Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "失陷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 失陷 EN CHINOIS

shīxiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 失陷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «失陷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 失陷 dans le dictionnaire chinois

Perdu 1. C'est une erreur. 2. Que la propriété a été perdue. 3. On dit que la terre, telle que la ville, a été capturée par l'ennemi. 4. Soyez capturé. 失陷 1.谓犯错误。 2.谓财物受到损失。 3.谓土地p城池等被敌方攻占。 4.被俘虏。

Cliquez pour voir la définition originale de «失陷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 失陷


低陷
di xian
冲锋陷
chong feng xian
冲陷
chong xian
凹陷
ao xian
刺头泥里陷
ci tou ni li xian
垫陷
dian xian
崩陷
beng xian
扳陷
ban xian
摧陷
cui xian
案陷
an xian
沉陷
chen xian
缠陷
chan xian
翻陷
fan xian
肺萎陷
fei wei xian
触陷
chu xian
谗陷
chan xian
败陷
bai xian
辟陷
pi xian
顶陷
ding xian
颠陷
dian xian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 失陷

心风
心疯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 失陷

立吃地
罗织构

Synonymes et antonymes de 失陷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «失陷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 失陷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 失陷

Découvrez la traduction de 失陷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 失陷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «失陷» en chinois.

chinois

失陷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Otoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cair
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tomber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jatuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fallen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडी बाद होण्याचा क्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spadać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cădea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 失陷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «失陷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «失陷» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «失陷» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «失陷» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «失陷» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 失陷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «失陷»

Découvrez l'usage de 失陷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 失陷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中外音樂大事年表: 附中外大事年表 - 第 278 页
47 及 Es 大調鋼琴五重奏曲 op . 44 。威爾弟完成滑稽歌劇" Nabucodonoso , "。孟德爾松完成八小調 Schstische 交響曲 op . 56 。法國作曲家 Jules 英。廣州火燒洋館。湖北鍾人傑起事。浙江戰役失敗。乍浦失陷。鎮江抗戰。借圖書館之始。" 一司一.
薛宗明, 1989
2
黃旭初回憶錄: 李宗仁、白崇禧與蔣介石的離合
十五日貴陽失陷。共軍劉伯承部由永綏、來風、咸豐攻黔江、酉陽,專向宋希濂部無兵防守地區乘虛分路鑽隙而入,宋部不戰自亂,倉皇西逃。廿四日綦江陷。中樞廿九日遷成都。蔣總裁三十日飛蓉,重慶失陷。宋希濂旋被俘,所部全滅。十二月七日中樞由蓉遷 ...
黃旭初, 2015
3
改变时局的历史事件(上): - 第 859 页
... 首先对付太平天国 o 这木羊,太平天国面临中外反革命势力公开勾结的严峻形势 o 才 860 年冬至寸 86 才年夏太平天国发起长江南才匕两路会师攻取武昌并救安庆之役,但遣失败 o 9 月,安庆失陷 o 北路军统帅陈王成退驻庐帅 L 旋派军出征河南、陕西, ...
林之满 萧枫 主编, 2014
4
高长虹全集(第四卷):
晋冀察绥四省失陷的原因——如何收复?如何发动驱逐战?晋冀察绥四省的失陷,到现在已快一年了。游击的发展,反攻的继起,和四省内某些未侵区域行政机构的改进,都可以说明重要城市地带被占领的暂时性和“经济开发华北计划”进行上的诸多困难。
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
5
张自忠殉国:
上海失陷。南京失守。以主力舰队损失殆尽的代价,以无数优秀男儿的热血,中国海军在江阴阻塞线上,坚守了53天。毫无价值。有的人这样断言。因为南京照样失陷了。是的,南京失陷了。可是这一失陷,已在三个月之后的12月13 日。是谁为南京争取了这 ...
潘强恩 编著, 2014
6
河洛語文學集: 河洛語台語文章寫作 - 第 76 页
... 慷慨犧牲斬首東門,慷慨犧牲北部失陷了!北部失陷了!中部瑪失陷l3!中部也失陷了! 河洛語台灣歷史縮記台灣歷史縮. 76 台灣歷史記事-13.
洪國良, 2010
7
醒世姻緣傳:
財帛宮庫星入垣,又別無凶星打攪。書上說道:『庫曜單行命定豐。』兄弟宮天虛不得地,兄弟寡招。田宅宮貴星入垣,田宅即是父母,主父母成家,立守祖業。男女宮印星不入垣,天異作祟,子孫庶出。奴僕宮壽星得旺地,大得婢僕之力。夫妻宮天空失陷,天毛天姚 ...
西周生, ‎蒲松齡, 2014
8
鞠躬尽瘁:诸葛亮:
徐庶接信后,前来向刘备和诸葛亮辞行,他以手指心对刘备说:“本欲和将军共图霸主之业,以此方寸之地也,今老母失陷,方寸乱矣,无益于事,请准许我离开吧!”刘备和诸葛亮对徐庶虽都有些不舍,但也提不出什么好的建议,只好让徐庶前往曹营解救他的母亲。
姜正成, 2015
9
找尋真實的蔣介石--蔣介石日記解讀(三): - 第 125 页
一九】當日正午,蔣介石和宋子文、陳誠等談話,對赫爾利此行既感意外,又極為失望。日記云:「其結果之惡劣,殊出意料之外。美国人之糊堡舆粗暴,只有被英国欺辞舆俄共朦混及威吾所制服也。一【四 o 】當時,日軍正在猛攻廣西。十一月十日,桂林失陷。次日 ...
楊天石, 2014
10
蕩寇志:
林沖便將心腹人不能入城的話告知吳用,吳用躊躇半晌道:「如凌振失陷,我從前那番劃策已置之無用了,只有煩眾兄弟悉力攻城,再相機宜。如凌兄弟不曾失陷,我前計仍好施行。此刻曹州城裡已曉得我梁山兵到,豈凌兄弟反有不知之理,我們只管攻城,也不必 ...
俞萬春, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «失陷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 失陷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
卡塔尔主权基金43亿美元失陷“大众黑洞”
德国大众汽车(Volkswagen)9月21日承认其在美国的尾气排放测试中造假后,当日股价暴跌近20%,大众汽车市值蒸发逾130亿欧元,并拖累其他汽车制造商股价。9 ... «新浪网, sept 15»
2
网康慧眼云发现XcodeGhost失陷手机
【IT168 资讯】9月14日,国家互联网应急中心CNCERT发布预警通告,目前最流行的苹果应用程序编译器XCODE被植入了恶意代码(XcodeGhost)。开发者使用非苹果 ... «IT168, sept 15»
3
龍頭盤失陷樓市租殃
... 【太陽報專訊】本港樓市轉角情況漸趨明顯,除放售單位大幅劈價,放租單位業主叫租亦不再堅持,紛紛大手減租求盡快租出單位,港島龍頭屋苑鰂魚涌太古城有三房 ... «雅虎香港, sept 15»
4
外媒:叙利亚伊德利卜省重要空军基地失陷
中新网9月9日电综合外媒报道,报叙利亚军队失去了对该国西北部伊德利卜省一个重要空军基地的控制。 叙利亚政府军与武装分子在伊德利卜省作战多时,阿布阿杜 ... «中国新闻网, sept 15»
5
深度体验慧眼云探秘国内首款失陷主机检测系统
而网康慧眼云作为下一代网络威胁感知系统,可以对已知威胁和未知威胁进行全面检测,也是目前国内首个失陷主机检测系统。接下来,让我们一起揭开慧眼云神秘的 ... «比特网, août 15»
6
伊拉克國會小組稱馬利基要為摩蘇爾失陷負責
伊拉克國會一個小組發表報告,指北部城市摩蘇爾去年失陷,落入極端組織「伊斯蘭國」手中,前總理馬利基和另外30多名官員要負責,認為馬利基應該面對審訊。 «雅虎香港, août 15»
7
[胜利回响]热河失陷和长城抗战
这首歌所描述的,正是长城抗战后的情景.1932年夏天,上海方向对日本刚刚停战,蒋介石便赶赴武汉设立“剿匪”司令部,组织“围剿”鄂豫皖的红四方面军和湘鄂西的红 ... «中国广播网, juil 15»
8
60岁老太走失陷泥潭
60岁老太走失陷泥潭. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/10. 7月10日下午,武汉市一位老太不慎陷入淤泥塘, ... «腾讯网, juil 15»
9
保麗龍垃圾霸道許厝寮碼頭失陷
... 雲林縣麥寮鄉濁水溪出海口許厝寮碼頭堤岸,大量保麗龍及漂流木垃圾被沖上堤坡和港區,嚴重阻礙船筏進出碼頭,堤岸上的親水便道也已失陷,沿路都是垃圾。 «自由時報電子報, juil 15»
10
沪指跌3.48% 4000点失陷
上午,4000点关口曾6度易手,中国中车护盘;午后失陷,尾盘前夕半年线被破;尾市再度跳水,曾出现1500余股跌停之场面;14:30后,中信银行、中国石油、中古石化护 ... «CCTV证券资讯, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 失陷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-xian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur