Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "事有必至" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 事有必至 EN CHINOIS

shìyǒuzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 事有必至 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «事有必至» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 事有必至 dans le dictionnaire chinois

Tout doit être expliqué, il est inévitable que les choses se passent, la vérité aurait dû être comme ça. Cela signifie que certaines choses sont empêchées de se produire ou d'apparaître, ce qui se produit selon les lois inhérentes aux choses et ne peut pas être changé. 事有必至 〖解释〗事情是必然要发生的,道理本来就该这样。指某些事情无论怎样防止,还是要出现,这是按照事物固有的规律发生发展的,是无法改变的。

Cliquez pour voir la définition originale de «事有必至» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 事有必至

业家
业心
以密成
与心违
与原违
与愿违
预则立
在必行
在人为
在萧墙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 事有必至

不知老之将
必至
悲喜交
朝发夕
朝发暮
朝露溘
楚毒备
策勋饮
谗言三

Synonymes et antonymes de 事有必至 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «事有必至»

Traducteur en ligne avec la traduction de 事有必至 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 事有必至

Découvrez la traduction de 事有必至 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 事有必至 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «事有必至» en chinois.

chinois

事有必至
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lo que es necesario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

What is necessary to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या करने के लिए आवश्यक है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما هو ضروري ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Что нужно, чтобы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O que é necessário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কি করা প্রয়োজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qu´est-ce qui est nécessaire pour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apa yang perlu untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Was notwendig ist,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

何を行う必要があり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무엇 에 필요하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa perlu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Những gì là cần thiết để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ன அவசியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काय करणे आवश्यक आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ne gereklidir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ciò che è necessario per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To, co jest konieczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Що потрібно, щоб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ce este necesar să
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό που είναι αναγκαίο για να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wat is nodig om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vad som krävs för
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det som er nødvendig for å kunne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 事有必至

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «事有必至»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «事有必至» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 事有必至 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «事有必至»

Découvrez l'usage de 事有必至 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 事有必至 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史记:
有必至,事有固然名句的诞生(冯)曰:“生者必有死,物之必至也;富贵多士,贫贱寡友,事之固然也。君独不见夫趣1市者乎?明旦,侧肩争门而入;日暮之后,过市朝者掉臂而不顾2。非好朝而恶暮,所期物忘其中。今君失位,宾客皆去,不足以怨士而徒绝宾客之路。
公孙策, 2015
2
朱谦之文集 - 第 67 页
惟圣人则无意于荣耀,亦无意于幽潜,遭所遇而循其命而已。 O 芳洲把命运和《易》理联系起来,认为“此乃消息盈虚之机,祸福倚伏之权,易之为道,不外于此。可见天下之一理也”。“物有固然,事有必至(自注:皆 O 〈橘窗茶话〉。 量秋来者,事有必至也。 67.
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
3
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 407 页
子于是说: "事有必至,理有固然君知之乎? , , "事之必至者死 I ,理之固然者富贵则就之,貧贱则去之。此事之必至,理之固然者。请以市谕,市朝则满,夕则虚,非朝愛市而夕憎之也,求存故往,亡故去,愿君无怨。"意思是:事情有必然发展规律,就是毎个人都必有 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
4
Tongsu bian
懶 4 言」' )洧汪屾渚罫〈慌帖風|履漠菩耿弇鍘將厙在南陽建此俠'屾嘴以嗚落落難洽有士署事〝山日〞成池" ‵ . :〝" , I '〝量蓋〝 l 廟洧必至理洧固燃戰國塞譚抬子謂孟嘗君云云攻 I 屙女子春魅物有必至事有...吊然古忳淪逍也鍕衪′ '.〝二 h . ‵婁憚馮驊 ...
Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760
5
Zhan guo ce ji zheng - 第 2 卷 - 第 31 页
Liangshu Zheng 齊四案 2 史耙作「生者必有死,物之必至也。富貴多士,貧賤寡友,事之固然也之必至,理之固然者。譚拾子曰 2 「事之必至者,死也 2 '理 2 固然者,富貴刖就之, 1 賤則去之。此事案-史記「事有必至,理有固然」作「物有必至,事有固然」 0 譚拾子曰 ...
Liangshu Zheng, 1970
6
戰國策:
譚拾子迎之於境,謂孟嘗君曰:「君得無有所怨齊士大夫?」孟嘗君曰:「有。」「君滿意殺之乎?」孟嘗君曰:「然。」譚拾子曰:「事有必至,理有固然,君知之乎?」孟嘗君曰:「不知。」譚拾子曰:「事之必至者,死也;理之固然者,富貴則就之,貧賤則去之。此事之必至,理之 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
7
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
夫物有必至,事有固然,君知之乎?」孟嘗君曰:「愚不知所謂也。」曰:「生者必有死,物之必至也;富貴多士,貧賤寡友,事之固然也。君獨不見夫趣市朝者乎?明旦,側肩爭門而入;日暮之後,過市朝者掉臂而不顧。非好朝而惡暮,所期物忘其中。今君失位,賓客皆去, ...
司馬遷, 2015
8
史记·第五辑:
若急,终无以偿,上则为君好利不爱士民,下则有离上抵负之名,非所以厉士民彰君声也。焚无用虚债之券,捐不可得之虚计,令薛民亲君而彰君之善声也,君有何疑焉!”孟尝君乃拊手而谢之。齐王惑 ... 夫物有必至,事有固然,君知之乎?”孟尝君曰:“愚不知所谓也。
司马迁, 2015
9
戰國寡頭競爭
生者必有死,此物必至之理也。富貴者多士,貧賤者少友,此事固然之理也。君侯不見日出時很多人必會 ... 君侯同樣好客如昔啊!」孟嘗君:「吾愚而未能知也 o 」馮罐道:「這倒不是,我舐想篇君侯談些天地中的至理,夫『物有必至,事有固然』,君侯可知其中道理?
陳文德, 1993
10
史記: 三家註
今賴先生得復其位,客亦有何面目復見文乎?如復見文者,必唾其面而大辱之。」馮驩結轡下拜。孟嘗君下車接之,曰:「先生為客謝乎?」馮驩曰:「非為客謝也,為君之言失。夫物有必至,事有固然,君知之乎?」孟嘗君曰:「愚不知所謂也。」曰:「生者必有死,物之必至 ...
司馬遷, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «事有必至»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 事有必至 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孫慶餘專欄:美國現實主義下的台灣選舉
中國顯然有涉入台灣2016大選甚至選後局勢的強烈意圖。 .... 人民共和國統治的人)的戰場,而且是「自由馳騁」「如入無人之境」的戰場,也就「事有必至,理有固然」了。 «風傳媒, sept 15»
2
正論:陰晴不定迎中秋何時方能見明月
日前有項民意調查顯示,港人信心瀕臨崩潰,無論是對港府及中央的信任度,還是對香港及中國的前途,或者 ... 事有必至,理有固然,港人信心瀕臨崩潰不是沒有原因。 «on.cc東網, sept 15»
3
精彩开篇
事有必至,理有固然。哈佛大学教授傅高义说过:“当一个国家的影响迅速超越国界时,有人欢迎,有人会担忧、抵制。”今天的中美关系,呈现大、深、远利益交融格局与 ... «光明网, sept 15»
4
毛泽东为何将《资治通鉴》读了17遍?
毛泽东的藏书中,既有《资治通鉴》的线装本,又有1956年初版的这个点校本。 .... 任何国家都是一样,你上面敢胡来,下面凭什么老老实实,这叫事有必至,理有固然。”. «新浪网, sept 15»
5
社論:病人無癌當有癌醫療事故日日新
事有必至,理有固然。醫療事故年年有,今年特別多,從瑪麗醫院再度遭霉菌播毒,到屯門醫院調亂男女病人肝酵素數值,再到東區醫院診錯症開錯刀,公營醫療體系 ... «on.cc東網, août 15»
6
正論:百年繁華春去也一制兩制見輸贏
早前有美國雜誌預言,香港幾年後將變成中國的二線城市,中國不再需要香港,其實, ... 事有必至,理有固然,香港發展停滯不前,競爭力每況愈下,固然是許多因素 ... «on.cc東網, août 15»
7
社論:醫療事故連環爆頭痛醫頭不治本
瑪麗醫院爆發霉菌醜聞,至今有多名病人中招,兩人死亡,揭開新一輪公共醫療危機的序幕。 ... 事有必至,理有固然,公立醫院醜聞百出並非沒有原因。六年前,瑪麗 ... «on.cc東網, juil 15»
8
四川现代创虎,全新价值引领重卡“现代生活”
事有必至,理有固然。创虎的良好表现绝非凭空而来。四川现代为保证创虎重卡的品质,发动机、变速箱、后桥、车架等关键部件全部采用现代品牌装备,其中动力总成 ... «金羊网, juil 15»
9
總統:陸方擔心兩岸互設機構暗藏「外交關係」
他指出,兩岸人民一年的往來已超過800萬人次,「世界上哪有兩個政治實體在互動時,有這麼多的交流,卻沒有在對方設立辦事機構呢?」馬總統說,這是事有必至,理 ... «中時電子報, mai 15»
10
240天创利3个亿看美女操盘手创奇迹
事有必至,理有固然。对于威廉公馆的热销,无论是王任萍个人、中科创集团,乃至整个房地产业内看来,都存在一定的必然性。 在她看来,威廉国际公馆这个项目是 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 事有必至 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-you-bi-zhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur