Signification de "贫不学俭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贫不学俭 EN CHINOIS

贫	不	学	俭
pín	bù	xué	jiǎn

QUE SIGNIFIE 贫不学俭 EN CHINOIS

définition de 贫不学俭 dans le dictionnaire chinois

Les pauvres n'apprennent pas que les pauvres n'ont pas à apprendre et à s'inquiéter.

贫不学俭 谓穷人不必学俭而不得不俭。

TRADUCTION DE 贫不学俭

Découvrez la traduction de 贫不学俭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贫不学俭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贫不学俭» en chinois.

• chinois: 贫不学俭
• Traducteur Français - espagnol: Lean no Xuejian
• Traducteur Français - anglais: Lean not Xuejian
• Traducteur Français - hindi: Xuejian नहीं झुक
• Traducteur Français - arabe: العجاف لا Xuejian
• Traducteur Français - russe: Бережливое не Сюэцзянь
• Traducteur Français - portugais: Magra não Xuejian
• Traducteur Français - bengali: দরিদ্র Xuejian না
• Traducteur Français - français: Lean pas Xuejian
• Traducteur Français - malaisien: Golongan miskin tidak Xuejian
• Traducteur Français - allemand: Lean nicht Xuejian
• Traducteur Français - japonais: Xuejianないリーン
• Traducteur Français - coréen: Xuejian 하지 린
• Traducteur Français - javanais: Miskin ora Xuejian
• Traducteur Français - vietnamien: Nạc không Hà Tuyết Kiện
• Traducteur Français - tamoul: ஏழை Xuejian இல்லை
• Traducteur Français - marathi: गरीब Xuejian नाही
• Traducteur Français - turc: fakir Xuejian yok
• Traducteur Français - italien: Magra non Xuejian
• Traducteur Français - polonais: Chude nie Xuejian
• Traducteur Français - ukrainien: Бережливе НЕ Сюецзянь
• Traducteur Français - roumain: Lean nu Xuejian
• Traducteur Français - grec: Lean δεν Xuejian
• Traducteur Français - afrikaans: Lean nie Xuejian
• Traducteur Français - suédois: Lean inte Xuejian
• Traducteur Français - norvégien: Lean ikke Xuejian

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贫不学俭»

Découvrez l'usage de 贫不学俭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贫不学俭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tongsu bian

ul . , l_ll 不 1 嘖晌謅'嘟′ '趴祁 L 〝、』牛浤縛蜴羲吥脯缽砏貴砸侮嘲臣蠻 l 此月差潸其貴〕'順若泗鴉 f 矜惜貴重之駢語失之〝珣 ... 耳唐書馬唰蘚鵠酗婁貧不學儉厲不學奢薑河唱撚‵他慷申嶠‵懈帽耨攏」李泌奏引譜岫貧不學儉而倫自 [來尚』田不學奢而奢.

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

中國俗语大辞典: - 第 620 页

/em>,卑不学恭 1 穷苦人家不用学俭朴,自会俭朴:地位卑下的人不用学谦恭,自会谦恭。指社会经济地位,直接影响着人们的生活习性。参见"贫不学俭,富不学奢"。《三国志,魏书,任城威王彰等传论》裴松之注引鱼豢曰: "谚言~ ,非人性分也,势使然耳。

Duanzheng Wen, 1989

新华谚语词典 - 第 270 页

云: '富不学奢而奢,贫不学俭而俭。,人性皆然,唯圣人能节之。"徐哲身《大清三杰》: "曾国藩看完了这封信稿, 5 ... -又见还有一封稿子,便再看去。只见是: '富不学奢而奢,贫不学俭而俭,习于常也。" ' 2 "贫不学检,富不学奢"。《新唐书,马周传》: "里语云: '贫不学俭 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

中國帝王學

吳競(唐朝) 此書奏上之後,太宗看了十分贊賞,賜給他百種物品。「俗話說:『貧不學儉,富不學奢 o 』這是說,用不著學習,自然就具有這些本性了 o 現在陛下以聖明之德開創蒂業,豈只能僅處置好現在的子弟就算了事,應當制定長遠的制度,讓萬代子孫遵照執行 ...

吳競（唐朝）, 2003

諺海: Han zu su yan juan (1-3) - 第 256 页

门贫居闹市无人问,富在深山有远亲。贫不和富斗,富不和势斗。贫不串亲,富不串邻。贫不可欺,富不可恃。贫不卖书留子读,老犹栽竹与人看。贫不失志,富不糜狂。贫不足羞,可羞者是贫而无志,贫不离猪,富不离书。贫不离卜,富不离医。贫不学俭,而俭自来; ...

楊亮才, ‎董森, 1991

帝范：中国最伟大帝王的沉思录:

贫不学俭,富不学奢。安贫乐道,乃古代君子的品格与精神。但安贫并非破衣陋食,实是讲一个“度”字。倘若民且无食无居,为政者却三餐有山珍,暮宿有豪宅。这就脱离了俭约的本分。所以,俭不仅是一种生活方法,更是一种精神风范。其要旨,就是对资源的合理 ...

李世民, 2014

汉语成语俗语对照词典 - 第 202 页

亦作"贫不学俭,富不学奢"。五代,后晋,刘昀《旧唐书,马周传》: "里语曰:贫不学俭,富不学奢。言自然也。" ^ ( ^ )。【富家一席酒,穷汉半年粮】富人办一桌酒席的钱,够穷人半年的生活费。明,冯梦龙《醒世恒言》第十九卷: "那席酒铺设得花锦粮。"亦作"富家一席酒, ...

许嘉璐, 2008

俗语:

皮之不存,毛特焉附一喻人或事物失去了赖以生存的基础,就无法存在 o 偏怡之子不保业,难得之妇不主家一指过于受宠爱的人,难以成器 o 拼着一身剐,敢把皇帝拉下马一豁出一条命什么都敢干,无所畏惧 o 贫不学俭、卑不学恭 ——穷人不用学俭朴,自会 ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

俗语典 - 第 34 页

異^ )李泌噢引騎贫不學^而儉 28.1 富不學 4 ?言自然^〔李溶旌使然書馬周傳)里踣一? I 贫不贫不辱^卑不學^非人情勢力(魏志,陳事 1 一王傅)注引魚豢^卞不举儉而 4 人犄皆^惟聖人,〔意林錄仟子」諺一? I 富不舉奢而 4 ?【贫不學儉富不學奢】,得登枝而捐 ...

胡朴安, 1991

貞觀政要:

俚語曰:『貧不學儉,富不學奢。』言自然也。今陛下以大聖創業,豈惟處置見在子弟而已,當須制長久之法,使萬代遵行。」疏奏,太宗甚嘉之,賜物百段。貞觀十三年,諫議大夫褚遂良以每日特給魏王泰府料物,有逾於皇太子,上疏諫曰:「昔聖人制禮,尊嫡卑庶。

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贫不学俭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贫不学俭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

皇帝楷模：中国历史上第一位薄葬的汉文帝

在中国历史上，汉文帝是第一位生前亲自定下薄葬方针，并且，死后确实也真正薄葬的皇帝。(见《史记·孝文本纪》与《汉书·文帝纪》)古语云：“富不学奢而奢，贫不学俭而俭 ... «新浪网, août 12»