Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "使驿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 使驿 EN CHINOIS

使驿
shǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 使驿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «使驿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 使驿 dans le dictionnaire chinois

Faites 驿 1. 驿 驿 传送 传送 传送 传送 传送 传送. 2. L'interprète messager. 使驿 1.驿站传送文书的人。 2.传译的信使。

Cliquez pour voir la définition originale de «使驿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 使驿


传驿
chuan yi
候驿
hou yi
凤驿
feng yi
古驿
gu yi
孤驿
gu yi
故驿
gu yi
村驿
cun yi
楚驿
chu yi
烽驿
feng yi
筹笔驿
chou bi yi
给驿
gei yi
贵驿
gui yi
边驿
bian yi
避贤驿
bi xian yi
阿驿
a yi
附驿
fu yi
霍驿
huo yi
飞驿
fei yi
馆驿
guan yi
驰驿
chi yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 使驿

使用权
使愚使过
使
使宅鱼
使
使
使者屣履
使之闻之
使
使智使勇
使
使
使
使嘴使舌
使
使
使
使
使
使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 使驿

驿
驿
驿
梅花驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿
郎当驿
驿
驿
驿
驿
驿
驿

Synonymes et antonymes de 使驿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «使驿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 使驿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 使驿

Découvrez la traduction de 使驿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 使驿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «使驿» en chinois.

chinois

使驿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer la estación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Make Station
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टेशन बनाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعل محطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сделайте станции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faça Station
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Assurez- station
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stesen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machen Bahnhof
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

駅を作ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역 만들기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stasiun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy Trạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டேஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İstasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fai stazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bądź Station
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зробіть станції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face Station
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάντε Σταθμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak Station
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gör Station
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gjør Station
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 使驿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «使驿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «使驿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 使驿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «使驿»

Découvrez l'usage de 使驿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 使驿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
抗日战争时期四川省驿运研究
同时,对于运输途中的运夫,也致力改善其食宿条件,在驿运线路沿途修建了多个食宿站,给运夫在运输途中的生活提供方便,不因地处荒凉而受饥饿,露宿野外。譬如奉 ... 也就是说省驿运管理处努力在改善驿运运夫的各种待遇,使驿运工作能顺利开展下去。
肖雄, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
中国古代文化概说 - 第 428 页
到万历十五年(公元 1587 年) ,全国水陆驿总数有一千零三十六处。,从隋到清代,驿站皆隶属于兵部。清代各省腹地为驿,军报所设为站。清末改设邮传部,驿站之制遂废。亩人所说的逆旅、传舍、蓬庐,等于今天的招待所,客栈之类。驿站有驿使,驿使是传递 ...
马振亚, ‎张振兴, 1988
3
科技百科知识博览·我的第一本百科书
那时的邮驿,在送信的大道上每隔17千米设有一个驿站,驿站中备有马匹,在送信过程中可在站里换马换人,使官府的公文、信件 ... 14世纪时,中亚地区的帖木儿帝国制订了严格的邮驿制度,规定驿使每天必须走250千米的路程,而且还赐予驿使特权,即行途中 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
邮传万里/驿站与邮递/制度文明与中国社会: 驿站与邮递
如果因为驿报送递行程稽留致使民户、军人、卫士、募人、防人一人以上被捕或阵亡,或者使诸城防务受到损害的,则应当处以绞刑。驿使送递文书,不按照题署文字要求,误诣其他地点的,要受到处罚。如果是题署有误,则应当处罚书写题署的人。紧急军报和 ...
王子今, 2004
5
新唐書:
歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 香。戶五千七百八十二,口三萬六千八十六。縣三。西百八十里有鎮西軍,開元二十六年置。西八十里索恭川有天成軍,西百餘里鵰窠城有振威軍,皆天寶十三載置。西南四十里平夷守捉城。枹罕,中下。有可藍關。大夏,中下。貞觀元 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
馬可波羅行紀 - 第 267 页
第九七章從汗八 2 遣赴各地之使&铋卒應知有不少道路從此汗八里城首途,通達不少州郡。此道通某州,彼道通別州,由是各道即以所通某州之名為名,此事頗為合理。如從汗八里首途,經行其所取之道時,行二十五哩,使臣即見有一驛,其名曰站( ^口! ? ) ,一如 ...
馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002
7
贵州省志: 地理志 - 第 25 页
第二章古道运输第一节驿政管理元代以前,贵州未曾设置驿站。元统一天下,海宇会同,全国以大都(今北京)为中心,设"站赤"一千五百余处,贵州始设驿站。明代驿道大有发展,各条干线均增设驿站。清中叶以后,驿站多有裁并,改设铺递。一、兀代元朝以兵部 ...
贵州省地方志编纂委员会, 1985
8
唐代官方放貸之研究 - 第 201 页
4 館驛需求無法自給自足,驛田、館田只能提供部分經費,來自國家稅收的適度補給,是其重要財源之一。《通典》卷 6 〈食貨,賦稅下〉天寶中度支歲計:粟則二千五百餘萬石( ... ...五百萬留當州官祿及遞棰... ...〉,布絹綿則二千七百餘萬端屯疋( ... ...千三百萬諸道 ...
羅彤華, 2008
9
奠基蒙元:耶律楚材:
约六七十里设一驿站,每个驿站由千户抽出站户、驿马和马夫常年服务,对加强联络很有好处。但诸王贵戚们随便使用驿站,摊派财物,使驿马倒乏,驿户负担沉重,引起社会骚动。楚材奉命整顿,给可以使用驿站者发给牌札,没有牌札证明不许使用,就是执行 ...
姜正成, 2015
10
宋史研究叢稿 - 第 15 页
關於宋代館驛食宿之功能,史籍多有明確記載, 56 亦爲人所共知,此不贅述。關於其提供補給之功能,詳見本文第三部分對驛券之考述。宋代遞鋪可分爲文書傳遞遞鋪和非文書傳遞遞鋪,但以前者爲主。 57 學界對宋代館驛與遞鋪之含混主要是在其職能方面, ...
曹家齐, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 使驿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-yi-42>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur