Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "示俭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 示俭 EN CHINOIS

shìjiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 示俭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «示俭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 示俭 dans le dictionnaire chinois

La performance de démonstration est frugale. 示俭 表现节俭。

Cliquez pour voir la définition originale de «示俭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 示俭


不丰不俭
bu feng bu jian
共俭
gong jian
冲俭
chong jian
大俭
da jian
寒俭
han jian
废奢长俭
fei she zhang jian
恭俭
gong jian
慈俭
ci jian
攻苦食俭
gong ku shi jian
敦俭
dun jian
旱俭
han jian
检俭
jian jian
淳俭
chun jian
积俭
ji jian
简俭
jian jian
腹俭
fu jian
荒俭
huang jian
躬行节俭
gong xing jie jian
鄙俭
bi jian
饥俭
ji jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 示俭

范动作
怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 示俭

克勤克
戒奢以
戒奢宁
礼奢宁
贫不学

Synonymes et antonymes de 示俭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «示俭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 示俭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 示俭

Découvrez la traduction de 示俭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 示俭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «示俭» en chinois.

chinois

示俭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shows Kim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kim shows
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किम शो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يظهر كيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ким шоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kim mostra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখান জিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kim spectacles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persembahan Jian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kim Shows
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キム・ショー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

김 쇼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

show Jian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kim show
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியான் காட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Thrifty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göster Jian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spettacoli kim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokazy Kim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кім шоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spectacole Kim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κιμ παραστάσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kim shows
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kim visar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kim show
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 示俭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «示俭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «示俭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 示俭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «示俭»

Découvrez l'usage de 示俭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 示俭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廉政箴言900句:
当时,行俭之道难兴,而奢靡之风日盛。李彪上书孝文帝,列举古之圣主贤臣俭素之德行开启皇上:“夏禹卑宫室而恶衣服,殷汤寝黄屋而乘辂舆”,“示俭于后王”;“孔子为鲁司寇,乘柴车而驾驭马;晏婴为齐正卿,冠濯冠而衣故裘”,“示俭于后臣”。李彪还诚挚地说,“尚 ...
许树侠, 2015
2
104年最新國文--作文勝經: - 第 349 页
拿破崙說:「不惜寸陰於今日,必留遺憾於明日。」現今有許多年輕人,沉湎於聲色玩樂,怠惰偷安,蹉跎韶光,成群結黨,遊手好閒,欺詐偷搶,無所不為。學不成,身不修,一無所長,終不免淪為作奸犯科之敗類。二六勤勞節儉類適用題目「國奢示儉,國儉示禮」、「節用 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
3
毛詩稽古篇: 30卷 - 第 113 页
莽姜且 14 -詞臼風俗 9 復儉真愚未^信也舌人 11 示儉^ ^儉示歡务發何常帷 、乃: ^直或體孝^枕. 」1 丄一」吞卜一一, : 7 、焉^染未淡故權如用體且&規切善上事理? ^如&尺何^上直化玛唇民儉而用禮^直遣風也傳^始鳥非禮直儉噗厶: ^而 I 立^摘知用鳢恐杳 ...
陳啓源, 1813
4
天律聖典:
天財以資,民生以給,故天子布衣,以示儉德。夫人澣洗,以教民力。故奢則不足,儉則恆給。古之君子,以之式則,以為紹極,匪式以嗇,而式以立。非婚姻不裁,非養老不翦,非七十不帛,非士夫不裘,非朝服不飾,民用純樸,上下一德。乃奢乃侈,以求美麗,褻服衣華綺, ...
仙佛聖真, 2015
5
文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 157 页
據《昨非庵曰籌》「元世祖每思太祖創業艱難,俾取所居地青草一株,置大內丹墀前,謂之示儉草。蓋欲使予孫知勤儉之節也。」「勤與儉,治生之道也。不勤,則寡入;不儉,則妄費」(《訓俗道規》〉也就是說,勤儉是養生治家的規律。四體不勤則收穫溥寡,奢靡妄費則無 ...
王永彬, 2012
6
翼城縣志注释 - 第 1 卷 - 第 238 页
卷十六礼俗国奢示俭,国俭示礼,因时制宜而变通之,礼也 1 ;而俗亦寓焉。昔之翼尚俭勤,今之翼习奢侈,古俗之不可复见,久矣。何况人民生成之特性,亦随世运而变迁,必欲背今以返古,其势固有所不能。惟准^夫古之礼意,以谐^乎今之俗尚,俾人人知礼法之 ...
翼城县史志办公室, 2004
7
历代社会风俗事物考 - 第 80 页
... 体而荐之,所以示俭。折俎者,体解节折,升之于俎,物皆可食,所以示慈惠也。"按,古者飨 0 礼最盛,宴礼次之,示俭示慈,即《左传》所谓"飨以训恭俭,宴以示慈惠"也。示惠故可食,示俭不可食,犹大奠不调,用以祭神,礼益恭也。古富食共器,以手取饭《曲礼》: "共食 ...
尚秉和, 2002
8
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 8 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「宴」,辦^正義引作「燕」。傳可證,此本疏誤,注不誤。」作「其』。今案:注、疏並當作「共儉」,成十二年「共」,孫校:「「共儉』,『共』,疏作「其』,閩本注亦「享」, ^ ^正義、^ ^正義引作「饗」。也。」文間稱『士季』,無有稱「季武子』者,山井 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
公务员考试录用系列辅导教材:面试教程
克勤于邦,克俭于家。——《尚书∙虞书∙大禹谟》 2.俭,德之共也;侈,恶之大也。——《左传∙庄公二十四年》 3.俭为德之恭,侈为恶之大。——《周书∙韦孝宽传》 4.人惰而侈则贫,力而俭则富。——《管子∙形势解》 5.俭则寡欲,侈则多欲。——宋∙司马光《训俭示康》 6.
代志军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
後漢書:
木工不鏤,示民知節也。」呂氏春秋曰:「周明堂茅茨蒿柱,土階三等,以見儉節也。」前志武帝欲治明堂奉高旁,未明其制度。濟南人公玉帶上黃帝時明堂圖,圖中有一殿,四面無壁,以茅蓋,通水,水圜宮垣為復道;上有樓, ... 胡廣曰:「古之清廟,以茅蓋屋,所以示儉也。
范曄, ‎朔雪寒, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «示俭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 示俭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015寻找“余姚萌宝”第三、四季各赛区前三强出炉
与其他宝宝的寄语不同的是,孙晨茜的爸爸写了一句比较特别的寄语:“厉志、劝正、示俭、贻言”。 “很多人还以为我写错了,应该写成'励志'。”爸爸孙尔凯说,自己喜欢 ... «中国宁波网, juil 15»
2
一个半世纪的圆明园
亲王和大臣们送给他3000个灯笼,以示庆祝。 ... 乾隆《正大光明》诗里有“草青思示俭,山静体宜仁”之句,看到庭前青草,想到创业维艰、节俭刻苦,看到殿后的寿山而 ... «新浪网, août 10»
3
清初帝王为何青睐鹿角椅?(图)
... 曰:“弯弧曾逐鹿,制器以乘龙;七宝何须羡,八叉良足供;库藏常质古,山养胜新茸;那敢端然坐,千秋示俭恭。”落款为“乾隆甲戌秋九月御笔”下方为乾隆连珠方印一枚。 «中国经济网, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 示俭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-jian-27>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur