Signification de "市虎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 市虎 EN CHINOIS

市	虎
shì	hǔ

QUE SIGNIFIE 市虎 EN CHINOIS

définition de 市虎 dans le dictionnaire chinois

City Tiger 1. Tigre dans la ville. Il n'y a pas de tigre dans la ville à cause de ses rumeurs. Le livre de langue "Han Feizi. "Pang Kung et les Taizizhi sont dans le même nom, disant que Wei Wangsao:" C'est une personne qui dit qu'il y a un tigre, et Wang Xinzhi est presque "Hey:" Ne croyez pas. "Deux personnes disent qu'il y a un tigre et Wang Xinzhi '' Luan: 'Ne croyez pas.' 'Trois personnes disent que la ville a un tigre, Wang Xinzhi presque?' 'Wang Xie:' Les gens originaux le croient. '' Pang Gongyi: 'La ville des tigres est aussi claire, mais trois personnes ont fait un tigre Nous sommes également loin de la ville de Wei, et il y a plus de trois membres de tribus que Wang Wang peut observer. " 2. Métaphore de l'intimidation d'un marché. 3. Autrefois, on les appelait voitures dans les zones urbaines. Avec sa vulnérabilité aux blessures, il est dit.

市虎 1.市中的老虎。市本无虎，因以比喻流言蜚语。语本《韩非子．内储说上》:"庞恭与太子质于邯郸，谓魏王曰:'今一人言市有虎，王信之乎？'曰:'不信。''二人言市有虎，王信之乎？'曰:'不信。''三人言市有虎，王信之乎？'王曰:'寡人信之。'庞恭曰:'夫市之无虎也明矣，然而三人言而成虎。今邯郸之去魏也远于市，议臣者过于三人，愿王察之。'" 2.比喻横行市井的恶霸。 3.旧时称行于市区的汽车。以其易伤人，故称。

TRADUCTION DE 市虎

Découvrez la traduction de 市虎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 市虎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «市虎» en chinois.

• chinois: 市虎
• Traducteur Français - espagnol: Ciudad de tigre
• Traducteur Français - anglais: City of Tiger
• Traducteur Français - hindi: टाइगर के सिटी
• Traducteur Français - arabe: مدينة النمر
• Traducteur Français - russe: Город Тигра
• Traducteur Français - portugais: cidade de tigre
• Traducteur Français - bengali: টাইগার সিটি
• Traducteur Français - français: Ville de Tiger
• Traducteur Français - malaisien: Tiger City
• Traducteur Français - allemand: city ​​of Tiger
• Traducteur Français - japonais: タイガー市
• Traducteur Français - coréen: 호랑이 의 도시
• Traducteur Français - javanais: Tiger City
• Traducteur Français - vietnamien: Thành phố của Tiger
• Traducteur Français - tamoul: புலி பெருநகரம்
• Traducteur Français - marathi: वाघ सिटी
• Traducteur Français - turc: Kaplan Şehir
• Traducteur Français - italien: città di Tiger
• Traducteur Français - polonais: Miasto Tiger
• Traducteur Français - ukrainien: місто Тигра
• Traducteur Français - roumain: city ​​of Tiger
• Traducteur Français - grec: πόλη του Tiger
• Traducteur Français - afrikaans: stad Tiger
• Traducteur Français - suédois: City of Tiger
• Traducteur Français - norvégien: city ​​of Tiger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «市虎»

Découvrez l'usage de 市虎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 市虎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

希尼尔微型小说 - 第 65 页

故事是有些凄凉 o 1840 年代,当鸦片烟在遥远的才匕方燃起时,浮城的虎患,已进展到变本加厉的猖獗 F 介段 o 从岌巴尔海军 ... 在“优惠附加符”这一帖方杀不了市虎的增长率时,有关机木勾又来一招“拥虎 i 正” ,这么一来, i 上灌孚城的人们摇身一变,身份 ...

希尼尔, 2004

追虹: 一个新马华族家庭四代人追求心中彩虹的故事 - 第 310 页

我们从北京乘飞机前在黑龙江省牡丹江市,虽然只是一个多小时的航程,若换乘火车或汽车,也许要折腾一整来,牡丹江市是地区级市,虎林县归它管辖,市侨办(当时已并人市夕卜办)盛情接待了我们,派国外科女科长张淑绵承办这件事,她联系了虎林有关单位, ...

朱亮亮, 2010

什么让你前程无忧:

在《战国策》里,记载了这样两则以讹传讹的故事:其一为“三人成虎”,又作“三人成市虎”,见于《战国策∙魏策二》:“庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰:'今一人言市有虎,王信之乎?'王曰:'否。''二人言市有虎,王信之乎?'王曰:'寡人疑之矣。''三人言市有虎,王信之乎?

夏于全, 2015

中学生必知的名胜古迹（下）:

1998年,虎丘以其整洁优美的环境井然有序的管理和优良的服务,被评为十处全国文明风景旅游区之一。 2002年,苏州山市虎丘山风景区日前通过了质量管理体系和环境管理体系的国际认证。此前,风山景区已获“全国十大文明示范风景区”和国家旅游局 ...

杨发兴, 2013

陈天尺剧作研究

再招摇,市虎成谣,只怕半世英名都抹倒。傥被那峄山一老拾做诙谐谈料,才弄得俺掩耳飞跑跑不了。 俺去也!(向众拱手登车介)(扬鞭绕场下)(众聚谈介)(甲)谢天地,今日若没有冯公援手,我们怕不做虎口里肥羊么?(乙)奇怪得很,冯公也没有三头六臂,怎的这般 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三寶太監西洋記:

卻說番王看見國師一杖就指出兩隻虎,天師一道飛符就掉下一個天神,心上好怕人;嚇得只是抖戰,又敢把來下酒! ... 倒少了市虎?」馬公公道:「名色雖是如此,也還不十分這等狠麼。」洪公公道:「那吃人不見血的,只怕還狠些。」國王道:「小國海邊上還有一等龜龍, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

淮南子(二): - 第 1116 页

... 屈椎者,人則信之也。」里:古代居民聚居的地方。居戶多少,古制歷代不一。市非虎處,而人信以爲有虎。」詳見《韓非子,內儲說上,七術》。@一里能撓椎:原注作二人信 1 :相信)之,以爲實然(眞的: ~。」@三人成市虎:原注作「三人從市中來,皆言巿中有虎。奸計。

淮南子, 2006

淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷

人言而成虎』」云云,則高注所本也,此事亦見韓子內儲說上、新序雜事上。有虎,王信之乎』? ... 三人言市國策魏策二:「廉葱與太子質於邯鄆,謂魏王曰:『今一人言市有虎,王信之乎』?大成案國策秦 ... 三人成市虎,注:三人從市中來,皆言市中有虎。市非虎處,而人 ...

于大成, 2005

荣辱利害:

一《淮南子卷十四诠彗训》赞彗产生了,诋毁便会随之而来 o 三人成市虎,一里能挠椎。一《谁南子卷十六说山训》三个人都说集市上有虎,人们便信以为真集市上便真的有虎整个巷子里的人都说圆椎可以使它弯曲,人们便信以为真圆惟便成了真的能弯曲的了 ...

于永玉 吴亚玲 主编, 2014

療癒細胞的大笑運動: - 第 265 页

桃園市虎頭山週日愛笑俱樂部桃園市愛嘪愛笑俱樂部桃園縣蘆竹鄉南崁南美愛笑俱樂部中壢光明公園愛笑俱樂部中壢聯新診所愛笑俱樂部平鎮壢新醫院愛笑俱樂部 21 新竹工研院愛笑俱樂部每月第一第三個週日週日 8:30 ~ 9:30 ※雨天暫停虎頭山 ...

張立新, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «市虎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 市虎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

消息称浙江“首虎”斯鑫良系被广厦老板供出

斯鑫良的公开履历显示，其从一个普通知青，于上世纪70年代初期在东阳市虎鹿供销社工作时进入浙江农业大学畜牧兽医系（即现浙江大学动物科学学院）。1975年 ... «凤凰网, févr 15»

苏州警方通报“虎丘拆迁血案”：拆迁人员涉嫌寻衅滋事

12月3日，苏州市虎丘区通安镇严山村，村民范木根持刀刺向两名拆迁公司的人员，致后者死亡。昨天，苏州警方通报了案情。目前，警方已刑拘范木根等7人，范木根 ... «人民网温州视窗, déc 13»