Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "市俗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 市俗 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 市俗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «市俗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 市俗 dans le dictionnaire chinois

Ville vulgaire 1. Que la ville est la personne moyenne. 2. Vulgar, collant. 市俗 1.谓城市一般人。 2.庸俗;俗气。

Cliquez pour voir la définition originale de «市俗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 市俗


傲俗
ao su
卑俗
bei su
卑论侪俗
bei lun chai su
安于故俗
an yu gu su
安居乐俗
an ju le su
弊俗
bi su
拔俗
ba su
敝俗
bi su
本俗
ben su
比俗
bi su
罢俗
ba su
薄俗
bao su
败俗
bai su
边俗
bian su
避世离俗
bi shi li su
避世绝俗
bi shi jue su
避俗
bi su
鄙俗
bi su
阿世媚俗
a shi mei su
阿时趋俗
a shi qu su

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 市俗

头婆
无二价

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 市俗

不僧不
不入
不同流
不寻
变古易
变容改
变风改
变风易
超凡脱
超尘出
超尘拔
超然绝
采风问

Synonymes et antonymes de 市俗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «市俗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 市俗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 市俗

Découvrez la traduction de 市俗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 市俗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «市俗» en chinois.

chinois

市俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gente de la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

City folk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहर लोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدينة الشعبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Город народная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folk da cidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিটি লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

city ​​Folk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warga kota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Städter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

都会人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도시 민속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

City rakyat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thành phố dân gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருநகரம் நாட்டுப்புற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिटी लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İl halk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gente di città
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miasto ludowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місто народна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folk oraș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλη λαϊκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

City folk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stadsbor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

by folk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 市俗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «市俗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «市俗» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «市俗» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «市俗» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «市俗» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 市俗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «市俗»

Découvrez l'usage de 市俗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 市俗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
基督教倫理與自由世俗社會:
第六卷基督教、自由社會與德育引言:世俗社會的德育危機社會在現代化的過程中很多時呈現世俗化的趨勢,如宗教或其他神聖傳統再不能主宰社會,宗教的影響力減退,而社會漸趨多元化等。在這種處境中基督教還能擔任甚麼角色嗎?首先,有必要澄清 ...
關啟文, 2007
2
世俗之乐是骗局——中观大师谈人性:
所以我们还没有从轮回当中逃脱,是源于我们仍然坚持着渴望和欲求,却把对面的人不断的被世俗的欲望给拉开,永远不能从世俗的轮回中得到解息。很可怜!我们要放开心胸,放下欲望,减轻我们的欲望,看明白欲望之 后用真实的佛法来让我们消除生活当中 ...
中观大师, 2015
3
天囯之子和他的世俗王朝: 洪秀全与太平天囯
本书作者英文名为:Jonathan D. Spence,译为:斯彭斯。
Jonathan Spence (D.), 2001
4
镜与世俗神话: 影片精读18例
本书以18部影片为例,从语言与作者研究、电影叙事与修辞、意识形态与主流电影等五个角度展示了影片精读的基本方法与读解策略。
戴锦华, 2004
5
恋爱诡计:
当我们一提到“世俗”二字,就算是那些目不识丁的乡村老太太也会顷刻间明白过来。假如你在处理事情时都按照别人的思路进行,就算是家中大小琐事细节方面也按照一样思路方法下手的话,那么,你就世俗了。不管是谁、不管任何职业任何身份的人都可以 ...
凌洛妍, 2014
6
世俗迷信与中国社会
本书对中国社会的世俗迷信进行了科学的历史的探究,揭示出远古神灵观念向世俗迷信的演变过程、中古时代和近代现代世俗迷信的种种表现形式 ...
郭春梅, ‎张庆捷, 2001
7
神圣与世俗之间
本书研究了宗教与伦理学的问题。内容包括“宗教、精神、伦理”,“人生、智慧、境界”和“信仰、社会、学问”。
卓新平, 2004
8
世俗西藏
本书以散文形式主要介绍了西藏的文化、风土人情、民俗文化和人物故事,全书包括:圣宫下的世俗村落、走过僧谷生活的强人、拉萨汉墓地寻踪等内容。
平措扎西, 2005
9
走向世俗: 宋代文言小说的变迁
本书探讨了宋人小说与宋代文化文学转型的内在关联,分析了文言小说向说话的倾斜、向戏曲的拓殖以及其间的融会,并从唐宋文化转型及雅俗文学互动的视角展开讨论 ...
凌郁之, 2007
10
佛教世俗
本书秉承人间佛教精神,紧随时代发展脚步,将佛教种种精辟独特的看法,有关命运、风水、神通、法律、哲学、音乐、艺术、教育、环保、医学、心理、建筑、科学、管理等等 ...
佛光星云, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 市俗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-su-12>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur