Signification de "寿同松乔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 寿同松乔 EN CHINOIS

寿	同	松	乔
shòu	tóng	sōng	qiáo

QUE SIGNIFIE 寿同松乔 EN CHINOIS

définition de 寿同松乔 dans le dictionnaire chinois

Shou Tongsong Qiao Song, Joe: Légende de l'ancienne population de pins rouges et Wang Qiao. Fait référence à la longévité comme l'immortalité.

寿同松乔 松、乔：古代传说中的仙人赤松子和王乔。指像仙人那样的长寿。

TRADUCTION DE 寿同松乔

Découvrez la traduction de 寿同松乔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 寿同松乔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寿同松乔» en chinois.

• chinois: 寿同松乔
• Traducteur Français - espagnol: La vida con Songqiao
• Traducteur Français - anglais: Life with Songqiao
• Traducteur Français - hindi: Songqiao के साथ जीवन
• Traducteur Français - arabe: الحياة مع سونغتشياو
• Traducteur Français - russe: Жизнь с Songqiao
• Traducteur Français - portugais: A vida com Songqiao
• Traducteur Français - bengali: Songqiao সঙ্গে জীবন
• Traducteur Français - français: La vie avec Songqiao
• Traducteur Français - malaisien: Kehidupan dengan Songqiao
• Traducteur Français - allemand: Leben mit Songqiao
• Traducteur Français - japonais: Songqiaoのある生活
• Traducteur Français - coréen: Songqiao 와 생활
• Traducteur Français - javanais: Urip karo Songqiao
• Traducteur Français - vietnamien: Cuộc sống với Songqiao
• Traducteur Français - tamoul: Songqiao லைஃப்
• Traducteur Français - marathi: Songqiao जीवन
• Traducteur Français - turc: Songqiao ile Yaşam
• Traducteur Français - italien: La vita con Songqiao
• Traducteur Français - polonais: Życie z Songqiao
• Traducteur Français - ukrainien: Життя з Songqiao
• Traducteur Français - roumain: Viata cu Songqiao
• Traducteur Français - grec: Η ζωή με Songqiao
• Traducteur Français - afrikaans: Die lewe met Songqiao
• Traducteur Français - suédois: Livet med Songqiao
• Traducteur Français - norvégien: Livet med Songqiao

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寿同松乔»

Découvrez l'usage de 寿同松乔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寿同松乔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多角度硏究语言 - 第 203 页

两人高寿, "松乔"遂与"彭祖"一样,用来代指"长寿" ,常说"松乔之寿、乔松之寿、寿同松乔"。例如,《战国策·秦策三》: "君何不以此时归相印,让贤者受之,必有伯夷之廉;长为应侯,世世称孤,而有乔松之寿。"《旧唐书·魏征传》: "可以尽豫游之乐,可以养松乔之寿。

王德春, 2002

分类汉语成语大词典: - 第 1139 页

就算您寿比南山,每月拿着全工资,可没个解闷儿的玩意儿,这晚年的造化,也要差着成色么? "【寿福双全】 ... 汉^蔡邕《再让高阳侯印绶符策表》: "谨奉章诣阙顿首,敢面以请息伏,惟留漏刻一省,僵没之曰,寿同松乔, "寿星;星名,又叫老人星,用来比喻长寿的人。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 343 页

蟬蛻同松喬,翻跡登鼎湖。......」因此,要長生 ... 由於登山可能遇仙,如果獲賜仙藥,服食之後,滋補延年,或許就能突破現世生命的局限,永享金石之壽。 ... 的流露,傳達的,純然是世俗的對神仙長生之企慕,以及服食仙藥則可「壽同金石,永世難老」的效果。今天讀 ...

王國瓔, 2014

沈曾植年谱长编 - 第 114 页

... 六十寿。晤芾卿、锼夫、子培、子封、仲锼諸君,同敬観慈禧皇太后御繪臨宋人劉仲之墨梅大幅、敬臨章皇帝著色蒲桃大幅、著色荷花、朱畫松樹、淡墨山水, ... 午後,観賜壽御書扁,曰"霄漢松喬" ,及楹聯、福壽字、如意表襄、金銅玉佛、皇太后御畫蒼松大幅。

许全胜, 2007

论衡同义詞硏究 - 第 357 页

寿、寿长、寿考、长寿、长生、久寿、老寿这组词在长寿义上为同义词。例如: 1 .夫草木无欲,寿不逾岁;人多情欲,寿至于百。此无情欲者反夭,有情欲者寿也。〈道虚) 2 ,或时老子,李少君之类也,行恬淡之道,偶其性命亦自寿长。世见其命寿,又闻其恬淡,则谓老子 ...

徐正考, 2004

论衡训诂资料纂辑 - 第 342 页

平. 性,则气渥厚而体坚張,坚彊则寿命长... ...禀性软弱者,气少泊而体廒窳,赢窳则寿命短。" 3 ,《无形》: "食则寿命乃短。" 4 《无形》: "寿命不得长。" 5 ,《道虚》: "夫人以精神为寿命。" 6 ,《道虚》: "精神不伤,则寿命长而不死。" 7 ,《辨祟》: "案古图籍, ...

杨宝忠, ‎马金平, 2002

漢魏之際文學的形式與內容 - 第 145 页

因爲生命短暫顥忽,所以要求松喬之壽。曹植在翔九天上,騁轡遠行遊。東觀扶桑曜,西臨弱水流,北極玄天港,南翔陟丹丘。」「人生不滿百,歲歲少歡娛。意欲奮六翮,排霧凌紫虛。蟬蛻同松喬,翻跡登鼎湖 0 翱說:要超越短促的人生以求壽考,要遨遊於仙境, ...

劉紀華, 1978

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

金殿趨庭,禁嚴衣彩,寢門溫靖。是宗藩帝子,天潰寶牒,當神武、侍明廷。為善先知最樂」詠詩書。存存成性。親師講道」,離華揮墓 _ 水云高興。一代樂觀,凱堯顯舜,古今難並。看青華蕊簡,松喬比壽,佐南風政。月上海棠慢詠題※東風揚暖。漸是春半.海棠麗煙徑 ...

唐圭璋, 2015

中國文學史新講 - 第 1 卷 - 第 343 页

蟬蛻同松喬,翻跡登鼎湖。... ...」因此,要長生 ... 由於登山可能遇仙,如果獲賜仙藥,服食之後,滋補延年,或許就能突破現世生命的局限,永享金石之壽。試看曹植〈飛龍篇〉之 ... 對神仙長生之企慕,以及服食仙藥則可「壽同金石,永世難老」的效果。今天讀來,整首 ...

王國瓔, 2006

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

东宫寿词※撼凉微暴,秋容乍肃。澳觉凉如水。真阳已返,岩华增秀一钩星, ... 愿青宫布政,龙楼问寝,同千万水龙吟庆王诞辰※傍阶红药,新梢翠竹,榭阁薰风静。维神降岳,维熊占梦,姿仪玉聘。 ... 华蕊简,松乔比寿,佐南风政。月上海棠慢咏题※东风扬暖,渐是春 ...

唐圭璋, 2015