Signification de "受辞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 受辞 EN CHINOIS

受	辞
shòu	cí

QUE SIGNIFIE 受辞 EN CHINOIS

définition de 受辞 dans le dictionnaire chinois

Résigné 1. Suivez les ordres du monarque. 2. Aussi comme "acceptation". Écoutez la confession.

受辞 1.听从君主的令词。 2.亦作"受词"。听取供词。

TRADUCTION DE 受辞

Découvrez la traduction de 受辞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 受辞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «受辞» en chinois.

• chinois: 受辞
• Traducteur Français - espagnol: por el habla
• Traducteur Français - anglais: By speech
• Traducteur Français - hindi: भाषण से
• Traducteur Français - arabe: خطاب
• Traducteur Français - russe: По речи
• Traducteur Français - portugais: pelo discurso
• Traducteur Français - bengali: মাধ্যমে আপনার ভাষ্য
• Traducteur Français - français: par la parole
• Traducteur Français - malaisien: Ucapan
• Traducteur Français - allemand: durch Sprache
• Traducteur Français - japonais: スピーチによって
• Traducteur Français - coréen: 음성 으로
• Traducteur Français - javanais: Miturut wicara
• Traducteur Français - vietnamien: bởi bài phát biểu
• Traducteur Français - tamoul: பேச்சு மூலம்
• Traducteur Français - marathi: भाषण करून
• Traducteur Français - turc: konuşma ile
• Traducteur Français - italien: dal discorso
• Traducteur Français - polonais: mową
• Traducteur Français - ukrainien: за мови
• Traducteur Français - roumain: de vorbire
• Traducteur Français - grec: Με την ομιλία
• Traducteur Français - afrikaans: deur spraak
• Traducteur Français - suédois: genom tal
• Traducteur Français - norvégien: ved å tale

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «受辞»

Découvrez l'usage de 受辞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 受辞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

政府機關引進企業績效評估作法之研究 - 第 47 页

表 2 - 5 、傅梳砰估舆三百六十度回辞估方式之比较三百六十度回馈醉估方式傅统哥估方式董料柬源全方位由上而下奎料的正能 ... 封燕表现可宣膘反臆受辞者的真寅表现缺乏封表现不佳音 B 的其他哥蹬工具,者的需性篇冤不必要的麻烦,有畴曹恰予其 ...

邱永和主持,行政院研究發展考核委員會編, 2005

運用國家競爭力強化政府施政績效管理 - 第 61 页

... 以提异受副债效 o 各项副棘工作瞧群加考核,在昌成债僵良者,予以逼堂奘,成债不良者,再予高作尾升避之参考 o 七、辞估 ... 磨造畴提供予受哥估樱嗣、立灌三罩位,以期辞估报告能鬃挥最大之效用 o 焉榷保需竹人昌瞧追跚所研提之建毒改善意克,受辞 ...

行政院研考會, 2004

聊斋志异（中国古典文学名著）:

蒲松龄. 太原宗子美,从父游学,流寓广陵。父与红桥下林妪有素。一日,父子过红桥,遇之,固请过诸其家,瀹茗共话。有女在旁,殊色也,翁亟赞之。妪顾宗曰:“大郎温婉如处子,福相也,若不鄙弃,便奉箕帚,如何?”翁笑,促子离席,使拜媪曰:“一言千金矣!”先是,妪独居 ...

蒲松龄, 2013

東度記:

尊者不受,辭道:「貧僧東行,願為化緣行度,金銀無處使用。但前二位大王曾發有誓,病癒依僧一言。如不依犯了咒誓,病再復發,不能解也。」二盜答道:「咒誓果是我們發過,這金銀請師父且收。」只見瞎道人在旁說道:「這金銀我們出家人更愛得緊,師父因何苦辭不 ...

方汝浩, 2014

唐律疏議

... 子之短鞋含赦蕴雄之正之赦限外蔽匿需备赦膘首及改正徵收拇限不首若挫直簿慑不首不改正徵收及虑徵兑城蒲盗辞之城鞋 ... 不得裙疑莲者答五十但莲一事郎答五十葫膜·······依上侠·未人司郎得此罪官司若受疑辟埔推挞菲所告之状减罪一等郎以受辞 ...

長孫無忌, 1968

二○一○台灣 - 第 393 页

... 就罡考弑熙的蘖要的峙也就皇「辞量」不崖生「莲挥厘力」(selecfion pressure 睛候。那麽,什麽睛候「辞量」不雪崖生「莲挥僵力」?受需耆的预期成功樱率逵百分之百的睛候 o 如果制厦上燕受辞耆的预期成功樱率莲百分之百,那麽,考弑或辞量必营某槿程度 ...

行政院研究發展考核委員會, 2003

中国法制史论述丛稿 - 第 33 页

军桔倡日:古者诸侯国异俗分,百里不通,时有聘会之事,安危之势,呼吸成变,故有不受辞造命领己之宜[考五]。今天下为一,万里同凤,故春秋王者无外[考六]。堰巡封域之中,称以出疆,何也[考七北偶穷础服罪当死[考 A ]。(《汉书·终军传 M 考释:考一:矫制,师古 0 ...

黄静嘉, 2006

孟子:

文心工作室. 于“诡变”,但却具有一定的“通变性”,也就是面对不同的情况,可以“因时制宜”地用不同的态度来因应。在“通变”这点上,孔子与孟子二位老夫子是一脉相承的。因为在《论语∙雍也》篇里,当公西华被孔子派去出使齐国时,冉有想替公西华多要一些 ...

文心工作室, 2015

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 五一九 0 「當」,陳本、閩本、,、^同,毛本作「應」。 0 「有」,陳本、閩本、^同,毛本作「其」。合。」 0 「命」, ,同,毛本無。阮校:「按『命』字與注 0 「類」, ^ |作「贈」。末介皆士,則入下文「士介死」中,以其下文更不見小介小聘上介士也,欲兼見小 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

周禮注疏(秋官司寇): - 第 92 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一二 0 五「長』。」「不儐耳」,孫校:「『儐』,蜀石經作『擯』,『耳』誤「諸禮」,閩、監、毛本作「儀禮」。「受」,孫校:「蜀石經誤『授』。」「儐」。「擯」,大字本、閩、監、毛本同。岳本、嘉靖本作「擯」,諸本作「儐」,此與下同。亦當然。上云「郊勞」, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «受辞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 受辞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

章开沅"裸辞"资深教授是一面鉴镜

作为国内辛亥革命研究的开拓者和学术权威，章开沅3年4次请辞“资深教授”这个 ... 章老执意请辞与两院院士具有同等待遇的“资深教授”一职，反映了他对职位受辞的 ... «东方网, mars 14»