Signification de "饰羽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 饰羽 EN CHINOIS

饰	羽
shì	yǔ

QUE SIGNIFIE 饰羽 EN CHINOIS

définition de 饰羽 dans le dictionnaire chinois

Plumes ornementales 1. Également connu sous le nom de «O plume». 2. Modifier les plumes. La métaphore poursuit délibérément le talent littéraire.

饰羽 1.亦作"O羽"。 2.修饰羽毛。比喻刻意追求文采。

TRADUCTION DE 饰羽

Découvrez la traduction de 饰羽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 饰羽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饰羽» en chinois.

• chinois: 饰羽
• Traducteur Français - espagnol: pluma decorativo
• Traducteur Français - anglais: Decorative feather
• Traducteur Français - hindi: सजावटी पंख
• Traducteur Français - arabe: ريشة الزخرفية
• Traducteur Français - russe: Декоративные перья
• Traducteur Français - portugais: pena decorativa
• Traducteur Français - bengali: পালক দিয়ে সাজানো
• Traducteur Français - français: plume décorative
• Traducteur Français - malaisien: Dihiasi dengan bulu
• Traducteur Français - allemand: Dekorative Feder
• Traducteur Français - japonais: 装飾的な羽
• Traducteur Français - coréen: 장식 깃털
• Traducteur Français - javanais: Decorated karo wulu
• Traducteur Français - vietnamien: lông vũ trang trí
• Traducteur Français - tamoul: இறகு அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது
• Traducteur Français - marathi: हलकीफुलकी सुशोभित
• Traducteur Français - turc: tüy ile dekore
• Traducteur Français - italien: piuma decorativa
• Traducteur Français - polonais: dekoracyjne piórko
• Traducteur Français - ukrainien: декоративні пір´я
• Traducteur Français - roumain: pene decorative
• Traducteur Français - grec: Διακοσμητικά φτερό
• Traducteur Français - afrikaans: dekoratiewe veer
• Traducteur Français - suédois: dekorativ fjäder
• Traducteur Français - norvégien: dekorative fjær

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饰羽»

Découvrez l'usage de 饰羽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饰羽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

彩羽和银杯: 云南民族人体美饰

本书从这个基点出发,将附题中之人体“装饰”改为了人体“美饰”,同时也体现了那个特定时期、特定阶层人们精神生活的多方面文化内涵等内容。

黎爱蓉, 2002

广西左江岩画 - 第 192 页

南方古代民族大郡有饰羽的习俗·《山海经·海外南经》云: "羽民国, · ... ̈其人为长头,身生羽。"同书《大荒南经》亦云: "有羽民之国,其民皆生毛羽? "《淮南子·地形训》载海外三十六国有羽民,当包括岭南地区在内·《进周书·商书》载岭南以"翠羽"为献·《迫周书·王 ...

王克荣, ‎邱钟仑, ‎陈远璋, 1988

中国音乐考古学 - 第 224 页

彩绘纹饰内容以 1 一 3 只凤鸟为主题,余部则填以羽纹衬托,构成绚丽多彩的图案,与楚国漆器流畅生动的图案风格相吻合。 ... 凤口微张,羽冠较长,尾羽勾画精细,另两只凤鸟的长颈在立凤的颈前上下交错,下凤嘴化为勾状;周饰羽纹图案,使主凤更为突出。

王子初, 2003

中国南方民族文学关系史 - 第 1 卷 - 第 77 页

又云:《启筮〉曰: '羽民之状,鸟喙赤目而白首。' , '据此,羽民国当为以鸟为图腾、以羽为装饰的民族。较早时期的羽饰可能源于原始初民天真的幻想、幼稚的思维。他们似乎认为,喝了动物的血,或是戴了鸟羽、雀毛、虎尾、鹿角,就可以把鸟雀的飞翔、虎鹿的 ...

刘亚虎, ‎邓敏文, ‎罗汉田, 2001

江西省动植物志 - 第 112 页

耳羽黑褐色。颊白色。下腹中央、尾下覆羽棕白色。脚、趾被羽,绒状棕色。多栖息于山区林中、近田野林地·以昆虫、鼠类为食。短耳钨 ... 初级飞羽、头侧、枕部饰羽黑色。下岸浅水处或沼泽中,暮单个独脚呆立,静待水生动物经过其身旁而抽食之。羽能饰用。

朱志民, ‎黄兆祥, ‎刘世平, 1994

南昆八村: 南昆铁路建设与沿线村落社会文化变迁 - 第 1 卷 - 第 35 页

船外的一端有大鱼 1 条,另一端有站立的长鸣鸟 2 只。鼓腰下部饰羽人纹 12 组,每组皆 2 人,戴长羽冠,着羽吊铲,翩翩起舞。另一面铜鼓也是胸部饰羽人船纹,腰部饰羽人纹 1 。这不仅反映了句町人善于习水操舟的特点,也反映了句町人的鸟图腾崇拜。

翁乃群, 2001

隋書:

蓋,金雞樹羽,寶鐸旒蘇,鸞雀立衡,六螭龍銜軛,建太常,畫升龍日月,駕二十牛。又有象輦,左右金鳳,白鹿仙人,羽葆旒蘇,金鈴玉佩,初駕二象,後以六駝代之。並有遊觀小樓等輦,駕十五馬車等,合十餘乘,皆魏天興中之所制也。宣帝至是,咸復御之。復令天下車, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

滇池畔的青铜文明: 滇王及其贵族墓 - 第 59 页

鼓胸(胴)部上饰齿纹和弦线,下饰船纹四组。腰与胸间饰绳纹耳。腰部饰齿纹和弦纹。^ 14 : 1 铜鼓(图 59 ,图 60 - 0 ,高 31 厘米,鼓面直径 41 厘米。鼓面中央饰十角光芒,芒间饰三角纹,其外饰圆圈、四翔鹭、齿纹等。胸部上部饰齿纹、圆圈纹,下部饰羽人划船 ...

肖明华, 2008

中国鸟类图鉴 - 第 18 页

全长 450 — 670 毫米。全身白色。眼先粉红色。头后有 2 根冠羽,前颈下部有矛状饰羽,背具蓑羽。冬羽眼先红色,无蓑羽。栖于池塘、湖泊、稻田。集群活动。以小型动物,昆虫为食。分布于四川、陕西南部、河南、江苏南部以南各省(夏候鸟、留鸟^海南岛、 ...

钱燕文, 1995

毛詩後箋: 30卷

古阱壢傳者多矣安匆象飾之城毛非有掠于至以羽飾大 Y 一. , @也卜; , | 此貴書傳之所未聞完丕垃無此殼而陳氏以為必有所疏矣椎毛意以言朋則非捕明以象骨飾服惟尊者為然衣帶玉砌此皆足扁傳翟羽佈大之證至象骨飾衣乃 ...

胡承珙, 1837

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饰羽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饰羽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

6月20日《科学》杂志精选

尽管在欧洲的2个不同区域中它们的基因进行着频繁的交换，全黑食腐乌鸦与灰色带顶饰羽乌鸦仍然维持着非常不同的羽毛；这两种乌鸦的活动范围有所重叠。如今，一 ... «科学时报, juin 14»