Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "失窃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 失窃 EN CHINOIS

shīqiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 失窃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «失窃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
失窃

Voler

偷竊

Le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, Le droit pénal prévoit des actes criminels. Les gens qui font ce comportement sont appelés «voleurs», «voleurs» et ainsi de suite. Les éléments constitutifs de l'infraction de vol sont généralement l'intention d'autrui ou la possession illégale de la tierce personne (possession, domination, punition, etc.) et ont la capacité de reconnaître la propriété d'autrui, et délibérément sans consentement d'enlever la propriété, Le crime. ... 偷竊(或盜竊偷盜),是基於自己或第三人的無正當權利佔有(包括管領、支配、處分等),而擅自取走他人財產的行為,是違反社會道德規範,法律上,偷竊也是刑法規定的刑事犯罪行為。做出這個行為的人被稱為“小偷”、“竊賊”等。 偷竊犯罪的構成要件通常是意圖自己或第三人的不法所有(管領、支配、處分等),且有認知其為他人財產的能力,而故意未經同意地取走他人財產,為侵犯財產法益的犯罪。...

définition de 失窃 dans le dictionnaire chinois

La propriété volée a été volée. 失窃 财物被人偷走。
Cliquez pour voir la définition originale de «失窃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 失窃


假窃
jia qie
剪窃
jian qie
剿窃
jiao qie
劫窃
jie qie
干窃
gan qie
惯窃
guan qie
扒窃
ba qie
抄窃
chao qie
狗偷鼠窃
gou tou shu qie
狗盗鼠窃
gou dao shu qie
狗窃
gou qie
盗窃
dao qie
积窃
ji qie
窜窃
cuan qie
篡窃
cuan qie
草窃
cao qie
规窃
gui qie
诡窃
gui qie
钞窃
chao qie
闯窃
chuang qie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 失窃

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 失窃

狼贪鼠
鼠盗狗

Synonymes et antonymes de 失窃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «失窃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 失窃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 失窃

Découvrez la traduction de 失窃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 失窃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «失窃» en chinois.

chinois

失窃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

robo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Theft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кража
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roubo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le vol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecurian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diebstahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盗難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोरीला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırsızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

furto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kradzież
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крадіжка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diefstal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stöld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyveri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 失窃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «失窃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «失窃» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «失窃» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «失窃» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «失窃» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 失窃 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «失窃»

Découvrez l'usage de 失窃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 失窃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
單車失竊記: - 第 395 页
國家圖書館出版品預行編目(CIP)資料當代小說家 23 單車失竊記/吳明益作. --初版. --臺北市:麥田出版:家庭傳媒城邦分公司發行, 2015.07 396面;14.8×21公分. -- (當代小說家; 23) ISBN 978-986-344-244-8(平裝) 857.7 104009178 單車失竊記 Printed ...
吳明益(Wu Ming-Yi), 2015
2
魔幻偵探所‧藍寶石失竊案
倫敦地質礦藏博物館正在展出的一顆夜光藍寶石被盜,數名值班員遇害﹗魔幻偵探所成員受邀負責偵查,有人指證博物館的副館長羅伯特和此案有關﹗偵探所成員經過調查,發現案情 ...
關景峰, 2011
3
The Purloined Letter (失竊的信):
Edgar Allan Poe. often grossly false in regard to morals, for example. In this latter science it is very usually untrue that the aggregated parts are equal to the whole. Inchemistry also the axiom fails. Inthe consideration of motive it fails; for two ...
Edgar Allan Poe, 2011
4
失窃的收成: 跨国公司的全球农业掠夺
本书作者通过对农业、渔业、环境保护等各领域的深入剖析,作者向我们描绘了一幅不容乐观的图景:跨国企业掌握了国际组织和国际经济秩序 ...
席瓦, ‎Vandana Shiva, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «失窃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 失窃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全国道德模范家中失窃案告破缴获赃款28万
广州警方称,9月4日晚上21时30分许,海珠警方接到赵广军报警,称当日18时许和父母一起离开住所出外就餐,至21时左右返回家中后发现家中失窃,损失约28万元 ... «搜狐, sept 15»
2
美国归还法国毕加索失窃十余年名画价值1500万美元
新华网北京8月14日电据新华社“新华国际”客户端报道,美国政府13日向法国政府归还了失窃十余年的价值1500万美元的毕加索名画《理发师》。 该画在2014年年底在 ... «人民网, août 15»
3
福建收藏者100多件瓷器失窃损失逾百万
近日,泉港收藏爱好者老郑心情十分低落,他收藏多年的月记窑系列瓷器,日前突然遭窃,损失一百多件,其中不乏真品、孤品,价值逾百万元。老郑原计划在年底泉州 ... «搜狐, août 15»
4
广州美术学院图书馆百幅名画失窃:文物丢了就得追回来
诗人博尔赫斯曾经说过,天堂应该是图书馆的模样。不过,广州美术学院的图书馆显然是一个令人心事重重的天堂——它失窃了。上百幅名画被图书馆原馆长萧元 ... «人民网, août 15»
5
绿野仙踪红宝石鞋失窃影迷悬赏百万美元寻找
失窃的鞋子是四双仍“在世”的红宝石鞋之一,已投保100万美元,现在可能价值200万至300万美元,2005年8月在朱迪·加兰的家乡明尼苏达州的“朱迪·加兰博物馆”被 ... «腾讯网, juil 15»
6
法军火库失窃200余件爆炸物被盗
据新华社电知情人士7日爆料,法国马赛附近一座军事基地上周末失窃,至少190根雷管、40枚手榴弹和一批塑性炸药被盗。调查人员初步判断,实施盗窃的是一个有 ... «京华网, juil 15»
7
苏州一电瓶车失窃混有有毒物质的花生米随车丢失
7月7日17时许,姑苏分局娄门派出所接报一起电动车失窃案件,报警人李某称,其停放在齐门外大街288号路边的一辆红色踏板电动车失窃,车子坐垫下方的8串红木手 ... «扬子晚报, juil 15»
8
杭州西湖博物馆辟谣玉器失窃事件:被盗号了
杭州与西湖博物馆于今天12:08发布公告称:昨夜被盗,失窃了14件新石器时代红山文化玉器等,现已向公安报案,如主动归还将不追究其法律责任。引发关注,但随后 ... «新浪网, juin 15»
9
香港珠宝展览会1天12宗失窃案总值560万钻石被盗
中新网6月26日电据香港《明报》网站报道,25日在香港湾仔会展开幕的“六月香港珠宝首饰展览会”,疑遭珠宝贼团攻陷,首天已发生12宗失窃案,其中8宗共被盗走9颗 ... «中国新闻网, juin 15»
10
越南国内机场行李频失窃总理专机行李也被偷
近两年来,越南国内机场频发乘客行李失窃案,今年上半年更是有增无减,甚至连乘专机陪同越南总理出行的人员行李也被偷。多达几百起的行李失窃案一直没能破案。 «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 失窃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-qie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur