Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "施以" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 施以 EN CHINOIS

shī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 施以 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «施以» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 施以 dans le dictionnaire chinois

Donner pour donner. 施以 给予。

Cliquez pour voir la définition originale de «施以» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 施以


不以
bu yi
不知所以
bu zhi suo yi
亡以
wang yi
何以
he yi
借以
jie yi
加以
jia yi
及以
ji yi
可以
ke yi
得以
de yi
忘乎所以
wang hu suo yi
忘其所以
wang qi suo yi
所以
suo yi
既以
ji yi
是以
shi yi
此以
ci yi
给以
gei yi
胡以
hu yi
藉以
ji yi
过以
guo yi
难以
nan yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 施以

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 施以

Synonymes et antonymes de 施以 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «施以»

Traducteur en ligne avec la traduction de 施以 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 施以

Découvrez la traduction de 施以 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 施以 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «施以» en chinois.

chinois

施以
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imponer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наложить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোপ করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imposer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mengenakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verhängen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

課します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo nemtokke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लादणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

empoze etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imporre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakładać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накласти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβάλει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

införa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pålegge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 施以

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «施以»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «施以» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «施以» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «施以» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «施以» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 施以 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «施以»

Découvrez l'usage de 施以 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 施以 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
气质,是最好的名牌
这本书是《心灵小点心》系列的第四部曲,共分为四个单元:用“心”美化你的脸;认真的人最美;“苦难”烘焙出超凡的气质;修身养性。
施以诺, 2006
2
為何有刑事責任 - 第 228 页
第 + 二章保安虚分第八十六條因未滿十四歲而不罰者,得令入感化敎育處所,施以感化敎育。因未滿十八歲而減輕其刑者,得於刑之執行完畢或赦免後,令入感化敎育處所,感化敎育。但宜吿三年以下有期徒刑、拘役或罰金者,得於執行前爲之。感化敎育 ...
郭棋湧, 1999
3
學習刑法: 總則編 - 第 544 页
施以治癒之必要者,得令人相當處所,施以治療。」依此規定,關於與強制性交之結合犯是否得施以強制治療,即出現法無規定缺漏,並引起實務適用之疑義,為彈爭議,旁於刑法第 91 條之 1 第 1 項增列第 332 條第 2 項第 2 款強盜強制性交罪、第 334 條第 2 ...
張明偉, 2015
4
104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 140 页
【最高法院30年上字第616號判例】對於刑之執行完畢或赦免後之人犯,令入感化教育處所施以感化教育,或令入勞動場所強制工作,雖同為保安處分之一種,但其應具之條件各有不同,未便同時併行。第87條因第19條第1項之原因而不罰者,其情狀足認有再犯 ...
千華數位文化, ‎南春白, ‎[一般警察/警察特考], 2014
5
從頭到腳推拿技巧: - 第 62 页
取穴施以掐法,主治口乾、頭痛、頰腫、前臂神經痛等病症。液門穴位於人體手背部,第四、五指間,指蹼緣後方赤白肉際處。取穴施以掐法,可清火散熱,主治頭痛、目眩、咽喉腫痛、齲齒、感冒、發熱等病症。陽池穴位於人體的手腕部,腕背橫紋上,前對中指和 ...
健康養生堂編委會, 2014
6
瑜伽師地論:
施以飲食。匱乏車乘而求乞者。施以車乘匱乏衣服而求乞者。施以衣服匱乏嚴具而求乞者。施以嚴具。匱乏種種資生什物而求乞者。施以種種資生什物匱乏種種塗飾香鬘而求乞者。施以種種塗飾香鬘。匱乏舍宅而求乞者。施以舍宅。匱乏光明而求乞者。
本來無一物, 2015
7
104年法學緒論[一般警察人員]: - 第 94 页
可知其目的在於將有特殊危險性之人,雖其暫時無刑法上的犯罪行為,但為防止犯罪行為發生,而施以「社會隔離」的手段。可分為下列七種: (一)感化教育處分(刑法第86條): 1.因未滿十四歲而不罰者,得令入感化教育處所,施以感化教育。 2.因未滿十八歲而 ...
千華數位文化, ‎敦弘, ‎羅格思, 2014
8
管理數學 - 第 55 页
再繼續施以基本列運算使成標準形〔 0 : 3000&31 ?!"001 〕。將 11 2-5-6 試驗證可逆矩陣八與 8 符合. 第二章矩陣與行列式. ~ 5 4 8 1 0 0~ 7 6 11 0 1 0 施以列運算 0.2 X 尺 1 -得 15 12 25 0 0 1 , 1 0.8 1.6 1 3.2 0 0 7 6 11 0 1 0 ,施以列運算/ ^ ― ― 7 X / ...
敏希·?, 2007
9
104年人事行政專業科目歷年試題澈底解說: - 第 127 页
(一)感化教育:因未滿十四歲而不罰者,得令入感化教育處所,施以感化教育。因未滿十八歲而減輕其刑者,得於刑之執行完畢或赦免後,令入感化教育處所,施以感化教育。(二)監護處分:因欠缺辨識能力或控制能力而不罰者,其情狀足認有再犯或有危害公共 ...
千華數位文化, ‎林志忠, ‎陳子操律師, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «施以»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 施以 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日军在上海设20个集中营许广平曾被施以电刑
1931年9月18日,日本发动“九一八”事变,中国人民奋起抵抗。硝烟散尽,岁月更迭,对历史的追寻与敬畏,成为今天的使命。 经过了漫长的遗忘与找寻之后,比对大量 ... «中国新闻网, sept 15»
2
委内瑞拉别指望中国能施以援手
小编的观点是,别指望中国能施以援手,因为全球经济放缓,中国的日子也不好过,看看暴跌的A股就知道了。 随着原油暴跌至6年新低,委内瑞拉主权债务违约风险 ... «中金网, août 15»
3
成龙带头向消防战士家属施以援手粉丝凑捐百余万
事件发生后,不少明星纷纷带头捐款,向伤者和牺牲的消防战士家属施以援手,其中成龙向天津爆炸事故中牺牲的消防官兵家属捐款300万元人民币。在成龙的带领下, ... «中国网, août 15»
4
男子醉酒归家妻儿嫌其没赚到钱施以酷刑致死
7月28日,鄂州一对母子因涉嫌故意伤害致人死亡罪已被检方批准逮捕,死者就是这个家中的男主人。 端午节当晚,谈某醉酒夜归且身上只有10元钱,妻儿原本想联合 ... «中国新闻网, août 15»
5
老人因高血压晕倒步行街众美女施以援手
因下雨路面湿滑,一老人在骑车时摔倒,却诬陷上前询问的学生。好在民警通过监控还学生清白。前几日,这发生在四川彭州的事引发广泛讨论,许多人也再次被“扶还是 ... «中安在线, juil 15»
6
台湾名嘴施以诺:“魔鬼”到处走,台湾咋的
施以诺(以下简称“施”):其实宅男本身是没问题的,宅并不会造成偏激,能出问题的,我觉得更多的是“窄男”,“窄男”的观念很狭窄,他们觉得身边没有认同自己的人,也 ... «华夏经纬, juil 15»
7
日本通过小型无人机飞行管制法案违者施以罚金
日本通过小型无人机飞行管制法案违者施以罚金. 2015-07-09 15:48:04 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:吴倩. 2015年07月09日15:48 来源:中国 ... «中国新闻网, juil 15»
8
民族证券:管理层给股市疯牛施以颜色
另外一方面,如果近期的利空因素连起来看,脉络非常清楚,管理层给股市疯牛施以颜色,求“慢牛”的意图非常明显。原因很简单,过高的杠杆,可能引发金融风险;指数 ... «新浪网, mai 15»
9
尼泊尔驻拉萨总领事:感激中国施以援手
中新社拉萨5月4日电(白玛卓玛)“非常感激中国政府第一时间施以援手,提供急需物资与医疗救助”。尼泊尔驻拉萨总领事哈里·普拉萨德·巴逍4日在拉萨说,中国政府 ... «中国新闻网, mai 15»
10
尼泊尔呼吁国际社会施以援手
尼泊尔官员呼吁国际社会对尼施以援手。 BBC报道称,尼泊尔信息部部长里贾尔(Minendra Rijal)证实此次强震已经给尼造成了“重大损失”。 里贾尔还发出呼吁,“我们 ... «环球网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 施以 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-yi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur