Signification de "凶谶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 凶谶 EN CHINOIS

凶	谶
xiōng	chèn

QUE SIGNIFIE 凶谶 EN CHINOIS

définition de 凶谶 dans le dictionnaire chinois

Mauvaises prédictions vicieuses.

凶谶 不吉的预言。

TRADUCTION DE 凶谶

Découvrez la traduction de 凶谶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 凶谶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凶谶» en chinois.

• chinois: 凶谶
• Traducteur Français - espagnol: profecía Siniestro
• Traducteur Français - anglais: Ominous prophecy
• Traducteur Français - hindi: अशुभ भविष्यवाणी
• Traducteur Français - arabe: النبوءة المشؤومة
• Traducteur Français - russe: Зловещий пророчество
• Traducteur Français - portugais: profecia agourenta
• Traducteur Français - bengali: হিংস্র ভবিষ্যদ্বাণী
• Traducteur Français - français: prophétie Mauvais présage
• Traducteur Français - malaisien: nubuatan sengit
• Traducteur Français - allemand: ominöse Prophezeiung
• Traducteur Français - japonais: 不吉な予言
• Traducteur Français - coréen: 불길한 예언
• Traducteur Français - javanais: Ramalan ala
• Traducteur Français - vietnamien: lời tiên tri đáng ngại
• Traducteur Français - tamoul: கடுமையான தீர்க்கதரிசனம்
• Traducteur Français - marathi: तीव्र भविष्यवाणी
• Traducteur Français - turc: azılı kehanet
• Traducteur Français - italien: profezia Cattivo presagio
• Traducteur Français - polonais: proroctwo złowieszcze
• Traducteur Français - ukrainien: зловісний пророцтво
• Traducteur Français - roumain: profeție amenințătoare
• Traducteur Français - grec: δυσοίωνη προφητεία
• Traducteur Français - afrikaans: onheilspellende profesie
• Traducteur Français - suédois: ominous profetia
• Traducteur Français - norvégien: illevarslende profeti

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凶谶»

Découvrez l'usage de 凶谶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凶谶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 22 页

武元衡曾在一個夏天的夜晚作詩說:「夜久喧暫息,池臺唯月明。無因駐清景,日出事還生。」第二天他就遇刺身亡,這首詩也許是他的凶讖。評論家說因# !詩而至高位者只有高適,因官高而作詩精美者唯有武元衡。武元衡如今傳世的著作有《臨淮集》十卷。

辛文房, 1997

红楼梦鉴赏词典:

曹雪芹的这种设计也是曲笔:这里说金锁的正反面刻有“不离不弃”和“芳龄永继”的“吉谶”,而上面的嘲讽诗中却断定其将是“金无彩” ... 来薛宝钗虽然战胜了林黛玉,夺得了“宝二奶奶”的宝座,终究被贾宝玉抛弃,只落得守活寡的凄惨下场,足见“吉谶”实为凶谶。

裴效维, 2015

书同文: 现代汉字论稿 - 第 35 页

厶邋(讖) (讦〉: "讖"是形声字,从言裁( X11 〉声,从裁声字多有细微意,合言旁表示隐微的话,音^ 604 ,楚谮切,本义指迷信的人所指将来要应验的预言、预兆,如"讖辞、讖符、讖纬、讖文、讖语、符識、吉讖、凶讖"等。"讖"字大陆只类推简化成"谶" ,台湾没有简化, ...

沈克成, 2008

中国民间占卜 - 第 165 页

这本是开玩笑的诗:谁知这时黎淳果真考中了状元,此诗也就成了"状元诗谶"。,在民间信仰中,谶语兆示着事物的发展结果。兆示好结果的,叫做"吉谶" ,兆示坏结果的,叫做"凶谶"。趋吉避凶,乃人之天性。于是人们便设法造出一些吉利的语言之或利用好的名称 ...

赵杏根, ‎华野, 1993

中国谶谣文化研究 - 第 250 页

剥卦的主题是造车,它的第一个爻辞是说: "剥床以足,蔑贞,凶。"剥是敲击,制造之义,床是车厢,蔑是梦。是说梦见用脚造车,梦占为凶,但梦是反梦,梦醒则吉。又第二个爻辞说: "剥床以辨。蔑贞,凶。"辨通蹁,即膝盖头。这句是说梦见用膝盖头帮助修车,梦占为凶, ...

谢贵安, 1998

小說中的達摩及相關人物研究 - 第 119 页

1─2 付法說讖夛那(羅)器其不凡,遂謂曰:「聆子慧辨(辯),於色相已磨刮皆空,於宗旨已通達殆尽,吾為汝更名曰達摩。夫達磨者,通大之仪(義)也,子顧名思义,如來正統,予日望子傳之。有詩為證:「三子均為帝裔苗,菩提慧办果无俦;夛羅知未(為)傳灯噐,欲把真宗 ...

張火慶, 2006

吳世昌全集: - 第 7 卷 - 第 235 页

得佳谶... ... 1 后来就有了一联对句,用作第七十五回的回目:开夜宴异兆发悲音赏中秋新词得佳谏上联指贾府祠堂里发出悲叹怪声,与此回情节切合。下联则牛头不对马嘴。因为此回无诗,何来凶谶佳谶?故事虽说了三个男孩在作即景诗,但看来作者已无意为 ...

吳世昌, ‎吳令华, 2003

達摩出身傳燈傳:

朔雪寒. 事?願垂開示。」多羅尊者曰:「汝雖得法,只今一味可遠遊,且止南天,待吾滅後六十年餘,當往震旦,設大法藥,直接善根。目下慎勿速行。」達摩又問:「彼處有大士比作法器否,千載之下有留難否?」多羅尊者曰:「汝所化之方,獲菩提者不可勝數。汝至南方 ...

朔雪寒, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

唐紀二十七至後周紀五(終) 司馬光 朔雪寒. 夫。大夫軍府充牣,何愛數萬段帛不以杜其讒口乎!」忠嗣曰:「今以數萬之衆爭一城,得之未足以制敵,不得亦無害於國,故忠嗣不欲為之。忠嗣今受責天子,不過以金吾、羽林一將軍歸宿衞,其次不過黔中上佐;忠嗣豈以 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

向使能瞻前顧後,援鏡自戒,則何陷於凶患乎!〔六〕貴寵之臣,眾所屬仰,其有愆尤,上下知之。褒美譏惡,有心皆同,故怨讟溢乎四海,神明降其禍辟也。〔七〕頃年雨常不足,思求所失,則洪範所謂『僭恆陽若』者也。〔八〕懼群臣奢侈,昏踰典式,自下逼上,用速咎徵。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凶谶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凶谶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

朝鲜国画解读朝鲜历史之丧国条约

就在这年发生了日本军舰“云扬号”入侵朝鲜事件，朝鲜国门被轰开，这似乎又是一种凶谶。 李坧21岁时，生母闵妃被日本暴徒残杀。一连数月他都难以从这一惨变中 ... «东方网, mai 11»