Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "十夫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 十夫 EN CHINOIS

shí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 十夫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «十夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 十夫 dans le dictionnaire chinois

Dix mari 1. Dix personnes. 2. Mille hectares de champs. Dans les temps anciens, Tiantian était une centaine d'acres de terres agricoles, ce qui fait référence à une centaine d'acres de terre. 十夫 1.十人。 2.千亩田。古代井田制,一夫受田百亩,故以"夫"借指百亩田。

Cliquez pour voir la définition originale de «十夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 十夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 十夫

方常住
方界
方世界
分惺惺使九分
分惺惺使五分
风五雨
十夫
十夫揉椎
十夫桡椎
个光棍九个倔
个指头有长短
光五色

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 十夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Synonymes et antonymes de 十夫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十夫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 十夫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 十夫

Découvrez la traduction de 十夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 十夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «十夫» en chinois.

chinois

十夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

10 -fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

10-fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

10- फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

10 - فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

10 - фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

10 -fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

10-ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

10 - fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

10-fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

10 -fu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

10 - FU
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

10 -FU
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

10-fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

10 - fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

10-ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

10-कराटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

10-Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

10 -fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

10 - fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

10 -фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

10 - fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

10 - fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

10 -fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 - fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

10 - fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 十夫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «十夫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «十夫» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «十夫» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «十夫» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «十夫» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 十夫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十夫»

Découvrez l'usage de 十夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 十夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
羅馬文化史: - 第 349 页
的家族好幾代人都屬於十夫長階層的現象十分普遍。還有,由於在城市中沒有發生更多的重新組合(例如,透過獲釋奴隸的崛起) ,在實際上,十夫長的身分越來越變得可以繼承,這樣十夫長的兒子也被不斷吸收進入十夫長階層,至少在西元二世紀是如此。
劉增泉, 2005
2
天龍神帝(二):
第159章六陰禁天陣“不管你們以前是什麼身份,到了軍隊中,就要從新開始,有表現突出的,可以得到提升的機會,戰場上除了自己的戰友,可以盡情的殺戮,但是必須聽從上級的調遣,他叫賀雲龍,是你們的十夫長,你們將和其他五人成為一個小隊。”指揮使看了 ...
風一樣逍遙, 2015
3
天龙神帝(二):
第159章六阴禁天阵“不管你们以前是什么身份,到了军队中,就要从新开始,有表现突出的,可以得到提升的机会,战场上除了自己的战友,可以尽情的杀戮,但是必须听从上级的调遣,他叫贺云龙,是你们的十夫长,你们将和其他五人成为一个小队。”指挥使看了 ...
风一样逍遥, 2015
4
六道至神(下):
吴刚大手一挥,兴奋地说道:“再告诉你们一个好消息,我们炮灰营一共有十万士兵,前不久有个百夫长连他的手下都战死了,你们这里 ... 第563章晋升百夫长2 “神界强者为尊,想要获得百夫长、十夫长,你们自己选举,至于怎么选举,你们自己看着办,等选举完了, ...
午夜幽魂, 2015
5
Tongyi lu
溝經十夫流人於陑渢之長如溝縱承十溝十溝之水人職云凡治野夫閒有遂遂上有徑十呿有溝溝上晴眕′百夫有恆渢上有棟】千夫有瀹滄上有道萵夫蔥川州主有、胳以達于畿鄭氏汪以南畝圖之則遂縱溝皿.橫瀝縱瀹橫九瀹硫川周其外焉拔瞰長靦也 _ ]夫之"〕 ...
程瑤田, 1803
6
清代思想史稿 - 第 279 页
成吉思汗法典說:軍隊編組實行十進位,包括貴族、奴隸在內,分為十夫、百夫、千夫和萬夫。十人推舉十夫長,十夫長推舉百夫長,百夫長推舉千夫長。第 23 條這是軍事推舉制度。據史料,各級將官原來是由成吉思汗從上而下直接任命的,但是隨著蒙古軍隊的 ...
季蒙, ‎程漢, 2011
7
中國社會史: - 第 133 页
人,七、八品二人,九品一人,佃客則一、二品者五十戶,三品十戶,四品七戶,五品五戶,六品三戶,七品二戶,八、九品一戶。 ... 此外,在南朝又有一種十夫客,例如郭原平,為了營建亡父的墳墓而「自賣十夫,以供眾費」,他「執役無懈,與諸奴分務,每讓逸取勞」,除了為 ...
梁庚堯 編著, 2014
8
神性与人性: - 第 29 页
... 随时审判百姓,大事都要呈到你这里,小事他们自己可以审判。这样,你就轻省些,他们也可以同当此任。并要从百姓中拣选有才能的人,就是敬畏上帝、诚实无妄、恨不义之财的人,派他们作于夫长、百夫长、五十夫长、十夫 长,管理百姓,叫他们随时审判百姓.
Mark Shan, 2013
9
譜出生物科技之妙音美律 - 第 43 页
刨 A3 妻卵十贈精夫瑕疵同意:適用人工生殖法鑫 23 ... &侶) BZ 賠卵十夫精誤植精子妻瑕疵同意:人工生殖法瑩 24 ...須「以夫之精子與他人捐贈之卵子受胎」者,方「靦篇」婚生子女,今既誤植精子,即非「夫之精子」,故只能回歸民法。 B3 妻卵十贈精夫瑕疵 ...
元照, ‎邱玟惠, ‎元照出版專書, 2011
10
出埃及記:
第十八章 1 慶西的岳父。米德明登司葛感羅 ... 就是邀畏神 _ 誠震無妄、恆百夫長五十夫十夫長會/e/- - 13 第二天,著人向這忒羅把西坐 n=n 14 摩累盤團化 22叫他們隨時審判百姓,大事都要呈到你這裡,小事他們自己可以審判。這樣,你就輕省些,他們也 ...
聖經, ‎朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «十夫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 十夫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【史海】岳家军之“背嵬军”不败的传说
岳珂《鄂国金佗编》卷二十二《淮西辨》:“背嵬之士,先臣之亲军也”,又说“颖昌、朱仙, .... 杀死的就有2000多人,其中包括万夫长、千夫长、百夫长、五十夫长等100余人。 «大纪元, sept 15»
2
刘原:他是地狱,你也是
... 逮进来一看,这人长得够奇怪的,于是现场招聘让他做了十夫长。此人正是曾辗转于丐帮和宗教界的跨界男朱元璋,后来娶了郭子兴的养女即后来的马皇后。 «南都周刊, déc 13»
3
《當代英雄:萊蒙托夫經典小說新譯》
馬車夫將三匹疲憊的馬停在進城入口處,停靠在這裡唯一的石房子大門旁。衛兵是個黑海 ... 十夫長就帶我們上車在城裡繞,去了好幾間房舍,卻沒進房,因為都住滿了。 «中央通訊社, juin 12»
4
dnf升级攻略1-60级速升宝典
此图有几率掉落十夫长卡片。一般3级可以先在洛兰深处刷到4级,或者直接去幽暗密林(3-5)做任务。密林可掉落十夫长卡片或者猫妖卡片。 4级:最高经验地图还是雷鸣 ... «电玩巴士, mars 11»
5
隋朝暴亡的兵役之因
曹操便算出一兵远征需十夫保障。唐代以前的史籍对数字缺乏精确考证的传统,动辄记载某战出兵“带甲百万”,显系虚张声势之词。只是隋朝兵役动员的惊人统计,从 ... «人民网, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 十夫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-fu-11>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur