。王^ :对诗谶既不偏信,也不轻疑,而是具体分析,得出"事之与言,适然相会,岂可以为常哉! " "泥于诗谶则不可"这样一种通达的#法,这在当时是难能可贵的, ...

《程千帆先生八十寿辰纪念文集》编委会, ‎本书编委会, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诗谶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诗谶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鸣玉溪畔奇女子——秦良玉

秦氏有好女，这名奇女子便如她饱读诗书的家族，也有着儒雅文静的名字：名良玉，字贞素。她的父亲秦 ... 古人有“诗谶”之说，认为人少年时的诗作能够预示未来命运。 «大纪元, sept 15»

“栽下梧桐树，自有凤凰来”(组图)

五代时李中《新秋有感》诗“门巷凉秋至，高梧一叶惊”句，宋代司马光《梧桐》诗“初闻一叶落，知是九秋来”句，元代郑允端《梧桐》诗：“ ... 薛涛的对句成了她一生的诗谶。 «汉丰网, juil 15»

《葬花吟》：孤独是一个人的狂欢

它们不仅是曹雪芹极尽笔工的佳篇力作，篇幅之长胜过其他诗词，而且还是具有重要命运启示性的“诗谶”之作。诗谶，就是以诗为谶语，诗里预言的是人物的未来。 «光明网, avril 15»

潘安，一枚小鲜肉的凄惨命运

石崇很惊讶，他没想到潘安这个文人也和他一样被杀，惊问“你怎么也来了”。潘安引用《金谷诗》中一句回答：“白首同所归”。这真正是诗谶呀！ 年轻时太风光的小鲜肉， ... «南都周刊, avril 15»

中国古代小鲜肉的凄惨命运大帅哥潘安的悲喜人生

石崇很惊讶，他没想到潘安这个文人也和他一样被杀，惊问“你怎么也来了”。潘安引用《金谷诗》中一句回答：“白首同所归”。这真正是诗谶呀！ 年轻时太风光的小鲜肉， ... «凤凰网黑龙江频道, avril 15»

红豆曲：思念是一种染痛的美

红豆生南国，春来发几枝”，所以红豆又名“相思子”；王维在他的诗尾寄诉说，“愿君多 ... 强说愁的泛泛之作， 终有一日，这曲子要成为他自己的诗谶，成为他命运的预示。 «光明网, avril 15»

苏轼秦观师徒情

古人认为，玄虚的诗谶非常灵验。宋朝时，于诗谶之外，又添词谶。秦观在处州梦中作词，结尾是“醉卧古藤阴下，了不知南北”，预示他将死于古藤州（今广西藤县）。 «金羊网, avril 15»

原标题：唐代女诗人薛涛：9岁能作诗父亲去世后沦为乐妓

这两句诗便成为薛涛诗集的开篇之作。这两句诗自是续得不错，有好事者说这两句为诗谶，因此使她日后成为妓女，自然是无稽之谈。薛涛后来沦为乐妓，是因为父亲 ... «人民网, janv 15»

人世间：我们时代的精神状况

多年前写诗：“你紧闭的肉体就是我/全部的精神之谜，而精神/我们曾想象有无数可能。”这几乎同样是诗谶：几代人青春少年时曾对精神有过无穷的想象，步入社会后只是 ... «新浪网, nov 14»

海上志怪|你知道古体诗中的“鬼诗”吗？

古体诗中有一类被称为“鬼诗”，读古代的志怪小说会发现，鬼世界的文化程度要明显 ... 鬼诗与“诗谶”有些相像，“诗谶”一般是指诗作中那些预兆着对当事人不利的事件， ... «网易, août 14»