Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "行窃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 行窃 EN CHINOIS

xíngqiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 行窃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «行窃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 行窃 dans le dictionnaire chinois

Vol de cambriolage. 行窃 偷盗。

Cliquez pour voir la définition originale de «行窃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 行窃


假窃
jia qie
剪窃
jian qie
剿窃
jiao qie
劫窃
jie qie
干窃
gan qie
惯窃
guan qie
扒窃
ba qie
抄窃
chao qie
狗偷鼠窃
gou tou shu qie
狗盗鼠窃
gou dao shu qie
狗窃
gou qie
盗窃
dao qie
积窃
ji qie
窜窃
cuan qie
篡窃
cuan qie
草窃
cao qie
规窃
gui qie
诡窃
gui qie
钞窃
chao qie
闯窃
chuang qie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 行窃

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 行窃

狼贪鼠
鼠盗狗

Synonymes et antonymes de 行窃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行窃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 行窃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 行窃

Découvrez la traduction de 行窃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 行窃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «行窃» en chinois.

chinois

行窃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Robar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

украсть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roubar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুরি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stehlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盗みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훔치는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyolong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn cắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rubare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukraść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вкрасти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλέψτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stjäl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stjel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 行窃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «行窃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «行窃» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «行窃» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «行窃» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «行窃» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 行窃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行窃»

Découvrez l'usage de 行窃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 行窃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 89 页
十二、已成年之甲、乙、丙三人共同謀議行竊丁之財物,推由乙、丙負責行竊,甲負責銷贓。某日中午,乙、丙共同攜帶甲提供之大型螺絲起子前往丁宅,由乙在外把風,丙攜帶該起子,見丁宅大門未上鎖乃推門入內行竊得手。嗣經丁報警,請求偵辦闖空門行竊之 ...
千華數位文化, ‎南春白, ‎[一般警察/警察特考], 2014
2
法研所歷屆經典試題解析(刑法、刑事訴訟法)(103~101年): 法研所
惟共犯乙否認與甲共同行竊,僅承認事後協助甲搬運臟物,是否僅因甲自白行竊即得裁定簡式審判有疑。 3 .依本法第 273 條之 1 第 2 項規定,法院認爲「不宜或不得」時,得撤銷原裁定。依其立法理由對於「不宜或不得」之例示有提及,若一案中有數共同被告, ...
高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014
3
以智取胜(中华美德):
上出门,次日早晨回家,但他不行窃 o 他皇诚实的 o 对此,你是无能为力的 o 他走到远处的桥上,看河水打桥下流过 o 每次回家,他都会发现家里失窃了 o 不到一星期,诚实人就发现自己已经一文不名了,家徒四壁没任何东西可吃 o 但这可能算不了什么,因为 ...
刘振鹏, 2013
4
淡新檔案(三十三)
瞄新竹縣正堂朱為移交事^新竹縣知縣朱承烈將黃清泉呈報洽刷號煙店被賊行竊拒傷伊父黃肥身死等情一案卷宗與人犯移請新任新竹縣知縣徐錫趾查收核辦 V. :勵新竹縣正堂朱為移交事^新竹縣知縣朱承烈將黃清泉呈報洽利號煙店被賊行竊拑傷伊父黃 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
5
刑法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官.檢察事務官.行政執行官 .司法事務官.法院書記官
甲說係參考德國立法例上之解釋'惟就我國刑法第三百二十一條第一項之立法方式'因其具有拘束法官之絕對效力'且復於該條第二項設有未遂犯之規定 0 綜上所述'吾以薦該條項各款應認篇係屬加重構成要件 o 準此以言'本例中甲攜帶螺絲起子行竊'是否 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
6
刑法及刑事訴訟法: - 第 4-139 页
99年警特(三等)刑法與刑事訴訟法(二)翻牆並進入A宅,經其仔細搜查後,發覺A宅內並無任何張大千之山水畫存在,甲失望而不得不放棄行竊計畫,悻悻然快速離去。破題分析傳統財產犯罪重點落於加重竊盜罪乃在預料之中,而中止犯與不能犯乃刑法總則 ...
千華數位文化, ‎溫陽, ‎[一般警察/警察特考], 2014
7
清代的死刑监候 - 第 408 页
孙家红. 续表 缠表 0 《秋审成案》中虽 起全同 408 清代的死刑监候. 旧抄内定律例稿本秋审实缓比较成案―卷次目录成案卷次目录成案.比较伙众丢包行窃逾贯 2 卷二十一伙众丢包行窃逾贯 IV 道光十五年至道光二十一年 2 起全同行窃二三次逾贯 10 &二 ...
孙家红, 2007
8
刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 104 页
祝庆祺. 有关并计者,自应照例仍刺窃盗字样,如系逃流逃军复窃,賍未满贯,其罪止于加等调发,无关并计,只应按照寻常逃军、逃流加等调发之例,分别刺字,毋庸重刺事由,恐各省办理参差,应通行一体遵照等因题准。嘉庆十九年通行遗犯教诱遗犯在配行窃 ...
祝庆祺, 2004
9
《刑案汇览》全编: - 第 79 页
瘴軍犯在逃行竊復:賊犯李千老行竊逾貫案内之張三先因犯竊擬徒在配脱逃,復竊改發雲貴兩廣極邊烟瘴充軍,解配中途脱逃,復聽從李千老等行竊計贓逾貫,按律罪應擬流。例無烟瘴充軍之竊盜中途脱逃行竊復犯流罪作何治罪明文,將張三比照烟瘴充軍之 ...
祝慶祺, ‎书芸鲍, ‎尤韶華, 2007
10
林則徐集: 奏稿 - 第 2 卷 - 第 534 页
營楊姓牛一隻;又於十五年十月二十七日聽從呂小瞎子等行竊溫同順鋪內錢十千零三百文、又於十六年十二月該犯邀同陳老二行竊翟家灣牛一隻;又於十七年五月聽從楊瞎子行竊新野縣南關內不知姓名家布衣三件;又於十七年五月聽從楊瞎子行竊新野縣 ...
林則徐, ‎中山大學 (Guangzhou, China). 中國近代現代史教研組研究室, ‎中山大學 (Guangzhou, China). 歷史系. 中國近代現代史敎研組研究室, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «行窃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 行窃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6瘾君子入室盗窃百起每天设置闹钟按时行窃
为了不错过“最佳”行窃时间,团伙成员每天都设置闹钟,防止睡过点。民警在核查案件时获悉,年初时,该团伙在安宁一家入室盗窃后,盗取住户看病的现金9.5万元,该 ... «中国新闻网, sept 15»
2
合肥一男子17楼高空翻入邻家行窃现已被刑拘
27岁的合肥男子胡某盯上了隔壁邻居,苦于无法进入对方家,他竟然不顾危险,从17楼高空翻护栏爬了过去。昨日记者从警方获悉,胡某已被抓获。 9月15日晚上,家住 ... «中国新闻网, sept 15»
3
白天溜门入室行窃4名嫌疑人被刑拘
目前,4人已被刑事拘留。 近日,东城区安定门派出所接几起群众报案称,刚下班发现家里被盗窃。据了解,几起案件中,窃贼作案手法相似,都是白天在大杂院平房行窃 ... «京华网, sept 15»
4
富家子寻刺激入室行窃被刑拘不偷钱包只偷硬币
福州新闻网9月17日讯(福州晚报记者陈海东通讯员盖山综) 18岁的黄某高中毕业后就不上学了,家境殷实的他,白天玩游戏,晚上闲逛,因觉生活太平淡,竟为寻刺激 ... «新浪网, sept 15»
5
三小偷公交车上行窃被制止打车到下一站报复
11日上午9时许,三名男子在四川绵阳15路公交车上行窃时,一名白衣男子对受害人进行提醒,遭到三名小偷的吼骂,乘务员和其他乘客将三名男子赶下车。随后,三名 ... «新浪网, sept 15»
6
重庆两男子行窃后将百元大钞摆文字拍照炫耀被抓
近日,重庆市九龙坡区中梁山派出所抓到了两个奇葩毛贼,这两个毛贼入室行窃之后,将偷来的现金摆出“穷人”、“穷不”等字样,并且还拍照合影,然而这些照片最后却 ... «人民网, sept 15»
7
开路虎公园行窃“土豪”贼被刑拘
经审讯,行窃男子自称叫孙某。民警对孙某的随身物品进行搜查时,发现其随身物品中还有一把路虎车的钥匙。面对民警的讯问,孙某表示不知情。民警判断该车肯定与 ... «京华网, sept 15»
8
福州女子公交车上行窃被抓现行下跪求饶( 1 / 4 )
福州市民卢女士发微博称,有小偷在60路公交车上行窃时被当场抓获。在福州60路公交车上,一个20岁出头的女小偷行窃一万多元现金,即将得手时被发现。小偷想 ... «中国网, sept 15»
9
小偷入室行窃吵醒主人受惊逃离从五
昨日凌晨2时许,家住合肥兴海苑C区某栋居民楼5层的住户,朦胧中发现屋内有小偷,住户一声喊,小偷受惊逃离,从五楼坠下摔伤。 据5楼住户介绍,发现小偷是个 ... «中国新闻网, sept 15»
10
男子行窃被发现怕挨打往自己脸上涂粪便
行窃时被店主发现,被人堵在店里,男子情急之下,脱下裤子现场方便,并将粪便抹在脸上,企图逃跑。 8月20日下午3时许,杨凌五湖路上,一家照相馆的店主小吴正在 ... «新浪网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 行窃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-qie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur