Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冥谶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冥谶 EN CHINOIS

míngchèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冥谶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冥谶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冥谶 dans le dictionnaire chinois

谶 谶 que ​​Dieu montre des signes. 冥谶 谓神灵显示的预兆。

Cliquez pour voir la définition originale de «冥谶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冥谶


佳谶
jia chen
凶谶
xiong chen
吉谶
ji chen
图谶
tu chen
应谶
ying chen
星谶
xing chen
梦谶
meng chen
私谶
si chen
秘谶
mi chen
秦谶
qin chen
符谶
fu chen
纬谶
wei chen
经谶
jing chen
诗谶
shi chen
遗谶
yi chen
钩谶
gou chen
青衣谶
qing yi chen
鹊谶
que chen
鹤谶
he chen
黄云谶
huang yun chen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冥谶

子里
冥之志

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冥谶

Synonymes et antonymes de 冥谶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥谶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冥谶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冥谶

Découvrez la traduction de 冥谶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冥谶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冥谶» en chinois.

chinois

冥谶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ming profecía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ming prophecy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिंग भविष्यवाणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغ النبوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мин пророчество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ming profecia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিং ভবিষ্যদ্বাণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ming prophétie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nubuatan Ming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ming Prophezeiung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明の予言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명나라 예언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ming nabi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ming lời tiên tri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிங் தீர்க்கதரிசனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंग भविष्यवाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ming kehanet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ming profezia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proroctwo Ming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мін пророцтво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ming profeție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ming προφητεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ming profesie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ming profetia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ming profeti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冥谶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冥谶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冥谶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冥谶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥谶»

Découvrez l'usage de 冥谶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冥谶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國中古政治的探索 - 第 25 页
所以李淵說:「吾當一舉千里,以符冥讖。」這是什麼意思?《漢書,昭帝紀》始元元年二月曰:「黃鵠下建章宮太液池中。公卿上壽。」如淳曰:「謂之液者,言天地和液之氣所為也。」臣瓚曰:「時漢用土德,服色尚黃,鵠色皆白,而今更黃,以為土德之瑞,故紀之也。太液池 ...
高明士, 2007
2
中国谶谣文化研究 - 第 92 页
谢贵安. 更倾向于利用。唐初,李渊听见了几首童谣: "桃李子,莫浪语,黄鹡绕山飞,宛转花园里"、"桃花园,宛转属旌幡, "他认为桃即陶唐之陶,指唐,李指己姓,于是"帝每顾旗幡笑而言曰: '花园可尔,不知黄鹄如何?吾当一举千里,以符冥谶。' , '既然李渊信谶,臣下 ...
谢贵安, 1998
3
大唐創業起居注:
汾晉老幼,謳歌在耳。忽覩靈驗,不勝懽躍。帝每顧旗幡,笑而言曰:「花園可爾,不知黃鵠如何。吾當一舉千里,以符冥讖。」自爾已後,義兵日有千餘集焉。二旬之間,眾得數萬。裴寂等啟曰:「義軍漸大,宜有司存;官僚所統,須有肄屬。」帝曰:「布衣之士,或假名竊位。
溫大雅, ‎朔雪寒, 2014
4
從謡言到預言: 流傳千年的中國讖謠文化 - 第 114 页
他李淵信讖,臣下便以讖勸其登基。裴寂等人用太原慧化尼的讖謠「東海十八子,八井喚三軍,手持雙白李指己姓,於是帝每顧旗幡笑而言曰:「花園可爾,不知黃鵠如何?吾當一舉千里,以符冥讖。」既然子,莫浪語,黃鵠繞山飛,宛轉花園裡。」、「桃花園,宛轉屬旌幡 ...
謝貴安, 2003
5
中华神秘文化 - 第 430 页
明代还曾禁过谶谣,《戒奄漫笔》云: "正统中,江西童谣曰: '若要江西反,除非蚌生眼。 ... 千里,以符冥谶。' "既然李渊信谶,臣下'便以谶劝其登基。裴寂等人用太原慧化尼的谶谣"东海十八子,八井唤三军,手持双白雀,头上戴紫云"及"丁丑语甲子,深藏入堂里,何怠 ...
王玉德, 1993
6
中華雜術
唐初李淵聽見了幾首謠讖:「桃李子,莫浪語,黄鵠繞山飛,宛轉花園裡」、「桃花園,宛轉屬旌旛。」他認為桃即陶唐之陶,指唐,李指己姓,「帝每顧旗旛笑而言曰:『花園可爾,不知黄鵠當如何?吾當一舉千圼,以符冥讖。』」李淵的手下乘機勸^其登基。裴寂等人用太原 ...
謝貴安, 1995
7
唐史新論
唐髙祖起義時所用的「赤白相映」旗與突厥所用的和用以冊封臣屬的金狼頭癍,無論在顔色上或以上說明唐高祖在起義之時所用的旗是「赤白相映」,並說明用白旗的理由是符合冥讖。不勝權躍。帝每顧旗幡笑而言曰:花園可爾,不知黃鵠如何,吾當一舉千里, ...
李樹桐, 1972
8
中國散文史 - 第 1 卷 - 第 279 页
不知何一男子"之言不可用,则言"董仲舒乱我书"亦复不可信也。行事,文记谲常人言耳。非天地之书,则皆缘前因古,有所据状。如无闻见,则无所状。凡圣人见祸福也,亦揆端推类,原始见终,从闾巷论朝堂,由昭昭察冥书秘文,远见未然,空虚暗昧;豫睹未有, ...
郭预衡, 1986
9
中國散文史 - 第 1 卷 - 第 279 页
不知何一男子"之言不可用,则言"董仲舒乱我书"亦复不可信也。行事,文记谲常人言耳。非天地之书,则皆缘前因古,有所据状。如无闻见,则无所状。凡圣人见祸福也,亦揆端推类,原始见终,从闾巷论朝堂,由昭昭察冥书秘文,远见未然,空虚暗昧;豫睹未有, ...
郭国衡, 1985
10
论衡注释 - 第 4 卷 - 第 1480 页
既不至魯,谶记何见而云始皇至鲁?至鲁未可知,其言 ... 由昭昭察冥@。书秘文@ ,远见未然@ ,空虚暗昧@ ,豫睹未有 10 ,达闻暂见@ ,卓谲怪神@ ,若非庸口所能言@。 1 谶记:即識书。 3 表:表述,记载。一它所记载的都是从河图、洛书那里仿效来的。
王充, ‎北京大学. 历史系. 《论衡》注释小组, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冥谶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冥谶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐高祖创业与道教图谶:为夺取政权利用一切手段
吾当一举千里,以符冥谶。'自尔以后,义兵日有千余集焉。二旬之间,众得数万。”与李玄英引述的《桃李子歌》略有不同,各人的解释更是全不相同,当经过各自的改造, ... «中华网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冥谶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-chen-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur