Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "失旨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 失旨 EN CHINOIS

shīzhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 失旨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «失旨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 失旨 dans le dictionnaire chinois

Perte de but Voir "désobéissance". 失旨 见"失指"。

Cliquez pour voir la définition originale de «失旨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 失旨


不关宏旨
bu guan hong zhi
传旨
chuan zhi
冲旨
chong zhi
初旨
chu zhi
奥旨
ao zhi
布旨
bu zhi
成旨
cheng zhi
承旨
cheng zhi
承颜顺旨
cheng yan shun zhi
承风希旨
cheng feng xi zhi
朝旨
chao zhi
本旨
ben zhi
称旨
cheng zhi
被旨
bei zhi
裁旨
cai zhi
趁旨
chen zhi
鄙旨
bi zhi
醇旨
chun zhi
阿意顺旨
a yi shun zhi
阿谀顺旨
a yu shun zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 失旨

枝脱节
支脱节
之穿凿
之东隅
之毫厘
之交臂
之千里
之若惊
诸交臂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 失旨

Synonymes et antonymes de 失旨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «失旨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 失旨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 失旨

Découvrez la traduction de 失旨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 失旨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «失旨» en chinois.

chinois

失旨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La pérdida de la finalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Loss of purpose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्देश्य की हानि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقدان الغرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потеря цели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perda de propósito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্দেশ্যের কমানোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perte de but
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kehilangan tujuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verlust der Zweck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目的の喪失
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목적 의 손실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mundhut saka waé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất mục đích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோக்கம் இழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अयशस्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amaç kaybı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdita di scopo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utrata celu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втрата мети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pierderea scop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απώλεια του σκοπού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlies van die doel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlust av syftet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tap av formål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 失旨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «失旨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «失旨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 失旨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «失旨»

Découvrez l'usage de 失旨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 失旨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zhang Xuecheng Talks on Han Shu - 第 66 页
另一方面又慨嘆自魏晉以降, “古學失傅” ,雖《漢書》之學相傳未歇,然亦不免有“推求之病”。他說:歐陽修嘗慨《七略》四部'目存書亡)以謂其人之不幸 0 蓋傷文章之不足恃也 0 然自獲鱗以來,著作之業得如馬遷、班固'斯為盛矣 0 遷則藏之名山'而傳之其人, ...
Qingyang Liu, 2013
2
南史:
後拜侍中,每正言得失,無所顧憚。孝武新年拜陵,興宗負璽陪乘。及還,上欲因以射雉,興宗正色曰:「今致虔園陵,情敬兼重,從禽猶有餘日,請待他辰。」上大怒,遣令下車,由是。竟陵王誕據廣陵為逆,事平,孝武輿駕出宣陽門,敕左右文武叫稱萬歲。興宗時陪輦 ...
李延壽, 2015
3
萬曆野獲編:
分宜一生以逢迎稱上旨,獨晚途片言稍逆,頓失權寵,豈天奪其魄耶?雷司空古 ... 俱先有成謀,因分宜失旨,愈得間之以固寵。分宜恨甚, ... 隆慶二年,以上修祭樂器縻費,劾太監滕祥詞旨甚激,上不悅,令致仕,人議其迎合於先帝,而觸忤於新朝,借題賣直云。【代祀】 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
4
雪廬居士佛學思想暨行述研究 - 第 320 页
並言執二家之弊病:然執象山之言而失旨,則思而不學,與今世之狂禪同陷險坑,孔子謂之曰殆。執紫陽之言而失旨,則學而不思,與今世之教律同無實證,孔子謂之曰罔。 14 蕅祖主張二家之說應互補以救彼此之弊。惟不論陸象山之頓悟說,或王陽明之漸修說, ...
許淑華, 2006
5
哲道反思: 評論李天命的哲道
心理學於創意策略創策二格的基本完備性不成立,李天命還是在這不成立的基礎上提出,「許多講述創意『方法』的書冊,不單充斥著思方盲的錯謬胡混之言,而且還充斥著不屬於方法學本部的離題失旨之語。有關書冊的著眼點,每每滑到了其他領域裏去,所講 ...
陳國偉, 2006
6
太平廣記:
興少崇三寶,銳志講集,什既至止,仍請入西明閣及逍遙園譯出眾經。什既率多諳誦,無不究盡,轉能漢言,音譯流便。既覽舊經,義多紕僻,皆由先度失旨,不與梵本相應。於是興使沙門僧栔、僧遷、法欽、道流、道恒、道標、僧睿、僧肇等八百餘人,諮受什旨。更令出 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
南史演義:
明日,帝佯怒妃,責以失旨,命賜道兒。道兒入謝,囑之曰:「有孕便來報朕也。」於是道兒為之盡力。未幾果有孕,帝便迎之還內,生蒼梧王昱,立為太子。遂借他事,賜道兒死。後人有詩嘲陳妃云。數載承恩作嬪嬙,無端別就合歡牀。只因欲覓人間種,哪管劉郎與阮郎 ...
朔雪寒, 2014
8
後漢書:
世祖即位,徵待詔,上書言事失旨,不用。後大司空宋弘薦譚,拜議郎給事中,因上疏陳時政所宜,曰:臣聞國之廢興,在於政事;政事得失,由乎輔佐。輔佐賢明,則俊士充朝,而理合世務;輔佐不明,則論失時宜,而舉多過事。夫有國之君,俱欲興化建善,然而政道未理者, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
9
後漢書紀傳今註 - 第 4 卷
蓋善政者,視俗而施教,察失而立防,人君或至失國而不悟,士或至飢寒而不進。君臣不合,則國是無從定矣。」亦在臣乎? ... 輔佐賢明,則俊士充朝,而因上疏陳時政所宜 0 ,曰:世袓即位,徵待詔〇,上書言事失旨,不用。後大司空宋弘薦譚,拜議郎給事中,定員額。
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
石屋續瀋:
既執贄則授以真言,甚秘。其弟子事之如嚴父,偶違師旨,則長跪謝罪。一日,慶蕃侍其游杭州之西湖,偶失旨,即然。從者如雲,不敢避也。其教統則自伏羲炎黃以後,雖文王孔子不得與,直至周敦頤。得濂溪之傳者即周太谷也。太谷嘗在廬山設教,有人容貌衣履甚 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 失旨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-zhi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur